| [00:31.16] |
ボクがあの日キミに歌った |
| [00:34.95] |
「愛」とかいう虚ろな言葉は |
| [00:38.78] |
時間というクスリに溶かされて |
| [00:42.75] |
「惰性」という鎖に変わった |
| [00:46.07] |
|
| [00:46.47] |
抜け出せない欺瞞のループに |
| [00:50.30] |
ボクは顔を掻き毟って泣いた |
| [00:54.11] |
右手の中の見えないナイフを |
| [00:57.99] |
キミの背中に突き立てる |
| [01:01.13] |
|
| [01:01.35] |
今夜キミを刺そう すべてを終えよう |
| [01:08.90] |
月夜に独り ボクは 吼える |
| [01:16.35] |
|
| [01:16.72] |
今夜キミを絶とう 別れを告げよう |
| [01:24.28] |
月夜に独り ボクは 喚く |
| [01:31.85] |
|
| [01:39.81] |
|
| [01:47.96] |
キミがあの日ボクに誓った |
| [01:51.80] |
「好き」とかいう拙い虚構は |
| [01:55.59] |
慣れとかいうジジツに壊されて |
| [01:59.51] |
「依存」という麻薬に変わった |
| [02:03.04] |
|
| [02:03.36] |
張り付いた笑顔の裏側に |
| [02:07.15] |
ボクは本音を隠して騙した |
| [02:11.01] |
心の奥の淀んだ狂気を |
| [02:14.85] |
キミの笑いにぶちまける |
| [02:17.97] |
|
| [02:48.82][02:18.25] |
今夜キミを刺そう すべてを終えよう |
| [02:56.55][02:25.80] |
月夜に独り ボクは 吼える |
| [03:03.78][02:33.08] |
|
| [03:04.19][02:33.49] |
今夜キミを絶とう 別れを告げよう |
| [03:11.92][02:41.14] |
月夜に独り ボクは 喚く |
| [03:19.28][02:48.47] |
|
| [03:35.00] |
|
| [03:50.48] |
------END------ |
| [04:08.28] |
|
| [00:31.16] |
ri ge |
| [00:34.95] |
ai xu yan ye |
| [00:38.78] |
shi jian rong |
| [00:42.75] |
duo xing suo bian |
| [00:46.07] |
|
| [00:46.47] |
ba chu qi man |
| [00:50.30] |
yan sao lie qi |
| [00:54.11] |
you shou zhong jian |
| [00:57.99] |
bei zhong tu li |
| [01:01.13] |
|
| [01:01.35] |
jin ye ci zhong |
| [01:08.90] |
yue ye du hou |
| [01:16.35] |
|
| [01:16.72] |
jin ye jue bie gao |
| [01:24.28] |
yue ye du huan |
| [01:31.85] |
|
| [01:39.81] |
|
| [01:47.96] |
ri shi |
| [01:51.80] |
hao zhuo xu gou |
| [01:55.59] |
guan huai |
| [01:59.51] |
yi cun ma yao bian |
| [02:03.04] |
|
| [02:03.36] |
zhang fu xiao yan li ce |
| [02:07.15] |
ben yin yin pian |
| [02:11.01] |
xin ao dian kuang qi |
| [02:14.85] |
xiao |
| [02:17.97] |
|
| [02:48.82][02:18.25] |
jin ye ci zhong |
| [02:56.55][02:25.80] |
yue ye du hou |
| [03:03.78][02:33.08] |
|
| [03:04.19][02:33.49] |
jin ye jue bie gao |
| [03:11.92][02:41.14] |
yue ye du huan |
| [03:19.28][02:48.47] |
|
| [03:35.00] |
|
| [03:50.48] |
END |
| [04:08.28] |
|
| [00:31.16] |
rì gē |
| [00:34.95] |
ài xū yán yè |
| [00:38.78] |
shí jiān róng |
| [00:42.75] |
duò xìng suǒ biàn |
| [00:46.07] |
|
| [00:46.47] |
bá chū qī mán |
| [00:50.30] |
yán sāo lie qì |
| [00:54.11] |
yòu shǒu zhōng jiàn |
| [00:57.99] |
bèi zhōng tū lì |
| [01:01.13] |
|
| [01:01.35] |
jīn yè cì zhōng |
| [01:08.90] |
yuè yè dú hǒu |
| [01:16.35] |
|
| [01:16.72] |
jīn yè jué bié gào |
| [01:24.28] |
yuè yè dú huàn |
| [01:31.85] |
|
| [01:39.81] |
|
| [01:47.96] |
rì shì |
| [01:51.80] |
hǎo zhuō xū gòu |
| [01:55.59] |
guàn huài |
| [01:59.51] |
yī cún má yào biàn |
| [02:03.04] |
|
| [02:03.36] |
zhāng fù xiào yán lǐ cè |
| [02:07.15] |
běn yīn yǐn piàn |
| [02:11.01] |
xīn ào diàn kuáng qì |
| [02:14.85] |
xiào |
| [02:17.97] |
|
| [02:48.82][02:18.25] |
jīn yè cì zhōng |
| [02:56.55][02:25.80] |
yuè yè dú hǒu |
| [03:03.78][02:33.08] |
|
| [03:04.19][02:33.49] |
jīn yè jué bié gào |
| [03:11.92][02:41.14] |
yuè yè dú huàn |
| [03:19.28][02:48.47] |
|
| [03:35.00] |
|
| [03:50.48] |
END |
| [04:08.28] |
|
| [00:31.16] |
我在那一天對你所歌詠了的 |
| [00:34.95] |
「愛」之類的空虛的話 |
| [00:38.78] |
被名為時間的藥給溶解 |
| [00:42.75] |
變成了叫做「惰性」的鎖 |
| [00:46.47] |
在脫離不了的欺瞞的迴圈裡 |
| [00:50.30] |
我亂抓著自己的臉龐哭泣 |
| [00:54.11] |
我要將右手裡的看不見的小刀 |
| [00:57.99] |
插到你的背上 |
| [01:01.35] |
今晚就來將你刺上一刀 來把一切結束掉 |
| [01:08.90] |
獨自在月夜裡 1個人 放聲吼叫 |
| [01:16.72] |
今晚就來將你畫上休止號 來把離別宣告 |
| [01:24.28] |
獨自在月夜裡 1個人 大聲嚷叫 |
| [01:47.96] |
你在那一天對我所宣誓的 |
| [01:51.80] |
「喜歡你」之類的拙劣的虛構 |
| [01:55.59] |
被名為習以為常的事實給破壞 |
| [01:59.51] |
變成了叫作「依存」的麻藥 |
| [02:03.36] |
在貼在表面的笑臉的背面 |
| [02:07.15] |
我欺瞞了你藏起了真心話 |
| [02:11.01] |
我要將淤積在心底的瘋狂 |
| [02:14.85] |
傾瀉到你的笑容上 |
| [02:18.25] |
今晚就來將你刺上一刀 來把一切結束掉 |
| [02:25.80] |
獨自在月夜裡 1個人 放聲吼叫 |
| [02:33.49] |
今晚就來將你畫上休止號 來把離別宣告 |
| [02:41.14] |
獨自在月夜裡 1個人 大聲嚷叫 |
| [02:48.82] |
今晚就來將你刺上一刀 來把一切結束掉 |
| [02:56.55] |
獨自在月夜裡 1個人 放聲吼叫 |
| [03:04.19] |
今晚就來將你畫上休止號 來把離別宣告 |
| [03:11.92] |
獨自在月夜裡 1個人 大聲嚷叫 |
| [03:50.48] |
翻譯：Kuya |
