| 歌曲 | I'll be back (Japanese Ver.) |
| 歌手 | 2PM |
| 专辑 | Republic of 2PM |
| [00:00.900] | I'll be back |
| [00:03.100] | 君が望むのなら |
| [00:06.760] | もしも必要なら |
| [00:10.390] | ためらわずにこの名前呼んでくれ |
| [00:15.320] | |
| [00:28.920] | |
| [00:31.430] | 引き留めることは なるだけ |
| [00:34.860] | したくないと思う きっと君のぼくを |
| [00:39.620] | いま以上に坏すだけだから |
| [00:44.940] | けれどなぜ? |
| [00:47.50] | 爱を夺いあった なのに |
| [00:52.290] | 自由を求めては さまようのか? |
| [00:56.400] | 本当の君はどこに |
| [00:59.430] | |
| [01:00.100] | I'll be back |
| [01:02.10] | 待ち续けてるから |
| [01:05.510] | 许してみせるから |
| [01:09.250] | 目を觉まして あの顷に戾ってくれ |
| [01:14.550] | You'll be back |
| [01:16.830] | なにが足りないのか? |
| [01:20.520] | なにがいけないのか? |
| [01:24.200] | その答えを见つけ出しいつか |
| [01:29.380] | I'll be back |
| [01:31.39] | |
| [01:32.39] | (I will be back) この气持ちは |
| [01:36.680] | (You will) 世界中の谁よりも |
| [01:42.60] | 强く 深く 广いものだから |
| [01:45.800] | 张り裂けて |
| [01:48.60] | しまいそうな胸を抱いて |
| [01:53.680] | それでもまだ 信じている |
| [01:57.370] | 君を… |
| [02:00.540] | |
| [02:00.970] | I'll be back |
| [02:02.860] | 愚かといわれても |
| [02:06.510] | たとえ止められても |
| [02:10.169] | 运命なら 谁にも曲げられない |
| [02:15.450] | You'll be back |
| [02:17.680] | ぼくらの永远が |
| [02:21.360] | 试されているなら |
| [02:25.210] | 过去も今も乘り越えてみせる |
| [02:29.860] | |
| [02:30.329] | Listen baby girl |
| [02:31.90] | このままHold your hand そっと胸にはPain |
| [02:34.360] | 见送って 步きだすYour way |
| [02:36.300] | 降り出すRain 悲しみの最後 |
| [02:38.50] | それでもMy love |
| [02:39.310] | まだWaiting 今もLooking for your love そう |
| [02:41.700] | 始まりからOnce more 何度季节变わっても |
| [02:44.570] | I don't wanna change Uh |
| [02:45.930] | But your better know that I'm not giving you away |
| [02:47.900] | Will I ever stop waiting no way |
| [02:49.750] | It'll be the same in my world |
| [02:51.360] | I'm your boy You're my girl |
| [02:53.210] | 本当ならStay together ほんの少しfar apart |
| [02:56.800] | もし君がaware その时にはすぐbe back |
| [02:59.579] | I'll be back |
| [03:00.460] | |
| [03:01.960] | I'll be back |
| [03:03.840] | 君が望むのなら |
| [03:07.920] | もしも必要なら |
| [03:11.70] | ためらわずにこの名前呼んでくれ |
| [03:16.560] | You'll be back |
| [03:18.600] | この手を放しても |
| [03:22.210] | 绊は放さない |
| [03:25.880] | 信じるこの勇气は消さない |
| [03:31.10] | I'll be back |
| [03:32.710] | |
| [03:38.540] |
| [00:00.900] | I' ll be back |
| [00:03.100] | jūn wàng |
| [00:06.760] | bì yào |
| [00:10.390] | míng qián hū |
| [00:15.320] | |
| [00:28.920] | |
| [00:31.430] | yǐn liú |
| [00:34.860] | sī jūn |
| [00:39.620] | yǐ shàng huài |
| [00:44.940] | ? |
| [00:47.50] | ài duó |
| [00:52.290] | zì yóu qiú ? |
| [00:56.400] | běn dāng jūn |
