狼になりたい

歌曲 狼になりたい
歌手 中島みゆき
专辑 大吟醸

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中島みゆき
[00:00.00] 作词 : 中島みゆき
[00:00.000] 狼になりたい
[00:02.500] 专辑：《大吟醸》
[00:07.060] 作詞：中島みゆき
[00:07.970] 作曲：中島みゆき
[00:09.250] 編曲：椎名和夫
[00:14.850] 夜明け間際の吉野家では　 在黎明将至的吉野家
[00:22.770] 化粧のはげかけたシティ·ガールと 　 妆容乱七八糟的都市小妞
[00:29.660] ベイビー.フェイスの狼たち　 与满脸乳臭未干的群狼
[00:36.900] 肘をついて眠る 　枕着手呼呼大睡
[00:43.750] なんとかしようと思ってたのに　 心想总得做点啥呀
[00:50.730] こんな日に限って朝が早い 　早晨却来的那么快
[00:56.480] 兄ィ、俺の分はやく作れよ　 老兄，俺的牛肉饭快点做啦！
[01:04.810] そいつよりこっちのが先だぜ 比起那家伙俺来的要早啊！
[01:11.900] 買ったばかりのアロハは　 才买的夏威夷衫
[01:18.040] どしゃ降り雨で　よれよれ 　被暴雨搞的皱皱巴巴
[01:25.000] まぁ　いいさ　この女の化粧も同じようなもんだ 嘛，算了，这小妞脸上的妆也一个样
[01:39.990] 狼になりたい　 俺想做只狼
[01:46.010] 狼になりたい　 好想做只狼
[01:53.420] ただ一度　 只做一次也好耶
[02:15.270] 向かいの席のおやじ見苦しいね　 对面座位的老头儿看起来好挫啊
[02:22.100] ひとりぼっちで見苦しいね 　形单影只的太挫啦
[02:29.060] ビールをくださいビールをください　 给俺啤酒！给俺啤酒！
[02:36.400] 胸がやける 心里真是酸溜溜啊
[02:43.060] あんたも朝から忙しいんだろう　 你也是一大早的忙的像条狗吧
[02:51.090] 頑張って稼ぎなよ 　努力多赚钱啦
[02:58.140] 昼間 俺たち会ったら　 白天俺们要是碰面的话
[03:05.200] お互いに「いらっしゃいませ」なんてな 　互相打个招呼好了
[03:13.430] 人形みたいでもいいよな　像个傀儡什么的也好
[03:19.900] 笑える奴はいいよな 还能笑的傢伙也不錯
[03:26.920] みんな、いいことしてやがんのにな　 最好大家都混的挺不错
[03:33.930] いいことしてやがんのにな 最好是都混的挺不错
[03:37.840] ビールはまだか 啤酒咋的还不来？
[03:40.680] 狼になりたい　 俺想做只狼
[03:47.010] 狼になりたい　 好想做只狼
[03:54.920] ただ一度 　一次也行啊
[04:09.510] 俺のナナハンで行けるのは　 俺的七版小电驴哟
[04:16.550] 町でも海でもどこでも 　乡镇也罢海边也罢哪里想去点哪里
[04:23.470] ねえ　あんた　乗せてやろうか 嘞！乃想不想坐呐？
[04:30.370] どこまでもどこまでもどこまでもどこまでも 点哪去哪、点哪去哪、点哪去哪、点哪去哪
[04:37.870] 狼になりたい　 俺想做只狼
[04:44.710] 狼になりたい　　 好想做只狼
[04:52.690] ただ一度　 就一次也行啊
[04:59.810] 狼になりたい　 俺想做只狼
[05:06.100] 狼になりたい　　 好想做只狼
[05:13.020] ただ一度 　 就一次也行啊啊啊
[05:27.340] 終わり

