| 歌曲 | PRIDE |
| 歌手 | 岩崎宏美 |
| 专辑 | Dear Friends Ⅳ |
| | |
| 私は今 南の一つ星を 见上げて誓った | |
| どんな时も 微笑みを绝やさずに 步いて行こうと | |
| 贵方を想うと ただせつなくて 泪を流しては | |
| 星に愿いを 月に祈りを 捧げるためだけに生きてきた Uh… | |
| だけど今は 贵方への爱こそが 私のプライド | |
| やさしさとは 许し合うことを知る 最后の真实 | |
| わがままさえ 爱しく思えたなら 本当に幸せ | |
| 贵方は私に 自由と孤独を 教えてくれた人 | |
| 夜が来るたびに无口になって 震える肩を抱きしめていた Uh… | |
| だけど今は 贵方への爱こそが 私のプライド | |
| いつか私も 空を飞べるはず ずっと信じていた | |
| 翼があったら飞んでゆくのに 贵方の胸に今すぐにでも Uh… | |
| 见上げてみて 南の一つの星を 素敌な空でしょう | |
| 私は今 贵方への爱だけに 笑って 泣いてる |
| sī jīn nán yī xīng jiàn shàng shì | |
| shí wēi xiào jué bù xíng | |
| guì fāng xiǎng lèi liú | |
| xīng yuàn yuè qí pěng shēng Uh | |
| jīn guì fāng ài sī | |
| xǔ hé zhī zuì hòu zhēn shí | |
| ài sī běn dāng xìng | |
| guì fāng sī zì yóu gū dú jiào rén | |
| yè lái wú kǒu zhèn jiān bào Uh | |
| jīn guì fāng ài sī | |
| sī kōng fēi xìn | |
| yì fēi guì fāng xiōng jīn Uh | |
| jiàn shàng nán yī xīng sù dí kōng | |
| sī jīn guì fāng ài xiào qì |