[ar:Oku Hanako] | |
[ti:境界线] | |
[00:15.82] | 私がこの世に生まれてきた事は |
[00:28.76] | ただの偶然で奇跡ともいえて |
[00:41.79] | 大人になりたいと背伸びしてた頃 |
[00:54.70] | 今よりいろんな事が |
[01:01.22] | 見えていた気がする |
[01:07.83] | Where is borderline |
[01:14.42] | I will be just there sometime |
[01:22.34] | 今は希望や理想なんていう |
[01:26.59] | 言葉とは程遠い現実で |
[01:30.14] | 昨日も明日も変わらない毎日 |
[01:36.53] | 嫌なら辞めればいいじゃない |
[01:39.19] | でも現実甘くないんだ |
[01:42.85] | 結局お金がなくちゃ |
[01:45.20] | 何も出来ないんだ |
[01:49.20] | でも何の為に生きてるの |
[02:05.57] | 卵の殻を割らないと |
[02:11.92] | 食べられないように |
[02:18.21] | 自分の蓋を開けないと |
[02:24.41] | その中を二度と知ることはなく |
[02:31.18] | Where is borderline |
[02:37.52] | I will be just there sometime |
[02:45.36] | 二度と来ない今という時を |
[02:49.05] | どう生きるかなんてね |
[02:53.23] | 難しい事じゃなく |
[02:58.07] | 今が楽しければそれでいいなんて |
[03:02.47] | 言わないけれど先の事は見えない |
[03:12.34] | 後悔だけはしたくない |
[03:27.84] | 幸せなんて目には見えないけれど |
[03:33.96] | 誰もが欲しがって |
[03:36.24] | それぞれの幸せを |
[03:39.42] | それぞれの生き方を |
[03:42.60] | 追い求めてゆくのですね |
[03:51.57] | 遠いその道の向こうには何が |
[03:56.21] | その草の影には何が |
[03:59.50] | あるのか知りたくなる |
[04:04.40] | だけど踏みとどまらせてるものは |
[04:08.80] | 世の中でも他人でもなくて |
[04:12.31] | 自分の心にあるよ |
[04:20.73] | 今は希望や理想なんていう |
[04:24.70] | 言葉とは程遠い現実で |
[04:28.53] | 昨日も明日も変わらない毎日 |
[04:34.97] | 嫌なら辞めればいいじゃない |
[04:37.59] | でも現実甘くないんだ |
[04:41.22] | 結局お金がなくちゃ |
[04:43.50] | 何も出来ないんだ |
[04:47.36] | でも何の為に生きてるの |
[04:53.97] | でも何の為に生きてるの |
ar: Oku Hanako | |
ti: jing jie xian | |
[00:15.82] | si shi sheng shi |
[00:28.76] | ou ran qi ji |
[00:41.79] | da ren bei shen qing |
[00:54.70] | jin shi |
[01:01.22] | jian qi |
[01:07.83] | Where is borderline |
[01:14.42] | I will be just there sometime |
[01:22.34] | jin xi wang li xiang |
[01:26.59] | yan ye cheng yuan xian shi |
[01:30.14] | zuo ri ming ri bian mei ri |
[01:36.53] | xian ci |
[01:39.19] | xian shi gan |
[01:42.85] | jie ju jin |
[01:45.20] | he chu lai |
[01:49.20] | he wei sheng |
[02:05.57] | luan qiao ge |
[02:11.92] | shi |
[02:18.21] | zi fen gai kai |
[02:24.41] | zhong er du zhi |
[02:31.18] | Where is borderline |
[02:37.52] | I will be just there sometime |
[02:45.36] | er du lai jin shi |
[02:49.05] | sheng |
[02:53.23] | nan shi |
[02:58.07] | jin le |
[03:02.47] | yan xian shi jian |
[03:12.34] | hou hui |
[03:27.84] | xing mu jian |
[03:33.96] | shui yu |
[03:36.24] | |
[03:39.42] | sheng fang |
[03:42.60] | zhui qiu |
[03:51.57] | yuan dao xiang he |
[03:56.21] | cao ying he |
[03:59.50] | zhi |
[04:04.40] | ta |
[04:08.80] | shi zhong ta ren |
[04:12.31] | zi fen xin |
[04:20.73] | jin xi wang li xiang |
[04:24.70] | yan ye cheng yuan xian shi |
[04:28.53] | zuo ri ming ri bian mei ri |
[04:34.97] | xian ci |
[04:37.59] | xian shi gan |
[04:41.22] | jie ju jin |
[04:43.50] | he chu lai |
