夜明け前の祈り

歌曲 夜明け前の祈り
歌手 アンジェラ・アキ
专辑 BLUE

歌词

[00:00.00] 作曲 : アンジェラ・アキ
[00:00.12] 作词 : アンジェラ・アキ
[00:00.37] 「夜明け前の祈り」
[00:06.37] 作曲∶アンジェラ アキ
[00:12.37]
[00:17.37] 私の両手はなんて無力だろう
[00:24.56] 離れて行く君を引き止められず
[00:31.65] 二人をつないだ幸せの糸も
[00:38.74] こんなにもあっけなく切れてしまった
[00:44.57]
[00:45.22] 幾千もの明日と引き換えに
[00:52.24] たった一つの昨日がもらえるなら
[01:00.20] Only if
[01:01.15]
[01:01.75] ためらわずに「好き」と言って
[01:05.29] はばからずに抱きしめて
[01:08.65] 君で瞳を満たして
[01:15.86] 歩幅をあわせて歩いて
[01:19.25] 隠し事をなくして
[01:22.76] もう二度と もう二度と もう二度と…離さない
[01:37.31]
[01:44.10] 私の言葉はなんて残酷だろう
[01:50.93] 心にもない事で君を傷つけた
[01:57.96] 喉まで上がった「ごめん」を言えずに
[02:05.14] 一人で流す涙の行き場はない
[02:11.01]
[02:11.61] 砕け散った希望を集めて
[02:18.68] 一つずつ積み上げれば勇気になる
[02:26.63] I can say
[02:27.46]
[02:28.19] 何より君が欲しくて
[02:31.52] 誰よりも大切だって
[02:35.10] やっと真実に気づいた
[02:42.06] 泣く時は一緒に泣いて
[02:45.74] 喜びも分け合って
[02:49.41] もう一度 もう一度 もう一度…やり直そう
[03:07.30]
[03:13.85] 立て直せないものや
[03:17.39] 消えてしまう愛はない
[03:21.36] 夜明け前の祈りよ…届け
[03:30.10] 守り通す約束って
[03:33.35] 毎日誓うものだって
[03:36.86] 二度と忘れはしないから
[03:43.39]
[03:44.10] ためらわずに「好き」と言って
[03:47.43] はばからずに抱きしめて
[03:50.89] 君で瞳を満たして
[03:57.99] 歩幅をあわせて歩いて
[04:01.56] 隠し事をなくして
[04:05.10] もう二度と もう二度と もう二度と…
[04:12.19] もう一度 もう一度 もう一度…始めよう
[04:26.20]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ :
[00:00.12] zuò cí :
[00:00.37] yè míng qián qí
[00:06.37] zuò qǔ
[00:12.37]
[00:17.37] sī liǎng shǒu wú lì
[00:24.56] lí xíng jūn yǐn zhǐ
[00:31.65] èr rén xìng mì
[00:38.74] qiè
[00:44.57]
[00:45.22] jǐ qiān míng rì yǐn huàn
[00:52.24] yī zuó rì
[01:00.20] Only if
[01:01.15]
[01:01.75] hǎo yán
[01:05.29] bào
[01:08.65] jūn tóng mǎn
[01:15.86] bù fú bù
[01:19.25] yǐn shì
[01:22.76] èr dù èr dù èr dù lí
[01:37.31]
[01:44.10] sī yán yè cán kù
[01:50.93] xīn shì jūn shāng
[01:57.96] hóu shàng yán
[02:05.14] yī rén liú lèi xíng chǎng
[02:11.01]
[02:11.61] suì sàn xī wàng jí
[02:18.68] yī jī shàng yǒng qì
[02:26.63] I can say
[02:27.46]
[02:28.19] hé jūn yù
[02:31.52] shuí dà qiè
[02:35.10] zhēn shí qì
[02:42.06] qì shí yī xù qì
[02:45.74] xǐ fēn hé
[02:49.41] yí dù yí dù yí dù zhí
[03:07.30]
[03:13.85] lì zhí
[03:17.39] xiāo ài
[03:21.36] yè míng qián qí jiè
[03:30.10] shǒu tōng yuē shù
[03:33.35] měi rì shì
[03:36.86] èr dù wàng
[03:43.39]
[03:44.10] hǎo yán
[03:47.43] bào
[03:50.89] jūn tóng mǎn
[03:57.99] bù fú bù
[04:01.56] yǐn shì
[04:05.10] èr dù èr dù èr dù
[04:12.19] yí dù yí dù yí dù shǐ
[04:26.20]

歌词大意

[00:00.37]
lí míng qián de qí dǎo
[00:17.37] wǒ de shuāng shǒu wèi hé wú lì
[00:24.56] lán bú zhù lí kāi de nǐ
[00:31.65] lián jiē wǒ men de xìng fú zhī xiàn
[00:38.74] jiù zhè me shēng shēng dì bèi qiē duàn
[00:45.22] rú guǒ néng yòng jǐ qiān gè míng tiān
[00:52.24] huàn huí nà yí gè zuó tiān
[01:00.20] rú guǒ
[01:01.75] wǒ huì háo bù chóu chú dì shuō chū ài nǐ
[01:05.29] wǒ huì háo bù gù jì dì yōng bào nǐ
[01:08.65] yǎn zhōng tián mǎn nǐ de shēn yǐng
[01:15.86] bù fú xiāng hé dì qián jìn
[01:19.25] bù zài xiāng hù yǐn mán
[01:22.76] zài yě bú yào zài yě bú yào zài yě bú yào fēn kāi
[01:44.10] wǒ de yán yǔ wèi hé cán rěn
[01:50.93] wú xīn dì shāng hài zhe nǐ
[01:57.96] duì bù qǐ huà dào zuǐ biān què wèi néng shuō chū
[02:05.14] lián yí ge rén liú lèi de dì fāng dōu méi yǒu
[02:11.61] shōu jí qǐ pò suì sàn luò de xī wàng
[02:18.68] yì diǎn diǎn duī jī chéng yǒng qì
[02:26.63] wǒ fā shì
[02:28.19] bǐ qǐ rèn hé dōng xī zuì xiǎng yào de shì nǐ
[02:31.52] bǐ qǐ rèn hé rén zuì zhēn xī de shì nǐ
[02:35.10] zhōng yú yì shí dào le shí qíng
[02:42.06] kū qì shí néng yì qǐ liú lèi
[02:45.74] xǐ yuè shí néng xiāng hù fēn xiǎng
[02:49.41] zài yī cì zài yī cì zài yī cì hé hǎo ba
[03:13.85] méi yǒu wú fǎ chóng jiàn de dōng xī
[03:17.39] méi yǒu chè dǐ xiāo shī de ài qíng
[03:21.36] lí míng qián de qí dǎo nǐ yào tīng dào a
[03:30.10] suǒ wèi xiāng shǒu de nuò yán
[03:33.35] měi tiān dū yào qǐ shì
[03:36.86] bú yào zài wàng jì
[03:44.10] háo bù chóu chú dì shuō chū ài nǐ
[03:47.43] háo bù gù jì dì yōng bào nǐ
[03:50.89] yǎn zhōng tián mǎn nǐ de shēn yǐng
[03:57.99] bù fú xiāng hé dì qián jìn
[04:01.56] bù zài xiāng hù yǐn mán
[04:05.10] zài yě bú yào zài yě bú yào zài yě bú yào
[04:12.19] zài yī cì zài yī cì zài yī cì kāi shǐ ba