| [00:59.430] | |
| [01:00.100] | I' ll be back |
| [01:02.10] | dài xù |
| [01:05.510] | xǔ |
| [01:09.250] | mù jué qǐng lì |
| [01:14.550] | You' ll be back |
| [01:16.830] | zú? |
| [01:20.520] | ? |
| [01:24.200] | dá jiàn chū |
| [01:29.380] | I' ll be back |
| [01:31.39] | |
| [01:32.39] | I will be back qì chí |
| [01:36.680] | You will shì jiè zhōng shuí |
| [01:42.60] | qiáng shēn guǎng |
| [01:45.800] | zhāng liè |
| [01:48.60] | xiōng bào |
| [01:53.680] | xìn |
| [01:57.370] | jūn |
| [02:00.540] | |
| [02:00.970] | I' ll be back |
| [02:02.860] | yú |
| [02:06.510] | zhǐ |
| [02:10.169] | yùn mìng shuí qū |
| [02:15.450] | You' ll be back |
| [02:17.680] | yǒng yuǎn |
| [02:21.360] | shì |
| [02:25.210] | guò qù jīn chéng yuè |
| [02:29.860] | |
| [02:30.329] | Listen baby girl |
| [02:31.90] | Hold your hand xiōng Pain |
| [02:34.360] | jiàn sòng bù Your way |
| [02:36.300] | jiàng chū Rain bēi zuì hòu |
| [02:38.50] | My love |
| [02:39.310] | Waiting jīn Looking for your love |
| [02:41.700] | shǐ Once more hé dù jì jié biàn |
| [02:44.570] | I don' t wanna change Uh |
| [02:45.930] | But your better know that I' m not giving you away |
| [02:47.900] | Will I ever stop waiting no way |
| [02:49.750] | It' ll be the same in my world |
| [02:51.360] | I' m your boy You' re my girl |
| [02:53.210] | běn dāng Stay together shǎo far apart |
| [02:56.800] | jūn aware shí be back |
| [02:59.579] | I' ll be back |
| [03:00.460] | |
| [03:01.960] | I' ll be back |
| [03:03.840] | jūn wàng |
| [03:07.920] | bì yào |
| [03:11.70] | míng qián hū |
| [03:16.560] | You' ll be back |
| [03:18.600] | shǒu fàng |
| [03:22.210] | bàn fàng |
| [03:25.880] | xìn yǒng qì xiāo |
| [03:31.10] | I' ll be back |
| [03:32.710] | |
| [03:38.540] |
| [00:00.900] | wǒ huì huí lái de |
| [00:03.100] | rú guǒ nǐ hái xī wàng de huà |
| [00:06.760] | rú guǒ hái yǒu bì yào de huà |
| [00:10.390] | qǐng háo bù yóu yù dì hū huàn wǒ de xìng míng |
| [00:31.430] | zhǐ yǒu yī jiàn shì shì wǒ bù xī wàng de |
| [00:34.860] | nà jiù shì zuì hòu jǐn shèng wú yòng de wǎn liú nǐ yí dìng huì de |
| [00:39.620] | bǎ shǔ yú nǐ de wǒ pò huài dì gèng jiā tǐ wú wán fū |
| [00:44.940] | dàn shì wèi shí me ne? |
| [00:47.50] | míng míng lüè duó le ài qíng |
| [00:52.290] | zhuī qiú zì yóu shén me de, fǎn ér què zhǐ huì páng huáng me? |
| [00:56.400] | zhēn zhèng de nǐ zài nǎ lǐ ne? |
| [01:00.100] | wǒ huì huí lái de |
| [01:02.10] | qǐng jì xù nài xīn děng dài |
| [01:05.510] | wǒ cháng shì zhe yuán liàng nǐ |
