东京少年

歌曲 东京少年
歌手 phatmans after school
专辑 Bokunobaaiha

歌词

[00:25.30] 薄暗い街の上をまばゆいネオンが照らしてる 
[00:31.13] 辺り中コンクリート固め
[00:37.48] 华やかな世界の下で 
[00:40.80] “プロ志望” 人の行列
[00:43.93] はみ出さないようにと必死で并んでる
[00:49.42]
[01:03.21] 快速列车に急行列车 
[01:06.38] 目まぐるしく变わる日本の情景
[01:09.51] 我こそ先にとすしづめ状态 
[01:12.69] 应募者多数で抽选开始
[01:15.79] かくゆう仆らもその中の一人 
[01:18.87] 亿万分の梦见て万岁
[01:21.94] いつかの荣光を忘れられずにいます
[01:26.04]
[01:28.48] 溢れ出す想いを持ってこの街に来た仆ら 
[01:34.11] 抱えた甘い理想は闇に消えてゆく
[01:40.38] 走り出す世界の中 
[01:43.59] 何处まで行けるというの
[01:46.86] 退路をなくして初めて知った 
[01:50.42] もう 戻れない
[01:52.10]
[01:53.50] 月 火 水 木 金 土 
[01:56.47] 日と每日每日缲り返しの日々
[01:59.89] どこかで忘れた故乡の残像 
[02:02.90] 谛めきれずしがみついた
[02:05.92] 薄暗い街の上をまばゆいネオンが照らしてる
[02:11.86] “いつか俺だって いつか俺だってさあ”
[02:17.20]
[02:19.94] こんなはずじゃなかったのになあ
[02:24.72] いつから仆らは间违えてしまったのだろう
[02:30.65] 先行く君と目先の欲に 
[02:33.67] 连战连败街道ひた走る
[02:37.03] なのに今でも梦を语り出す 
[02:40.86] こんな自分が嫌いでした
[02:43.16]
[02:43.52] 溢れ出す想いを持ってこの街に来た仆ら 
[02:49.49] 抱えた甘い理想は闇に消えてゆく
[02:55.77] 走り出す世界の中 
[02:58.79] 何处まで行けるというの
[03:01.96] 仆を照らして 街を照らし出す 
[03:05.53] ネオン中毒 东京少年さ

拼音

[00:25.30] bó àn jiē shàng zhào 
[00:31.13] biān zhōng gù
[00:37.48] huá shì jiè xià 
[00:40.80] " zhì wàng"  rén háng liè
[00:43.93] chū bì sǐ bìng
[00:49.42]
[01:03.21] kuài sù liè chē jí háng liè chē 
[01:06.38] mù biàn rì běn qíng jǐng
[01:09.51] wǒ xiān zhuàng tài 
[01:12.69] yìng mù zhě duō shù chōu xuǎn kāi shǐ
[01:15.79] pū zhōng yī rén 
[01:18.87] yì wàn fēn mèng jiàn wàn suì
[01:21.94] róng guāng wàng
[01:26.04]
[01:28.48] yì chū xiǎng chí jiē lái pū 
[01:34.11] bào gān lǐ xiǎng àn xiāo
[01:40.38] zǒu chū shì jiè zhōng 
[01:43.59] hé chǔ xíng
[01:46.86] tuì lù chū zhī 
[01:50.42]   tì
[01:52.10]
[01:53.50] yuè  huǒ  shuǐ  mù  jīn  tǔ 
[01:56.47] rì měi rì měi rì qiāo fǎn rì
[01:59.89] wàng gù xiāng cán xiàng 
[02:02.90]
[02:05.92] bó àn jiē shàng zhào
[02:11.86] " ǎn  ǎn"
[02:17.20]
[02:19.94]
[02:24.72] pū jiān wéi
[02:30.65] xiān xíng jūn mù xiān yù 
[02:33.67] lián zhàn lián bài jiē dào zǒu
[02:37.03] jīn mèng yǔ chū 
[02:40.86] zì fēn xián
[02:43.16]
[02:43.52] yì chū xiǎng chí jiē lái pū 
[02:49.49] bào gān lǐ xiǎng àn xiāo
[02:55.77] zǒu chū shì jiè zhōng 
[02:58.79] hé chǔ xíng
[03:01.96] pū zhào  jiē zhào chū 
[03:05.53] zhòng dú  dōng jīng shào nián