[04:47.36] | he wei sheng |
[04:53.97] | he wei sheng |
ar: Oku Hanako | |
ti: jìng jiè xiàn | |
[00:15.82] | sī shì shēng shì |
[00:28.76] | ǒu rán qí jī |
[00:41.79] | dà rén bèi shēn qǐng |
[00:54.70] | jīn shì |
[01:01.22] | jiàn qì |
[01:07.83] | Where is borderline |
[01:14.42] | I will be just there sometime |
[01:22.34] | jīn xī wàng lǐ xiǎng |
[01:26.59] | yán yè chéng yuǎn xiàn shí |
[01:30.14] | zuó rì míng rì biàn měi rì |
[01:36.53] | xián cí |
[01:39.19] | xiàn shí gān |
[01:42.85] | jié jú jīn |
[01:45.20] | hé chū lái |
[01:49.20] | hé wèi shēng |
[02:05.57] | luǎn qiào gē |
[02:11.92] | shí |
[02:18.21] | zì fēn gài kāi |
[02:24.41] | zhōng èr dù zhī |
[02:31.18] | Where is borderline |
[02:37.52] | I will be just there sometime |
[02:45.36] | èr dù lái jīn shí |
[02:49.05] | shēng |
[02:53.23] | nán shì |
[02:58.07] | jīn lè |
[03:02.47] | yán xiān shì jiàn |
[03:12.34] | hòu huǐ |
[03:27.84] | xìng mù jiàn |
[03:33.96] | shuí yù |
[03:36.24] | xìng |
[03:39.42] | shēng fāng |
[03:42.60] | zhuī qiú |
[03:51.57] | yuǎn dào xiàng hé |
[03:56.21] | cǎo yǐng hé |
[03:59.50] | zhī |
[04:04.40] | tà |
[04:08.80] | shì zhōng tā rén |
[04:12.31] | zì fēn xīn |
[04:20.73] | jīn xī wàng lǐ xiǎng |
[04:24.70] | yán yè chéng yuǎn xiàn shí |
[04:28.53] | zuó rì míng rì biàn měi rì |
[04:34.97] | xián cí |
[04:37.59] | xiàn shí gān |
[04:41.22] | jié jú jīn |
[04:43.50] | hé chū lái |
[04:47.36] | hé wèi shēng |
[04:53.97] | hé wèi shēng |
[00:15.82] | 我在这个世界上诞生 |
[00:28.76] | 只是偶然的奇迹 |
[00:41.79] | 向往成为大人和踮起脚尖的时候 |
[00:54.70] | 看到了 |
[01:01.22] | 比现在更多的事情 |
[01:07.83] | Where is borderline |
[01:14.42] | I will be just there sometime |
[01:22.34] | 如今 希望或是理想 |
[01:26.59] | 与言语相距甚远的现实 |
[01:30.14] | 无论是昨天 或是明天 不会改变的每天 |
[01:36.53] | (我想)讨厌的话辞职不就好了 |
[01:39.19] | 但现实却并没有那么美好 |
[01:42.85] | 最后 |
[01:45.20] | 没有钱什么都做不了 |
[01:49.20] | 我是为了什么生活下去的? |
[02:05.57] | 就像 蛋不剥壳的话 |
[02:11.92] | 是吃不了的 |
[02:18.21] | 不打开自己的盖子 |
[02:24.41] | 里面装着什么永远都不会知道 |
[02:31.18] | Where is borderline |
[02:37.52] | I will be just there sometime |
[02:45.36] | 不会重来的今日 |
[02:49.05] | 如何生活下去 |
[02:53.23] | 不是什么难事 |
[02:58.07] | 现在高兴就好什么的 |
[03:02.47] | 不说出来的话就看不到以前的事 |
[03:12.34] | 我只是不想后悔 |
[03:27.84] | 幸福什么的虽然无法用眼睛直接看到 |
[03:33.96] | 但谁都想要获得 |
[03:36.24] | 去追求吧 |
[03:39.42] | 各自的幸福 |
[03:42.60] | 各自的生活方式 |
[03:51.57] | 我想知道 |
[03:56.21] | 这条遥远的道路通向何方 |
[03:59.50] | 这株小草的影子藏着什么 |
[04:04.40] | 但是停下脚步的理由 |
[04:08.80] | 在这世上 |
[04:12.31] | 不在他人而只在自己的心中 |
[04:20.73] | 如今 希望或是理想 |
[04:24.70] | 与言语相距甚远的现实 |
[04:28.53] | 无论是昨天 或是明天 不会改变的每天 |
[04:34.97] | (我想)讨厌的话辞职不就好了 |
[04:37.59] | 但现实却并没有那么美好 |
[04:41.22] | 最后 |
[04:43.50] | 没有钱什么都做不了 |
[04:47.36] | 我是为了什么生活下去的? |
[04:53.97] | 我是为了什么生活下去的? |