| 歌曲 | 夕阳に别れを告げて [HOTARU CALIFORNIA] |
| 歌手 | サザンオールスターズ |
| 专辑 | HOTARU CALIFORNIA |
| [00:00.00] | 作曲 : 桑田佳祐 |
| [00:01.00] | 作词 : 桑田佳祐 |
| [00:29.80] | 遠く離れて High-school |
| [00:33.25] | 揺れる想い出 |
| [00:37.07] | 心にしみる 夏の日 |
| [00:44.69] | 恋人の居場所も |
| [00:48.45] | 今は知らない |
| [00:52.15] | 毎日変わる 波のよう |
| [01:00.00] | あの日々は もう帰らない |
| [01:07.36] | 幻に染まる |
| [01:13.83] | Oh もう逢えないのだろう My friends |
| [01:22.46] | 時が 流れるまま |
| [01:29.78] | (Oh, oh ?) She was in love with me one day, |
| [01:35.55] | Oh yeah |
| [01:37.37] | 涙が こぼれちゃう |
| [01:45.14] | 色あせた校舎に |
| [01:48.72] | 別れを告げる |
| [01:52.65] | 鎌倉の陽よ サヨナラ |
| [02:00.14] | 独り身の 辛さを |
| [02:03.81] | 音楽(おと)に託して |
| [02:07.55] | お互いに 笑いあえる |
| [02:26.89] | 夢ばかり 見てた頃に |
| [02:34.32] | 忘られぬ女性(ひと)よ |
| [02:40.26] | Oh もう逢えないのだろう My friends |
| [02:49.20] | 瞳の 奥で泣く |
| [02:56.48] | (Oh, oh ?) She was in love with me one day, oh yeah |
| [03:04.18] | 言葉に ならぬほど |
| [03:12.38] | We were in lonely nights as one, oh yeah |
| [03:19.47] | 時が 流れるまま |
| [03:27.45] | She was in love with me one day, oh yeah |
| [03:34.51] | 涙が こぼれちゃう |
| [00:00.00] | zuò qǔ : sāng tián jiā yòu |
| [00:01.00] | zuò cí : sāng tián jiā yòu |
| [00:29.80] | yuǎn lí Highschool |
| [00:33.25] | yáo xiǎng chū |
| [00:37.07] | xīn xià rì |
| [00:44.69] | liàn rén jū chǎng suǒ |
| [00:48.45] | jīn zhī |
| [00:52.15] | měi rì biàn bō |
| [01:00.00] | rì guī |
| [01:07.36] | huàn rǎn |
| [01:13.83] | Oh féng My friends |
| [01:22.46] | shí liú |
| [01:29.78] | Oh, oh ? She was in love with me one day, |
| [01:35.55] | Oh yeah |
| [01:37.37] | lèi |
| [01:45.14] | sè xiào she |
| [01:48.72] | bié gào |
| [01:52.65] | lián cāng yáng |
| [02:00.14] | dú shēn xīn |
| [02:03.81] | yīn lè tuō |
| [02:07.55] | hù xiào |
| [02:26.89] | mèng jiàn qǐng |
| [02:34.32] | wàng nǚ xìng |
| [02:40.26] | Oh féng My friends |
| [02:49.20] | tóng ào qì |
| [02:56.48] | Oh, oh ? She was in love with me one day, oh yeah |
| [03:04.18] | yán yè |
| [03:12.38] | We were in lonely nights as one, oh yeah |
| [03:19.47] | shí liú |
| [03:27.45] | She was in love with me one day, oh yeah |
| [03:34.51] | lèi |
| [00:29.80] | yǐ jīng yuǎn lí le de gāo zhōng |
| [00:33.25] | yáo yè zhe de huí yì |
| [00:37.07] | cì tòng zhe nèi xīn nà gè xià tiān |
| [00:44.69] | liàn rén de zhù chù |
| [00:48.45] | rú jīn yě bù zhī dào le |
| [00:52.15] | jiù xiàng měi rì biàn huà de bō làng yí yàng |
| [01:00.00] | nèi xiē rì zi zài yě huí bù lái le |
| [01:07.36] | rǎn shàng le yī céng huàn yǐng |
| [01:13.83] | Oh yǐ jīng zài yě jiàn bú dào le ba wǒ de péng yǒu |
| [01:22.46] | shí jiān zài màn màn liú shì |
| [01:29.78] | |
| [01:35.55] | |
| [01:37.37] | yǎn lèi liú xià lái le |
| [01:45.14] | zài tuì shǎi de xué xiào lǐ |
| [01:48.72] | gào bié |
| [01:52.65] | lián cāng de xī yáng a zài jiàn |
| [02:00.14] | dú zì yī rén de jiān xīn |
| [02:03.81] | jiù yòng yīn yuè lái jì tuō |
| [02:07.55] | zài nà néng gòu xiāng hù wēi xiào |
| [02:26.89] | zhǐ néng kàn jiàn mèng xiǎng de shí hòu |
| [02:34.32] | nǐ jiù shì wú fǎ wàng què de nǚ xìng a |
| [02:40.26] | Oh yǐ jīng zài yě jiàn bú dào le ba wǒ de péng yǒu |
| [02:49.20] | tóng kǒng shēn chù fàn qǐ lèi shuǐ |
| [02:56.48] | |
| [03:04.18] | yǐ rán shuō bu chū huà |
| [03:12.38] | |
| [03:19.47] | shí jiān zài màn màn liú shì |
| [03:27.45] | |
| [03:34.51] | yǎn lèi liú xià lái le |