瀬戸の花嫁

歌曲 瀬戸の花嫁
歌手 小柳留美子
专辑 Golden Best

歌词

[00:00.00] 作曲 : 平尾昌晃
[00:01.00] 作词 : 山上路夫
[00:19.63] 瀬戸は日暮れて 夕波小波
[00:29.12] あなたの島へ お嫁にゆくの
[00:38.54] 若いと誰もが 心配するけれど
[00:47.93] 愛があるから だいじょうぶなの
[00:57.97] だんだん畑と さよならするのよ
[01:07.21] 幼い弟 行くなと泣いた
[01:16.00] 男だったら 泣いたりせずに
[01:25.82] 父さん母さん だいじにしてね
[01:35.97]
[01:44.95] 岬まわるの 小さな船が
[01:54.33] 生まれた島が 遠くになるわ
[02:03.83] 入江の向こうで 見送る人たちに
[02:13.41] 別れ告げたら 涙が出たわ
[02:23.24] 島から島へと 渡ってゆくのよ
[02:32.81] あなたとこれから 生きてく私
[02:41.50] 瀬戸は夕焼け 明日も晴れる
[02:51.36] 二人の門出 祝っているわ

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : píng wěi chāng huǎng
[00:01.00] zuò cí : shān shàng lù fū
[00:19.63] lài hù rì mù xī bō xiǎo bō
[00:29.12] dǎo jià
[00:38.54] ruò shuí xīn pèi
[00:47.93] ài
[00:57.97] tián
[01:07.21] yòu dì xíng qì
[01:16.00] nán qì
[01:25.82] fù mǔ
[01:35.97]
[01:44.95] jiǎ xiǎo chuán
[01:54.33] shēng dǎo yuǎn
[02:03.83] rù jiāng xiàng jiàn sòng rén
[02:13.41] bié gào lèi chū
[02:23.24] dǎo dǎo dù
[02:32.81] shēng sī
[02:41.50] lài hù xī shāo míng rì qíng
[02:51.36] èr rén mén chū zhù

歌词大意

[00:19.63] lài hù de tài yáng xī chén cháo làng qǐ fú
[00:29.12] jí jiāng yuǎn jià dào nǐ suǒ zài de dǎo yǔ qù
[00:38.54] jiù xiàng qí tā nián qīng de gū niáng bān yǒu zhe lín xíng qián de bù ān dàn shì
[00:47.93] yīn wèi xīn lǐ yǒu zhe ài suǒ yǐ bìng bù dān xīn
[00:57.97] hé tī tián dào shēng zài jiàn
[01:07.21] gào sù nián yòu de dì di bù néng gēn zhe qù jié guǒ tā kū le
[01:16.00] xiàng tā shuō shì nán shēng de huà jiù bù kě yǐ kū
[01:25.82] wǎng hòu yāo hǎo hǎo de zhào gù fù mǔ
[01:44.95] rào zhe hǎi jiǎ huǎn xíng de xiǎo chuán
[01:54.33] yǔ gù xiāng de dǎo yǔ jiàn xíng jiàn yuǎn
[02:03.83] duì zhe jù zài jiāng kǒu mù sòng zhe wǒ de qīn rén men
[02:13.41] bù shě de gào bié nà chà nà yǎn lèi duó kuàng ér chū
[02:23.24] dù guò le yī zuò yòu yī zuò de dǎo yǔ
[02:32.81] cóng jīn yǐ hòu wǒ jiù yào hé nǐ hù xiāng fú chí guò yī shēng
[02:41.50] wàng zhe lài hù de xī yáng míng tiān yòu jiāng shì qíng lǎng de yì tiān
[02:51.36] fǎng fú shì zài wèi yuǎn lí jiā mén liǎng gè rén de wèi lái zhù fú zhe