| [01:09.250] | zhēng kāi yǎn jīng jiù huì huí dào nà gè shí hòu |
| [01:14.550] | nǐ yě huì huí lái de |
| [01:16.830] | hái yǒu shén me shì bù zú gòu de? |
| [01:20.520] | hái yǒu shén me shì bù kě yǐ de? |
| [01:24.200] | zǒng yǒu yì tiān wǒ huì zhǎo chū dá àn de |
| [01:29.380] | wǒ huì huí lái de |
| [01:32.39] | wǒ huì huí lái de wǒ de xīn qíng |
| [01:36.680] | nǐ yě huì de bǐ shì shàng rèn hé rén dōu yào |
| [01:42.60] | gèng jiā qiáng liè shēn kè kuān guǎng |
| [01:45.800] | wǒ kuài yào pò liè zhe de xīn |
| [01:48.60] | bèi jǐn jǐn dì yōng bào zhe |
| [01:53.680] | jǐn guǎn rú cǐ què hái shì xiāng xìn zhe |
| [01:57.370] | nǐ |
| [02:00.970] | wǒ huì huí lái de |
| [02:02.860] | jí shǐ wǒ shì yú chǔn de shǎ guā |
| [02:06.510] | jiù suàn shì shòu dào zǔ náo |
| [02:10.169] | wǒ men de mìng yùn yě bú huì bèi bié rén niǔ qū |
| [02:15.450] | nǐ yě huì huí lái de |
| [02:17.680] | wǒ men zhī jiān de yǒng yuǎn |
| [02:21.360] | rú guǒ shì zhèng zài bèi kǎo yàn zhe de huà |
| [02:25.210] | wǒ huì chāo yuè yī qiè zhí zhì bèi nǐ kàn dào wú lùn shì guò qù hái shì xiàn zài |
| [02:30.329] | tīng zhe, wǒ de bǎo bèi nǚ hái |
| [02:31.90] | jiù zhè yàng jǐn wò nǐ de shǒu dàn wǒ de nèi xīn què qiǎo rán téng tòng |
| [02:34.360] | mù sòng nǐ zǒu shàng nǐ zì jǐ de dào lù |
| [02:36.300] | là xià de yǔ shì zuì hòu de bēi shāng |
| [02:38.50] | jǐn guǎn rú cǐ wǒ de ài |
| [02:39.310] | xiàn zài wǒ yī rán zài děng dài zhe nǐ de ài |
| [02:41.700] | zài yī cì de chóng xīn kāi shǐ wú lùn sì jì lún huí hé dǒu zhuǎn xīng yí |
| [02:44.570] | wǒ bìng bù xiǎng wèi cǐ gǎi biàn |
| [02:45.930] | dàn nǐ zuì hǎo zhī dào de shì wǒ bú shì fàng qì le nǐ |
| [02:47.900] | xiāng fǎn dì wǒ cóng wèi tíng zhǐ guò děng dài |
| [02:49.750] | zài wǒ de shì jiè lǐ wǒ réng bù wàng chū xīn |
| [02:51.360] | wǒ shì nǐ de zhēn mìng tiān zǐ nǐ yě shì wǒ dí zhēn mìng tiān nǚ |
| [02:53.210] | rú guǒ shì zhēn de zài yì qǐ de huà què yě zhēn de yǒu yì diǎn yuǎn lí |
| [02:56.800] | rú guǒ nǐ chá jué dào de huà dào le nà shí wǒ lì kè huí lái |
| [02:59.579] | wǒ huì huí lái de |
| [03:01.960] | wǒ huì huí lái de |
| [03:03.840] | rú guǒ nǐ hái xī wàng de huà |
| [03:07.920] | rú guǒ hái yǒu bì yào de huà |
| [03:11.70] | qǐng háo bù yóu yù dì hū huàn wǒ de xìng míng |
| [03:16.560] | nǐ yě huì huí lái de |
| [03:18.600] | jiù suàn shì nǐ zhèng tuō le wǒ de shǒu |
| [03:22.210] | yě bù néng zhèng tuō wǒ men zhī jiān de jī bàn |
| [03:25.880] | wǒ men hù xiāng xìn rèn de yǒng qì bú huì xiāo shī |
| [03:31.10] | wǒ yí dìng huì huí lái de |