想い出になる前に

歌曲 想い出になる前に
歌手 樹海
专辑 Jyukai BEST ~Stairway to the future~

歌词

[00:00.00] 作曲 : Yoshiaki Dewa
[00:00.666] 作词 : Manami
[00:02.00]
[00:18.71]
[00:26.04] さよならした
[00:32.51] あの日(ひ)のままの白(しろ)いカーテンが 小(ちい)さく揺(ゆ)られた時(とき)
[00:48.50] 冷(つめ)たい風(かぜ)がこの部屋(へや)を横切(よこぎ)った
[01:01.13] そこからあなたが煙草(たばこ)を買(か)って
[01:09.24] 帰(かえ)ってきたのは …幻(まぼろし)
[01:16.68]
[01:28.73] いつも通(とお)る帰(かえ)り道(みち)
[01:36.96] あの角(かく)を曲(ま)がればほら 二人(ふたり)の記憶(きおく) 今(いま)は
[01:51.00] 冷(つめ)たくなって いくつも転(ころ)がって
[02:03.18] 每回(まいかい)それにつまずきそうになるけど …幻(まぼろし)
[02:16.17]
[02:16.80] あなたが想(おも)い出(で)になる前(まえ)に
[02:23.18] もっと愛(あい)してると伝(つた)えれば良(よ)かった
[02:29.48] あなたが想(おも)い出(で)になるくらいなら きっと二人(ふたり)
[02:38.64] 出会(であ)わなければよかったんだ
[02:46.57]
[03:07.44] あと何(なん)個(こ)の季節(きせつ)が、どれほどの人達(ひとたち)が過(す)ぎてゆけば
[03:16.84] 溶(と)かしてくれるんだろう アルバム開(あ)けるんだろう
[03:22.89] ねぇ… ねぇ?
[03:27.97]
[03:28.64] あなたが想(おも)い出(で)になる前(まえ)に
[03:34.81] もっと愛(あい)してると伝(つた)えれば良(よ)かった
[03:41.06] あなたが想(おも)い出(で)になるくらいなら きっと二人(ふたり)
[03:50.36] 「出会(であ)わなければよかったね。」
[03:53.60] …だなんて言(い)えないよ!
[03:57.18] 幸(しあわ)せ だった。
[03:59.81]
[04:00.20] 今(いま)はあかね空(そら)に重(かさ)ねてる
[04:05.95] あなたの想(おも)い出(で)…
[04:15.54] 伝(つた)えたかった もっとずっと
[04:22.94]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Yoshiaki Dewa
[00:00.666] zuò cí : Manami
[00:02.00]
[00:18.71]
[00:26.04]
[00:32.51] rì bái xiǎo yáo shí
[00:48.50] lěng fēng bù wū héng qiē
[01:01.13] yān cǎo mǎi
[01:09.24] guī huàn
[01:16.68]
[01:28.73] tōng guī dào
[01:36.96] jiǎo qū èr rén jì yì jīn
[01:51.00] lěng zhuǎn
[02:03.18] měi huí huàn
[02:16.17]
[02:16.80] xiǎng chū qián
[02:23.18] ài chuán liáng
[02:29.48] xiǎng chū èr rén
[02:38.64] chū huì
[02:46.57]
[03:07.44] hé gè jì jié rén dá guò
[03:16.84] róng kāi
[03:22.89] ?
[03:27.97]
[03:28.64] xiǎng chū qián
[03:34.81] ài chuán liáng
[03:41.06] xiǎng chū èr rén
[03:50.36] chū huì.
[03:53.60] yán!
[03:57.18] xìng .
[03:59.81]
[04:00.20] jīn kōng zhòng
[04:05.95] xiǎng chū
[04:15.54] chuán
[04:22.94]

歌词大意

[00:26.04] shuō le zài jiàn
[00:32.51] yī rán shì nà tiān bái sè de chuāng lián, qīng qīng piāo dòng de shí hòu
[00:48.50] lěng lěng de fēng chuān tòu fáng jiān
[01:01.13] nǐ chū mén mǎi yān
[01:09.24] zǒng yǐ wéi nǐ huí lái le... yī cháng kōng
[01:28.73] wǎng rì cháng zǒu de jiē dào
[01:36.96] zài jiē de guǎi jiǎo, kàn, nà yǒu nǐ wǒ de huí yì, rú jīn
[01:51.00] huí yì lěng diào, wú lùn rú hé chóng lái
[02:03.18] měi cì zǒng yǒu kē kē bàn bàn... yī cháng kōng
[02:16.80] zài nǐ biàn chéng huí yì zhī qián
[02:23.18] néng zài shuō yī cì wǒ ài nǐ gāi duō hǎo
[02:29.48] zài nǐ biàn chéng huí yì zhī qián, liǎng gè rén
[02:38.64] bù zài jiàn miàn gāi duō hǎo
[03:07.44] nà yǐ hòu jì jié jǐ dù lún huí, duō shǎo rén lù guò wǒ de rén shēng,
[03:16.84] dōu xiāo shì le ba? fān kāi xiàng cè le ma?
[03:22.89] wèi... wèi?
[03:28.64] zài nǐ biàn chéng huí yì zhī qián
[03:34.81] néng zài shuō yī cì wǒ ài nǐ gāi duō hǎo
[03:41.06] dāng nǐ kuài yào biàn chéng huí yì de shí hòu, liǎng gè rén yí dìng
[03:50.36] " bú jiàn miàn zhēn hǎo"
[03:53.60] wèi shí me wú fǎ shuō chū tā
[03:57.18] céng jīng nà me xìng fú guò
[04:00.20] xiàn zài zài qiàn sè de kōng zhōng chóng fù zhe
[04:05.95] guān yú nǐ de huí yì
[04:15.54] céng hěn xiǎng gào sù nǐ, zài yī cì, yī zhí
[05:00.47]