龙刻の彼方へ

歌曲 龙刻の彼方へ
歌手 彩音
专辑 ARCHIVE LOVERS

歌词

[ti:龙刻の彼方へ]
[ar:彩音]
[00:02.010] 龙刻の彼方へ
[00:04.440] 作词／作曲：志仓千代丸
[00:06.460] 编曲：川越好博
[00:09.280] 歌：彩音
[00:11.840]
[00:15.520] 淡くて透明な 君の存在が
[00:26.260] こんなに近くで 温もりをくれる
[00:35.600]
[00:35.930] いつしか梦は叶えと 信じるならば
[00:47.020] 决（け）して负けない 剣にもなる
[00:59.150]
[00:59.930] 瞬き 舞散る 雪结晶（ゆきけっしょう）に
[01:11.440] 差しこむ光は 永远（とわ）の辉き
[01:21.410] 优しき流るる 龙刻の河
[01:32.890] 新しき 梦の场所 遥かなる想いを
[01:39.540] 信じて
[01:42.890]
[01:43.730] 勇気のかけらが 最初は无くても
[01:54.160] 谁かを想うと それが力になる
[02:04.800]
[02:26.050] 途切（とぎ）れぬように祈った
[02:31.610] 无限の空が
[02:37.350] 今もこうして 包んでくれる
[02:49.870]
[02:50.260] 木漏（こも）れ日喜び
[02:55.690] 雪解けの花
[03:01.060] 引歌（ひきうた）に语る 窓（まど）の景色よ
[03:11.430]
[03:11.760] 可怜に上らん
[03:17.230] 龙刻の空
[03:23.010] 穏やかな季节への
[03:25.620] 确かなる想いに
[03:29.680] 変わるよ
[03:32.940] 瞬き 舞散る 雪结晶（ゆきけっしょう）に
[03:43.780] 差しこむ光は 永远（とわ）の辉き
[03:54.500] 优しき流るる 龙刻の河
[04:05.670] 新しき 梦の场所 遥かなる想いを
[04:12.430] 信じて
[04:16.430] 静かに色付く
[04:21.450] この时空の中で
[04:27.380] 重ねた気持ちは
[04:32.110] 永远と呼べる
[04:39.670]

拼音

ti: lóng kè bǐ fāng
ar: cǎi yīn
[00:02.010] lóng kè bǐ fāng
[00:04.440] zuò cí zuò qǔ: zhì cāng qiān dài wán
[00:06.460] biān qǔ: chuān yuè hǎo bó
[00:09.280] gē: cǎi yīn
[00:11.840]
[00:15.520] dàn tòu míng jūn cún zài
[00:26.260] jìn wēn
[00:35.600]
[00:35.930] mèng yè xìn
[00:47.020] jué fù jiàn
[00:59.150]
[00:59.930] shùn wǔ sàn xuě jié jīng
[01:11.440] chà guāng yǒng yuǎn huī
[01:21.410] yōu liú lóng kè hé
[01:32.890] xīn mèng chǎng suǒ yáo xiǎng
[01:39.540] xìn
[01:42.890]
[01:43.730] yǒng qì zuì chū wú
[01:54.160] shuí xiǎng lì
[02:04.800]
[02:26.050] tú qiè qí
[02:31.610] wú xiàn kōng
[02:37.350] jīn bāo
[02:49.870]
[02:50.260] mù lòu rì xǐ
[02:55.690] xuě jiě huā
[03:01.060] yǐn gē yǔ chuāng jǐng sè
[03:11.430]
[03:11.760] kě lián shàng
[03:17.230] lóng kè kōng
[03:23.010] wěn jì jié
[03:25.620] què xiǎng
[03:29.680] biàn
[03:32.940] shùn wǔ sàn xuě jié jīng
[03:43.780] chà guāng yǒng yuǎn huī
[03:54.500] yōu liú lóng kè hé
[04:05.670] xīn mèng chǎng suǒ yáo xiǎng
[04:12.430] xìn
[04:16.430] jìng sè fù
[04:21.450] shí kōng zhōng
[04:27.380] zhòng qì chí
[04:32.110] yǒng yuǎn hū
[04:39.670]

歌词大意

[00:02.010] lóng kè bǐ fāng
[00:04.440] zuò cí zuò qǔ: zhì cāng qiān dài wán
[00:06.460] biān qǔ: chuān yuè hǎo bó
[00:09.280] yǎn chàng: cǎi yīn
[00:15.520] nǐ de shēn yǐng dàn dàn de jīng yíng tī tòu
[00:26.260] dào wǒ de shēn biān yōng bào wǒ gěi wǒ nuǎn huo
[00:35.930] ruò néng yī zhí qù xiāng xìn yuàn wàng zhōng jiāng huì shí xiàn
[00:47.020] nà me zhè fèn jiān qiáng jiàng wèi wǒ men pī jīng zhǎn jí
[00:59.930] jīng yíng shǎn shuò fēn fēn yáng yáng xuě huā cóng yǎn qián piāo luò
[01:11.440] zhuǎn shùn jí shì xuàn lì duó mù zhé shè chū yǒng héng de guāng huī
[01:21.410] wú shēng wú xī wēn rán wān yán liú tǎng zhe lóng kè zhī hé
[01:32.890] zhǎn xīn de míng tiān mèng huàn zhōng de dì fāng hái yǒu nà yáo yuǎn de sī niàn
[01:39.540] zhōng jiāng huì shí xiàn
[01:43.730] suǒ wèi de yǒng gǎn bìng fēi yī kāi shǐ jiù yǒu
[01:54.160] zhǐ yào qù ài jiù néng biàn de jiān qiáng
[02:26.050] quán xīn quán yì dì qí dǎo
[02:31.610] ràng nà liáo kuò de cāng qióng
[02:37.350] hái shì yī rú jì wǎng dì ràng wǒ dàn rán bāo róng zhe
[02:50.260] shù yǐng pó suō bù mǎn huān xǐ
[02:55.690] xiào kàn nà xuě róng huā kāi
[03:01.060] zì dàn zì chàng qiě gē qiě yǔ wú jìn de chuāng wài měi jǐng
[03:11.760] bù zài yōu shāng bù zài bēi liàn
[03:17.230] yáo wàng nà lóng kè zhī kōng
[03:23.010] bù céng mí shī guò de sī niàn kěn dìng néng huàn lái yǒng shì de sī shǒu
[03:25.620] kěn dìng néng huàn lái
[03:29.680] yǒng shì de sī shǒu
[03:32.940] jīng yíng shǎn shuò fēn fēn yáng yáng xuě huā cóng yǎn qián piāo luò
[03:43.780] zhuǎn shùn jí shì xuàn lì duó mù zhé shè chū yǒng héng de guāng huī
[03:54.500] wú shēng wú xī wēn rán wān yán liú tǎng zhe lóng kè zhī hé
[04:05.670] zhǎn xīn de míng tiān mèng huàn zhōng de dì fāng hái yǒu nà yáo yuǎn de sī niàn
[04:12.430] zhōng jiāng huì shí xiàn
[04:16.430] zài zhè piàn jìng jì de shí kōng
[04:21.450] liú xià le nǐ wǒ de sè cǎi
[04:27.380] bǐ cǐ shēn shēn dì sī niàn zhe
[04:32.110] pàn wàng nà yǒng héng bù biàn de suì yuè