下弦の月

歌曲 下弦の月
歌手 堂本光一
专辑 Mirror

歌词

[ti:下弦の月]
[00:00.00] 作曲 : 堂本光一
[00:01.00] 作词 : 白井裕紀, 新 美香
[00:05.180]
[00:06.590] 消えてゆく 温もりさえも ....
[00:16.650] 戻れないと あの頃の二人には ....
[00:28.170]
[00:47.740] さよなら つぶやく 切ない声
[00:53.090] 何度も思い出して
[00:58.150] どこまで歩けば 忘れられる ？
[01:03.030] 心に問いかけた
[01:08.510]
[01:09.430] 渗んだ月影 Tears get in my eyes
[01:19.640] きっと雨のせいだね ....
[01:25.910]
[01:27.090] どんな悲しみさえ いつか忘れてしまうのかな
[01:37.550] 移りゆく空には 下弦の月が泣いてる
[01:49.250]
[01:55.380] さざめく 世界に 一人きりじゃ
[02:00.580] 優しく笑えないよ
[02:05.790] 胧な夢なら 呆れるほど
[02:10.830] 抱きしめ合えるのに
[02:16.200]
[02:17.100] 聞こえる雨音 So gentle and soft
[02:27.300] 暗涙にむせぶ夜
[02:35.060]
[02:35.420] 瞳を閉じれば Feel you by my side
[02:45.620] 今も側にいるのに....
[02:52.360]
[02:52.900] どんなに叫んでも 愛は言葉じゃ繋げなくて
[03:03.470] こぼれ落ちる涙 冷たい雨に溶けてく
[03:14.390]
[03:50.410] Let the rain fall down and take away all my pain
[04:00.680] If I am without you ...then take away all my memories
[04:10.930]
[04:13.330] どんな悲しみさえ いつか忘れてしまうのかな
[04:23.180] 移り行く空には 下弦の月が泣いてる
[04:38.940]
[04:36.250] 追憶のかけらが 今も胸をかすめるけど
[04:45.420] Let my tears fall down in the rain
[04:49.390] 優しい雨を見上げて
[04:56.200]
[04:57.670] 消えてゆく 温もりさえも ....
[05:07.970] 戻れないよ 雨が止んでも ....
[05:21.530]

拼音

ti: xià xián yuè
[00:00.00] zuò qǔ : táng běn guāng yī
[00:01.00] zuò cí : bái jǐng yù jì, xīn měi xiāng
[00:05.180]
[00:06.590] xiāo wēn ....
[00:16.650] tì qǐng èr rén ....
[00:28.170]
[00:47.740] qiè shēng
[00:53.090] hé dù sī chū
[00:58.150] bù wàng ?
[01:03.030] xīn wèn
[01:08.510]
[01:09.430] shèn yuè yǐng Tears get in my eyes
[01:19.640] yǔ ....
[01:25.910]
[01:27.090] bēi wàng
[01:37.550] yí kōng xià xián yuè qì
[01:49.250]
[01:55.380] shì jiè yī rén
[02:00.580] yōu xiào
[02:05.790] lóng mèng dāi
[02:10.830] bào hé
[02:16.200]
[02:17.100] wén yǔ yīn So gentle and soft
[02:27.300] àn lèi yè
[02:35.060]
[02:35.420] tóng bì Feel you by my side
[02:45.620] jīn cè....
[02:52.360]
[02:52.900] jiào ài yán yè jì
[03:03.470] luò lèi lěng yǔ róng
[03:14.390]
[03:50.410] Let the rain fall down and take away all my pain
[04:00.680] If I am without you ... then take away all my memories
[04:10.930]
[04:13.330] bēi wàng
[04:23.180] yí xíng kōng xià xián yuè qì
[04:38.940]
[04:36.250] zhuī yì jīn xiōng
[04:45.420] Let my tears fall down in the rain
[04:49.390] yōu yǔ jiàn shàng
[04:56.200]
[04:57.670] xiāo wēn ....
[05:07.970] tì yǔ zhǐ ....
[05:21.530]

歌词大意

[00:06.590] lián wēn nuǎn yě jiàn jiàn dì xiāo shì
[00:16.650] zài yě wú fǎ huí dào nà shí de nǐ wǒ
[00:47.740] nà bēi shāng de dào bié shēng diào
[00:53.090] wú shù cì huí xiǎng qǐ lái
[00:58.150] dào dǐ yào zǒu dào nǎ lǐ cái néng wàng què?
[01:03.030] wǒ bù duàn zhuī wèn zì jǐ de xīn
[01:09.430] shèn tòu xià lái de yuè yǐng yǎn lèi yě yì mǎn le wǒ de shuāng yǎn
[01:19.640] nà yí dìng shì yīn wèi yǔ de guān xì ba
[01:27.090] rú cǐ de bēi shāng zǒng yǒu yì tiān huì bǎ tā wàng jì de ba
[01:37.550] wù huàn xīng yí de tiān kōng zhōng xià xián zhī yuè zhèng nà kū qì
[01:55.380] xuān rǎo de shì jiè lǐ dú zì yí ge rén shēng huó zhe
[02:00.580] wú fǎ tǎn rán huān xiào
[02:05.790] méng lóng de mèng jìng ràng wǒ gǎn dào chī jīng
[02:10.830] wǒ men míng míng néng wú jìn dì bǐ cǐ yōng bào
[02:17.100] tīng dé jiàn yǔ shēng rú cǐ qīng róu
[02:27.300] àn zì liú lèi de yè wǎn
[02:35.420] bì shang shuāng yǎn gǎn shòu dào nǐ jiù zài wǒ shēn biān
[02:45.620] míng míng xiàn zài yě hái zài shēn biān
[02:52.900] wú lùn zěn yàng de nà hǎn ài shì wú fǎ kào yán yǔ lái wéi xì de
[03:03.470] líng luò piāo sàn de lèi zhū róng rù bīng lěng de yǔ zhōng
[03:50.410] ràng yǔ là xià bìng dài zǒu wǒ de shāng tòng
[04:00.680] rú guǒ wǒ shī qù le nǐ... jiù dài zǒu wǒ suǒ yǒu de jì yì ba
[04:13.330] rú cǐ de bēi shāng zǒng yǒu yì tiān huì bǎ tā wàng jì de ba
[04:23.180] wù huàn xīng yí de tiān kōng zhōng xià xián zhī yuè zhèng nà kū qì
[04:36.250] huí yì de suì piàn zhì jīn réng piāo dàng zài xīn zhōng
[04:45.420] ràng wǒ de lèi jiù zhè me sàn luò zài yǔ zhōng ba
[04:49.390] tái tóu yǎng wàng zhe wēn róu de yǔ dī
[04:57.670] lián wēn nuǎn yě jiàn jiàn dì xiāo shì
[05:07.970] jiù suàn yǔ tíng zài yě wú fǎ huí dào nà shí de nǐ wǒ