歌词大意

[00:25.30] yào yǎn de ní hóng dēng zhào shè zài wēi àn de jiē shàng
[00:31.13] zhōu wéi shì jiù j jiān gù de shuǐ ní
[00:37.48] zài huá měi huī huáng de shì jiè zhī xià
[00:40.80] zǒu zhe chōng mǎn bào fù de rén qún
[00:43.93] wèi liǎo bù bèi gū lì chū lái ér pīn mìng dì jǐ jìn duì liè
[01:03.21] cóng kuài sù liè chē zhuǎn chéng jí háng liè chē
[01:06.38] rì běn de qíng jǐng ràng rén yǎn huā liáo luàn
[01:09.51] yīn rén qún zhēng xiān kǒng hòu ér yōng jǐ bù kān
[01:12.69] yìng zhēng zhě tài duō zhǐ hǎo chōu qiān jué dìng
[01:15.79] suī rán zhè me shuō zhe dàn wǒ men yě shì nà qí zhōng de yī rén
[01:18.87] zuò zhe yì wàn fēn de mèng biàn gǎn dào qìng xìng
[01:21.94] bù néng wàng què céng jīng de róng guāng huó zài zhè lǐ
[01:28.48] bào chí zhe mǎn yì chū lái de xiǎng xiàng lái dào zhè lǐ de wǒ men
[01:34.11] yōng yǒu de tiān zhēn lǐ xiǎng zài hēi àn lǐ zhú jiàn xiāo shī
[01:40.38] kāi shǐ pǎo dòng
[01:43.59] dào dǐ néng gòu zǒu dào shì jiè zhōng de shén me dì fang?
[01:46.86] shī qù le tuì lù cái kāi shǐ míng bái
[01:50.42] yǐ jīng wú fǎ huí tóu
[01:53.50] xīng qī yī èr sān sì wǔ liù rì
[01:56.47] měi tiān xún huán bù xiū de rì zi
[01:59.89] bù zhī zài nǎ lǐ wàng jì guò de gù xiāng cán xiàng
[02:02.90] wú fǎ fàng qì dì liàn zhàn bù zhǐ
[02:05.92] yào yǎn de ní hóng dēng zhào shè zài wēi àn de jiē shàng
[02:11.86] zǒng yǒu yì tiān wǒ yě, zǒng yǒu yì tiān wǒ yě yí dìng
[02:19.94] míng míng bù yīng gāi biàn chéng zhè yàng zi cái duì
[02:24.72] wǒ men shì shén me shí hòu kāi shǐ zuò cuò de ne
[02:30.65] xiàng zhe zǒu zài qián miàn dí nǐ hé zì jǐ yǎn qián de yù wàng
[02:33.67] quán lì dì bēn zǒu zài lǚ zhàn lǚ bài de jiē dào shàng
[02:37.03] dàn shì xiàn zài réng zài shuō zì jǐ de mèng
[02:40.86] zhè yàng de zì jǐ hěn rě wǒ tǎo yàn
[02:43.52] bào chí zhe mǎn yì chū lái de xiǎng xiàng lái dào zhè lǐ de wǒ men
[02:49.49] yōng yǒu de tiān zhēn lǐ xiǎng zài hēi àn lǐ zhú jiàn xiāo shī
[02:55.77] kāi shǐ pǎo dòng
[02:58.79] dào dǐ néng gòu zǒu dào shì jiè zhōng de shén me dì fang?
[03:01.96] zhào shè zhe wǒ yě zhào shè chū jiē dào
[03:05.53] ní hóng zhòng dú de dōng jīng shào nián a