歌曲 | 京のにわか雨 |
歌手 | 小柳留美子 |
专辑 | Golden Best |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.60] | 京のにわか雨 |
[00:04.56] | |
[00:07.62] | 作词 なかにし礼 |
[00:10.88] | 作曲 平尾昌晃 |
[00:13.32] | 呗 小柳ルミ子 |
[00:16.92] | |
[00:29.22] | 雨だけがひとつぶ頬に |
[00:35.98] | 见上げればお寺の屋根や |
[00:43.38] | 细い道をぬらして |
[00:50.34] | にわか雨がふる |
[00:57.85] | 私には伞もない 抱きよせる人もない |
[01:05.17] | ひとりぼっち 泣きながら |
[01:11.36] | さがす 京都の町に |
[01:19.13] | あの人の面影 |
[01:26.73] | 谁もいない心に |
[01:33.85] | にわか雨がふる |
[01:38.76] | |
[01:56.03] | 日が暮れて鸦が帰る |
[02:02.91] | 人はみな家路を急ぐ |
[02:10.61] | 河岸をぬらして |
[02:17.71] | にわか雨がふる |
[02:25.24] | 雨の日も钟は鸣る むせぶように钟が鸣る |
[02:32.44] | 指を折って かぞえながら |
[02:38.96] | 祈る 京都の町に |
[02:46.60] | あの人の幸せ |
[02:54.29] | 爱をさがす心に |
[03:01.35] | にわか雨がふる |
[03:06.58] |
[00:00.60] | jing yu |
[00:04.56] | |
[00:07.62] | zuo ci li |
[00:10.88] | zuo qu ping wei chang huang |
[00:13.32] | bei xiao liu zi |
[00:16.92] | |
[00:29.22] | yu jia |
[00:35.98] | jian shang si wu gen |
[00:43.38] | xi dao |
[00:50.34] | yu |
[00:57.85] | si san bao ren |
[01:05.17] | qi |
[01:11.36] | jing du ting |
[01:19.13] | ren mian ying |
[01:26.73] | shui xin |
[01:33.85] | yu |
[01:38.76] | |
[01:56.03] | ri mu ya gui |
[02:02.91] | ren jia lu ji |
[02:10.61] | he an |
[02:17.71] | yu |
[02:25.24] | yu ri zhong ming zhong ming |
[02:32.44] | zhi zhe |
[02:38.96] | qi jing du ting |
[02:46.60] | ren xing |
[02:54.29] | ai xin |
[03:01.35] | yu |
[03:06.58] |
[00:00.60] | jīng yǔ |
[00:04.56] | |
[00:07.62] | zuò cí lǐ |
[00:10.88] | zuò qǔ píng wěi chāng huǎng |
[00:13.32] | bei xiǎo liǔ zi |
[00:16.92] | |
[00:29.22] | yǔ jiá |
[00:35.98] | jiàn shàng sì wū gēn |
[00:43.38] | xì dào |
[00:50.34] | yǔ |
[00:57.85] | sī sǎn bào rén |
[01:05.17] | qì |
[01:11.36] | jīng dū tīng |
[01:19.13] | rén miàn yǐng |
[01:26.73] | shuí xīn |
[01:33.85] | yǔ |
[01:38.76] | |
[01:56.03] | rì mù yā guī |
[02:02.91] | rén jiā lù jí |
[02:10.61] | hé àn |
[02:17.71] | yǔ |
[02:25.24] | yǔ rì zhōng míng zhōng míng |
[02:32.44] | zhǐ zhé |
[02:38.96] | qí jīng dū tīng |
[02:46.60] | rén xìng |
[02:54.29] | ài xīn |
[03:01.35] | yǔ |
[03:06.58] |
[00:00.60] | 京都骤雨 |
[00:13.32] | 演唱:小柳留美子 |
[00:29.22] | 顺着房檐流下的雨水,拍打着脸颊 |
[00:35.98] | 抬头望去,能见到寺院的屋顶 |
[00:43.38] | 细长的小路,被雨水浸润 |
[00:50.34] | 骤雨急降 |
[00:57.85] | 我既没带伞,也没有能互相依偎的人 |
[01:05.17] | 只有孤身一人,无助哭泣 |
[01:11.36] | 在京都的大街小巷中 |
[01:19.13] | 追寻着那个人的痕迹 |
[01:26.73] | 空无一人的内心 |
[01:33.85] | 骤雨急降 |
[01:56.03] | 夕阳西沉,乌鸦返巢 |
[02:02.91] | 人们急行在归家路途 |
[02:10.61] | 骤雨急降 |
[02:17.71] | 浸润河岸 |
[02:25.24] | 寺院的钟,在雨天依然像呜咽那般长鸣 |
[02:32.44] | 我弯曲手指数着 |
[02:38.96] | 在京都的大街小巷中 |
[02:46.60] | 我祈祷着那个人能够幸福 |
[02:54.29] | 追寻着爱的内心深处 |
[03:01.35] | 骤雨急降 |