時代

歌曲 時代
歌手 中島みゆき
专辑 大吟醸

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中島みゆき
[00:01.00] 作词 : 中島みゆき
[00:11.760] 今はこんなに悲しくて
[00:18.750] 涙も 枯れ果てて
[00:25.200] もう二度と 笑颜には
[00:28.100] なれそうも ないけど
[00:44.410] そんな时代も あったねと
[00:47.260] いつか话せる 日が来るわ
[01:01.060] あんな时代も あったねと
[01:04.510] きっと笑って 话せるわ
[01:14.610] だから 今日は くよくよしないで
[01:16.910] 今日の风に 吹かれましょう
[01:23.210] まわるまわるよ 时代は回る
[01:29.560] 喜び悲しみ くり返し
[01:35.560] 今日は别れた 恋人たちも
[01:42.610] 生まれ変わって めぐり逢うよ
[01:52.310] 旅を続ける 人々は
[01:54.210] いつか故郷に 出逢う日を
[02:04.710] たとえ今夜は 倒れても
[02:06.560] きっと信じて ドアを出る
[02:17.160] たとえ今日は 果てしもなく
[02:19.710] 冷たい雨が 降っていても
[02:31.070] めぐるめぐるよ 时代は巡る
[02:37.470] 别れと出逢いを くり返し
[02:43.470] 今日は倒れた 旅人たちも
[02:49.820] 生まれ変わって 歩きだすよ
[03:23.320] めぐるめぐるよ 时代は巡る
[03:29.570] 别れと出逢いを くり返し
[03:35.420] 今日は倒れた 旅人たちも
[03:42.620] 生まれ変わって 歩きだすよ
[03:48.770] めぐるめぐるよ 时代は巡る
[03:55.220] 别れと出逢いを くり返し
[04:03.820] 今日は倒れた 旅人たちも
[04:05.020] 生まれ変わって 歩きだすよ
[04:05.870] 今日は倒れた 旅人たちも
[04:06.570] 生まれ変わって 歩きだすよ

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng dǎo
[00:01.00] zuò cí : zhōng dǎo
[00:11.760] jīn bēi
[00:18.750] lèi kū guǒ
[00:25.200] èr dù xiào yán
[00:28.100]
[00:44.410] shí dài
[00:47.260] huà rì lái
[01:01.060] shí dài
[01:04.510] xiào huà
[01:14.610] jīn rì
[01:16.910] jīn rì fēng chuī
[01:23.210] shí dài huí
[01:29.560] xǐ bēi fǎn
[01:35.560] jīn rì bié liàn rén
[01:42.610] shēng biàn féng
[01:52.310] lǚ xu rén
[01:54.210] gù xiāng chū féng rì
[02:04.710] jīn yè dào
[02:06.560] xìn chū
[02:17.160] jīn rì guǒ
[02:19.710] lěng yǔ jiàng
[02:31.070] shí dài xún
[02:37.470] bié chū féng fǎn
[02:43.470] jīn rì dào lǚ rén
[02:49.820] shēng biàn bù
[03:23.320] shí dài xún
[03:29.570] bié chū féng fǎn
[03:35.420] jīn rì dào lǚ rén
[03:42.620] shēng biàn bù
[03:48.770] shí dài xún
[03:55.220] bié chū féng fǎn
[04:03.820] jīn rì dào lǚ rén
[04:05.020] shēng biàn bù
[04:05.870] jīn rì dào lǚ rén
[04:06.570] shēng biàn bù

歌词大意

[00:11.760] xiàn zài shì rú cǐ de shāng tòng yù jué,
[00:18.750] yǎn lèi yě zǎo yǐ liú gān le,
[00:25.200] dà gài zài méi yǒu jī huì
[00:28.100] yǒu zhǎn xiàn xiào róng de shí hòu le
[00:44.410] dàn shì yǒu yì tiān yí dìng néng gòu tǎn kāi xīn duì rén jiǎng:
[00:47.260] wǒ céng jīng jīng lì guò nà yàng zi de shí dài.
[01:01.060] xiāng xìn yí dìng néng gòu xiào zhe liǎn duì rén shuō:
[01:04.510] céng jīng yǒu guò nà zhǒng shí dài de ne.
[01:14.610] suǒ yǐ xiàn zài xiān shōu qǐ ruǎn ruò nán guò de qíng xù,
[01:16.910] yī xīn xiǎng shòu xiàn qián yíng miàn chuī lái de nuǎn fēng ba.
[01:23.210] zhuǎn biàn zhe zhuǎn biàn zhe, shí dài bù duàn zhuǎn biàn zhe,
[01:29.560] yī zhí chóng fù zhe bēi huān lí hé zhè chū xì,
[01:35.560] dà jiā kàn jīn tiān fèn shǒu le de qíng lǚ men,
[01:42.610] zhōng jiū néng bǎi tuō guò qù, chóng xīn lái duàn lìng yī chǎng xiè hòu.
[01:52.310] piāo bó wú yī liú làng tā xiāng de rén men,
[01:54.210] zǒng shì jì wàng yǒu yì tiān néng huí dào jiā xiāng.
[02:04.710] jiù suàn jīn wǎn yī shí bù zhī dào le xià lái,
[02:06.560] réng rán rú cǐ jiān xìn zhe tuī mén ér chū.
[02:17.160] jiǎ shǐ jīn tiān wài tou děng zhe wǒ de,
[02:19.710] shì chǎng wú zhǐ jìng de yǔ yě bù zài tuì suō le.
[02:31.070] lún tì zhe lún tì zhe, shí dài bù tíng lún tì zhe,
[02:37.470] chóng fù zhe fēn fēn hé hé zhè chū xì.
[02:43.470] jīn tiān bù zhī dǎo dì de yóu zǐ men,
[02:49.820] zǒng yǒu xǐ xīn gé miàn chóng xīn chū fā de yī kè.
[03:23.320] lún tì zhe lún tì zhe, shí dài bù tíng lún tì zhe,
[03:29.570] chóng fù zhe fēn fēn hé hé zhè chū xì.
[03:35.420] jīn tiān bù zhī dǎo dì de yóu zǐ men,
[03:42.620] zǒng yǒu xǐ xīn gé miàn chóng xīn chū fā de yī kè.
[03:48.770] lún tì zhe lún tì zhe, shí dài bù tíng lún tì zhe,
[03:55.220] chóng fù zhe fēn fēn hé hé zhè chū xì.
[04:03.820] jīn tiān bù zhī dǎo dì de yóu zǐ men,
[04:05.020] zǒng yǒu xǐ xīn gé miàn chóng xīn chū fā de yī kè.
[04:05.870] jīn tiān bù zhī dǎo dì de yóu zǐ men,
[04:06.570] zǒng yǒu xǐ xīn gé miàn chóng xīn chū fā de yī kè.