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng dǎo
[00:00.00] zuò cí : zhōng dǎo
[00:00.000] láng
[00:02.500] zhuān jí: dà yín niàng
[00:07.060] zuò cí: zhōng dǎo
[00:07.970] zuò qǔ: zhōng dǎo
[00:09.250] biān qū: chuí míng hé fū
[00:14.850] yè míng jiān jì jí yě jiā　 zài lí míng jiāng zhì de jí yě jiā
[00:22.770] huà zhuāng 　 zhuāng róng luàn qī bā zāo de dū shì xiǎo niū
[00:29.660] . láng　 yǔ mǎn liǎn rǔ xiù wèi gān de qún láng
[00:36.900] zhǒu mián 　 zhěn zhuó shǒu hū hū dà shuì
[00:43.750] sī　 xīn xiǎng zǒng děi zuò diǎn shà ya
[00:50.730] rì xiàn cháo zǎo 　 zǎo chén què lái de nà me kuài
[00:56.480] xiōng ǎn fēn zuò　 lǎo xiōng, ǎn de niú ròu fàn kuài diǎn zuò la!
[01:04.810] xiān bǐ qǐ nà jiā huo ǎn lái de yào zǎo a!
[01:11.900] mǎi　 cái mǎi de xià wēi yí shān
[01:18.040] jiàng yǔ　 　 bèi bào yǔ gǎo de zhòu zhòu bā bā
[01:25.000] 　　 nǚ huà zhuāng tóng ma, suàn le, zhè xiǎo niū liǎn shàng de zhuāng yě yī ge yàng
[01:39.990] láng　 ǎn xiǎng zuò zhǐ láng
[01:46.010] láng　 hǎo xiǎng zuò zhǐ láng
[01:53.420] yí dù　 zhǐ zuò yī cì yě hǎo yé
[02:15.270] xiàng xí jiàn kǔ　 duì miàn zuò wèi de lǎo tou er kàn qǐ lái hǎo cuò a
[02:22.100] jiàn kǔ 　 xíng dān yǐng zhī de tài cuò la
[02:29.060] 　 gěi ǎn pí jiǔ! gěi ǎn pí jiǔ!
[02:36.400] xiōng xīn lǐ zhēn shì suān liū liū a
[02:43.060] cháo máng　 nǐ yě shì yī dà zǎo de máng de xiàng tiáo gǒu ba
[02:51.090] wán zhāng jià 　 nǔ lì duō zhuàn qián la
[02:58.140] zhòu jiān ǎn huì　 bái tiān ǎn men yào shì pèng miàn dí huà
[03:05.200] hù 　 hù xiāng dǎ gè zhāo hū hǎo le
[03:13.430] rén xíng　 xiàng gè kuǐ lěi shén me de yě hǎo
[03:19.900] xiào nú hái néng xiào de jiā huǒ yě bù cuò
[03:26.920] 　 zuì hǎo dà jiā dōu hùn de tǐng bù cuò
[03:33.930] zuì hǎo shì dōu hùn de tǐng bù cuò
[03:37.840] pí jiǔ zǎ de hái bù lái?
[03:40.680] láng　 ǎn xiǎng zuò zhǐ láng
[03:47.010] láng　 hǎo xiǎng zuò zhǐ láng
[03:54.920] yí dù 　 yī cì yě xíng a
[04:09.510] ǎn xíng　 ǎn de qī bǎn xiǎo diàn lǘ yō
[04:16.550] tīng hǎi 　 xiāng zhèn yě bà hǎi biān yě bà nǎ lǐ xiǎng qù diǎn nǎ lǐ
[04:23.470] 　　 chéng lei! nǎi xiǎng bù xiǎng zuò nà?
[04:30.370] diǎn nǎ qù nǎ diǎn nǎ qù nǎ diǎn nǎ qù nǎ diǎn nǎ qù nǎ
[04:37.870] láng　 ǎn xiǎng zuò zhǐ láng
[04:44.710] láng　　 hǎo xiǎng zuò zhǐ láng
[04:52.690] yí dù　 jiù yī cì yě xíng a
[04:59.810] láng　 ǎn xiǎng zuò zhǐ láng
[05:06.100] láng　　 hǎo xiǎng zuò zhǐ láng
[05:13.020] yí dù 　 jiù yī cì yě xíng a a a
[05:27.340] zhōng