孤城の月

歌曲 孤城の月
歌手 樹海
专辑 Jyukai BEST ~Stairway to the future~

歌词

[00:00.00] 作曲 : YOSHIAKI DEWA
[00:01.00] 作词 : MANAMI WATANABE
[00:29.040] 爪(つめ)の先(さき)まで着飾(きかざ)ったレイデー
[00:34.700] 酸(す)いも甘(あま)いも 知(し)ったような目(め)で
[00:46.440] 薔薇(ばら)の鎖(くさり)で心(こころ)つなげど
[00:52.130] 今宵(こよい)夜空(よぞら)の月(つき)見上(みあ)げれば
[00:58.040] 飼(か)い慣(な)らしたはずの孤独(こどく)が暴(あば)れる
[01:03.720] 煩悩(ぼんのう)? I don't know. 感(かん)じるままに
[01:12.190] 綺麗(きれい)に咲(さ)きゆく花(はな)は 土(つち)に抱(だ)かれ眠(ねむ)る
[01:17.710] 静(しず)かに揺(ゆ)れてる森(もり)は 深(ふか)く呼吸(こきゅう)を返(かえ)す
[01:23.690] 優(やさ)しく流(なが)れる水(みず)は 生命(いのち)を潤(うるお)して
[01:29.450] 涙(なみだ)に濡(ぬ)れるあたしは 何処(どこ)へ行(ゆ)けばいいの
[01:35.460] 嗚呼(ああ)、今日(きょう)も貴方(あなた)は不在(ふざい)。
[01:51.830] 赤(あか)く満(み)ちた金魚(きんぎょ)のようなレイデー
[01:57.530] 狭(せま)い世界(せかい)を彷徨(さまよ)う尾(お)びれ
[02:03.470] 夢(ゆめ)の入(い)り口(くち)で今宵(こよい)も待(ま)ちぼうけ
[02:09.340] ココロは Tell me why? 渇(かわ)いてゆく
[02:17.470] 天(てん)を仰(あお)ぎゆく小鳥(ことり)は 美(うつく)し声(ごえ)で歌(うた)い
[02:23.430] 緑(みどり)を揺(ゆ)らした風(かぜ)は 人(ひと)の心(こころ)洗(あら)う
[02:29.350] 無限(むげん)に輝(かがや)く星(ほし)は 優(やさ)しい夢(ゆめ)へ誘(さそ)い
[02:34.900] たたずむだけのあたしは 何処(どこ)へ辿(たど)り着(つ)くの
[02:40.770] 嗚呼(ああ)、今日(きょう)も 胸(むね)の下(した)まで 伸(の)ばした髪(かみ)を
[02:46.920] 撫(な)でてくれる貴方(あなた)は不在(ふざい)。

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : YOSHIAKI DEWA
[00:01.00] zuò cí : MANAMI WATANABE
[00:29.040] zhǎo xiān zhe shì
[00:34.700] suān gān zhī mù
[00:46.440] qiáng wēi suǒ xīn
[00:52.130] jīn xiāo yè kōng yuè jiàn shàng
[00:58.040] sì guàn gū dú bào
[01:03.720] fán nǎo? I don' t know. gǎn
[01:12.190] qǐ lì xiào huā tǔ bào mián
[01:17.710] jìng yáo sēn shēn hū xī fǎn
[01:23.690] yōu liú shuǐ shēng mìng rùn
[01:29.450] lèi rú hé chǔ xíng
[01:35.460] wū hū jīn rì guì fāng bù zài.
[01:51.830] chì mǎn jīn yú
[01:57.530] xiá shì jiè páng huáng wěi
[02:03.470] mèng rù kǒu jīn xiāo dài
[02:09.340] Tell me why? kě
[02:17.470] tiān yǎng xiǎo niǎo měi shēng gē
[02:23.430] lǜ yáo fēng rén xīn xǐ
[02:29.350] wú xiàn huī xīng yōu mèng yòu
[02:34.900] hé chǔ chān zhe
[02:40.770] wū hū jīn rì xiōng xià shēn fà
[02:46.920] fǔ guì fāng bù zài.

歌词大意

[00:29.040] lián zhǐ jia jiān dōu xiū shì dé piāo piāo liàng liàng de nǚ shì
[00:34.700] wú lùn suān tián dōu zhī xiǎo de yǎn shén
[00:46.440] yòng qiáng wēi zhī suǒ jiāng xīn jǐn xì
[00:52.130] jīn wǎn tái tóu kàn zhe yuè liàng de huà
[00:58.040] běn yīng bèi xún fú le de gū dú héng chōng zhí zhuàng
[01:03.720] fán nǎo? I don' t know. gǎn jué yī rú wǎng cháng
[01:12.190] huá lì dì zhàn fàng de huā duǒ bào tǔ ér mián
[01:17.710] jìng jìng dì yáo yè de sēn lín fǎn fù zuò zhe shēn hū xī
[01:23.690] qīng qīng dì liú tǎng zhe de shuǐ zī rùn zhe gè zhǒng shēng mìng
[01:29.450] lèi yǎn mó hu de wǒ dào nǎ lǐ qù cái hǎo ne?
[01:35.460] a, jīn tiān nǐ yě bù zài
[01:51.830] rú biàn tǐ chì hóng de jīn yú bān de nǚ shì
[01:57.530] pái huái zài xiá zhǎi de shì jiè de wěi qí
[02:03.470] jīn xiāo yě zài mèng de rù kǒu kōng děng
[02:09.340] xīn Tell me why? zhú jiàn gān kū
[02:17.470] yǎng wàng tiān kōng de xiǎo niǎo yòng měi miào de shēng yīn gē chàng zhe
[02:23.430] yáo yè zhe lǜ yì de fēng xǐ dí zhe rén xīn
[02:29.350] wú xiàn shǎn yào de xīng chén jiāng rén yòu xiàng wēn róu de mèng jìng
[02:34.900] jǐn shì zhù lì zhe de wǒ jiū jìng néng dào dá hé fāng?
[02:40.770] a, jīn tiān
[02:46.920] fǔ mō wǒ nà zhǎng jí xiōng xià de xiù fā de nǐ yě bù zài ne