月追いの都市 - 歌词

歌词

[00:00.00]	作曲 : 霜月はるか
[00:00.337]	作词 : 日山尚
[00:01.12]	"Lei-ol-zet,Tu o i nam ir fida ar. "（「零の都市」、それがあなたに付けた名です）
[00:09.88]
[00:14.94]	走(はし)り出(だ)す時計(とけい)の歯車(はぐるま)は廻(まわ)り
[00:23.68]	軋(きし)みながら誰(だれ)かの命(いのち)を刻(きざ)む
[00:32.77]	空(そら)が霞(かす)むほどに　花(はな)を散(ち)らして
[00:39.71]
[00:40.38]	無数(むすう)の意識(いしき)の中(なか)で確(たし)かな鼓動(こどう)を聞(き)く
[00:49.63]	繰(く)り返(かえ)す悪夢(あくむ)を砕(くだ)いて　聖鐘(かね)を鳴(な)らす影(かげ)は…
[01:02.98]
[01:03.29]	永遠(えいえん)を夢見(ゆめみ)た少女(しょうじょ)は独(ひと)り
[01:10.98]	贖(あなが)うべき罪(つみ)の重(おも)さを認(みと)めて
[01:18.99]
[01:20.35]	哀(かな)しい眼差(まなざ)しの奥(おく)に潜(ひそ)む黄金(きん)の色(いろ)は
[01:28.70]	終焉(しゅうえん)の都市(とし)を照(て)らし続(つづ)ける
[01:36.31]
[01:55.29]	狂(くる)い出(だ)す時計(とけい)の歯車(はぐるま)は廻(まわ)り
[02:04.10]	ひび割(わ)れた大地(だいち)にも命(いのち)を注(そそ)ぐ
[02:12.96]	空(そら)が凍(こお)るほどに　花(はな)は気高(けたか)く
[02:20.43]
[02:20.71]	薄(うす)れる意識(いしき)の中(なか)で小(ちい)さな願(ねが)いを聞(き)く
[02:30.00]	命脈(めいみゃく)の狭間(はざま)に佇(たたず)み　ただ微笑(ほほえ)む影(かげ)は…
[02:43.30]
[02:43.60]	近付(ちかづ)く足音(あしおと)から逃(のが)れるべく
[02:51.26]	月(ひかり)を目指(めざ)せば影(かげ)を別(わか)つ定(さだ)め
[02:58.95]
[03:00.73]	優(やさ)しい眼差(まなざ)しの奥(おく)に宿(やど)る黄金(きん)の色(いろ)は
[03:09.01]	創世(はじまり)の都市(とし)を描(えが)き続(つづ)ける
[03:16.27]
[03:17.85]	永遠(えいえん)を呪(のろ)った都市(とし)は血(ち)に囚(とら)われ
[03:26.20]	二度(にど)と目(め)を覚(さ)まさず　湖(みずうみ)に沈(しず)む
[03:34.10]
[03:35.75]	冷(つめ)たい眼差(まなざ)しの奥(おく)に潜(ひそ)む黄金(きん)の色(いろ)は
[03:43.98]	月追(つきお)いの都市(とし)を照(て)らし続(つづ)ける
[03:52.08]

拼音

[00:00.00]	zuò qǔ : shuāng yuè
[00:00.337]	zuò cí : rì shān shàng
[00:01.12]	" Leiolzet, Tu o i nam ir fida ar. " líng dū shì fù míng
[00:09.88]
[00:14.94]	zǒu chū shí jì chǐ chē huí
[00:23.68]	yà shuí mìng kè
[00:32.77]	kōng xiá　 huā sàn
[00:39.71]
[00:40.38]	wú shù yì shí zhōng què gǔ dòng wén
[00:49.63]	zǎo fǎn è mèng suì　 shèng zhōng míng yǐng
[01:02.98]
[01:03.29]	yǒng yuǎn mèng jiàn shào nǚ dú
[01:10.98]	shú zuì zhòng rèn
[01:18.99]
[01:20.35]	āi yǎn chà ào qián huáng jīn sè
[01:28.70]	zhōng yān dū shì zhào xu
[01:36.31]
[01:55.29]	kuáng chū shí jì chǐ chē huí
[02:04.10]	gē dà dì mìng zhù
[02:12.96]	kōng dòng　 huā qì gāo
[02:20.43]
[02:20.71]	báo yì shí zhōng xiǎo yuàn wén
[02:30.00]	mìng mài xiá jiān zhù　 wēi xiào yǐng
[02:43.30]
[02:43.60]	jìn fù zú yīn táo
[02:51.26]	yuè mù zhǐ yǐng bié dìng
[02:58.95]
[03:00.73]	yōu yǎn chà ào sù huáng jīn sè
[03:09.01]	chuàng shì dū shì miáo xu
[03:16.27]
[03:17.85]	yǒng yuǎn zhòu dū shì xuè qiú
[03:26.20]	èr dù mù jué　 hú shěn
[03:34.10]
[03:35.75]	lěng yǎn chà ào qián huáng jīn sè
[03:43.98]	yuè zhuī dū shì zhào xu
[03:52.08]

歌词大意

[00:01.12]	líng zhī dū shì nà jiù shì fù yǔ nǐ de míng zì
[00:14.94]	bù duàn bēn chí zhuàn dòng de shí zhōng chǐ lún
[00:23.68]	gā yà zuò xiǎng zhe kè huá chū tā rén de shēng mìng
[00:32.77]	fēi sàn de huā bàn　 jiāng tiān kōng rǎn chéng yī piàn méng lóng
[00:40.38]	qīng tīng wú shù yì shí zhōng dí què shí gǔ dòng
[00:49.63]	fěn suì bù duàn chóng fù de è mèng　 lìng shèng zhōng míng xiǎng de rén yǐng shì
[01:03.29]	zuò zhe yǒng yuǎn zhī mèng de shào nǚ
[01:10.98]	dú zì chéng dān qǐ chén zhòng de yìng shú zhī zuì
[01:20.35]	qián cáng yú āi shāng mù guāng shēn chù de huáng jīn zhī sè
[01:28.70]	chí xù zhào liàng nà　" zhōng yān de dū shì"
[01:55.29]	fēng kuáng bēn chí zhuàn dòng de shí zhōng chǐ lún
[02:04.10]	suǒ gē liè de dà dì shàng yě zhù rù le shēng mìng
[02:12.96]	gāo jié de huā duǒ　 ràng tiān kōng wèi zhī dòng jié
[02:20.71]	qīng tīng dàn bó yì shí zhōng de miǎo xiǎo yuàn wàng
[02:30.00]	zhù lì yú shēng mìng jiā fèng jiān　 zhǐ shì wēi xiào de rén yǐng shì
[02:43.60]	táo lí zhú jiàn jiē jìn de jiǎo bù shēng
[02:51.26]	yǐ yuè guāng wèi mù biāo jiù zhù dìng yǔ yǐng zi fēn lí
[03:00.73]	qián cáng yú wēn róu mù guāng shēn chù de huáng jīn zhī sè
[03:09.01]	chí xù miáo huì chū　" chuàng shì de dū shì"
[03:17.85]	yǒng yuǎn bèi zǔ zhòu de dū shì qiú jìn yú xuè mài zhōng
[03:26.20]	chén rù hú dǐ　 zài wú jué xǐng zhī rì
[03:35.75]	qián cáng yú lěng mò mù guāng shēn chù de huáng jīn zhī sè
[03:43.98]	chí xù zhào liàng zhe　" zhuī yuè de dū shì"

歌曲	月追いの都市
歌手	霜月はるか
专辑	Tsukioi no Toshi