SAUDADE ~真冬の蜃気楼~

歌曲 SAUDADE ~真冬の蜃気楼~
歌手 サザンオールスターズ
专辑 Sakura

歌词

[00:00.00] 作曲 : 桑田佳祐
[00:01.00] 作词 : 桑田佳祐
[00:29.710] 街は今カーニバル
[00:33.080] 胸跃る夜は 终わりなき夏の梦を见る
[00:43.790] 壊れた指轮も 小さな思い出
[00:52.540] 人恋しさに泣き濡れる
[00:58.980] バスを待つターミナル 雾雨のウルカ
[01:06.400] 最果ての空に谁がいる?
[01:14.170] 海鸣り闻こえる ホテルの小部屋で
[01:22.550] 激しい爱に抱かれたい
[01:29.170] コルコバードの丘に立ち
[01:32.760] 茜色の空模様
[01:36.500] 都会じゃ见れない 魔性の阳を
[01:42.150] あなたにあげたい
[01:47.400] 人はどうして どうして あてもなく
[01:55.700] 过去への扉を 叩いて生きるの?
[02:02.380] 今はこうして こうして 追いすがる
[02:09.700] 风立つ真冬の蜃気楼
[02:21.330] 待ちわびたカーニバル
[02:25.060] 物忧げな夜は
[02:28.730] 打ち寄せる波が騒いでる
[02:36.020] 国际电话が最后のお别れ
[02:43.700] 冷たい膝を抱き寄せた
[02:50.980] イエマンジャーの歌が好き
[02:51.000] 海に宿る女神の
[02:56.590] 都会じゃ愈えない
[03:02.310] 旅情の音を静かに聴かせて
[03:09.700] 人はどうして どうして 绝え间なく
[03:17.060] 今来た旅路を振りむくものだろう?
[03:24.620] 梦がどうにか どうにか 叶うなら
[03:32.100] アフォシェの魔法で逢いましょう
[03:57.780] 人はどうして どうして あてもなく
[04:05.490] 过去への扉を 叩いて生きるの?
[04:12.780] 今はこうして こうして 追いすがる
[04:20.360] 风立つ真冬の蜃気楼

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : sāng tián jiā yòu
[00:01.00] zuò cí : sāng tián jiā yòu
[00:29.710] jiē jīn
[00:33.080] xiōng yuè yè zhōng xià mèng jiàn
[00:43.790] huài zhǐ lún xiǎo sī chū
[00:52.540] rén liàn qì rú
[00:58.980] dài wù yǔ
[01:06.400] zuì guǒ kōng shuí?
[01:14.170] hǎi míng wén xiǎo bù wū
[01:22.550] jī ài bào
[01:29.170] qiū lì
[01:32.760] qiàn sè kōng mó yàng
[01:36.500] dōu huì jiàn mó xìng yáng
[01:42.150]
[01:47.400] rén
[01:55.700] guò qù fēi kòu shēng?
[02:02.380] jīn zhuī
[02:09.700] fēng lì zhēn dōng shèn qì lóu
[02:21.330] dài
[02:25.060] wù yōu yè
[02:28.730] dǎ jì bō sāo
[02:36.020] guó jì diàn huà zuì hòu bié
[02:43.700] lěng xī bào jì
[02:50.980] gē hǎo
[02:51.000] hǎi sù nǚ shén
[02:56.590] dōu huì yù
[03:02.310] lǚ qíng yīn jìng tīng
[03:09.700] rén jué jiān
[03:17.060] jīn lái lǚ lù zhèn?
[03:24.620] mèng yè
[03:32.100] mó fǎ féng
[03:57.780] rén
[04:05.490] guò qù fēi kòu shēng?
[04:12.780] jīn zhuī
[04:20.360] fēng lì zhēn dōng shèn qì lóu

歌词大意

[00:29.710] jīn tiān de jiē dào shì kuáng huān jié
[00:33.080] xīn qíng yuè dòng de yè zuò zhe wú jìn xià tiān de mèng
[00:43.790] pò suì de jiè zhǐ yě cáng zhe xiǎo xiǎo de huí yì
[00:52.540] jì mò wú rén péi wǒ àn rán shī luò
[00:58.980] děng dài bā shì de zhōng diǎn zhàn xì yǔ zhōng de wū ěr kǎ
[01:06.400] tiān kōng de jìn tóu yǒu shuí de shēn yǐng?
[01:14.170] zài néng tīng jiàn hǎi làng fān gǔn de lǚ guǎn xiǎo fáng jiān
[01:22.550] zhēn xī wàng wǒ men de ài yě bō tāo xiōng yǒng
[01:29.170] zhàn zài jī dū de shān dǐng
[01:32.760] wàng zhe hóng sè de tiān kōng
[01:36.500] zhè fān jǐng xiàng dū shì nán mì
[01:42.150] wǒ xiǎng jiāng zhè mèi huò de xī yáng xiàn gěi nǐ
[01:47.400] wǒ men wèi shí me wèi shí me zǒng shì màn wú mù dì
[01:55.700] huó zài guò qù dāng zhōng?
[02:02.380] ér rú jīn rú cǐ jǐn jǐn zhuī xún
[02:09.700] qǐ fēng de hán dōng hǎi shì shèn lóu
[02:21.330] qiáo shǒu qī pàn de kuáng huān jié
[02:25.060] wú jīng dǎ cǎi de yè wǎn
[02:28.730] zhǐ yǒu hǎi làng pāi àn shēng zài ěr biān huí xiǎng
[02:36.020] zhè tōng guó jì cháng tú shì zuì hòu de gào bié
[02:43.700] zhī ēn nà gè huán bào zì jǐ bīng lěng de shuāng xī
[02:50.980] yé màn yà de gē qǔ shēn dé wǒ xīn
[02:51.000] zhè shì dà hǎi nǚ shén de gē
[02:56.590] dū shì kě méi yǒu zhè bān zhì yù de xīn líng
[03:02.310] jìng jìng líng tīng zhe lǚ chóu
[03:09.700] wǒ men wèi shí me wèi shí me zǒng shì bù duàn dì
[03:17.060] liú liàn lái shí de lù?
[03:24.620] mèng xiǎng rú guǒ yǒu xìng yǒu xìng shí xiàn de huà
[03:32.100] ràng wǒ men yǔ ā fú kè sī de mó fǎ xiāng yù ba
[03:57.780] wǒ men wèi shí me wèi shí me zǒng shì màn wú mù dì
[04:05.490] huó zài guò qù dāng zhōng?
[04:12.780] ér rú jīn què rú cǐ rú cǐ jǐn jǐn zhuī xún
[04:20.360] qǐ fēng de hán dōng hǎi shì shèn lóu