焔 歌词
| 歌曲 | 焔 |
| 歌手 | Sound Horizon |
| 专辑 | Roman |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:24.230] | 幾許かの平和と呼ばれる光 其の影には常に悲慘な爭いが0101った |
| [00:31.590] | 葬列に參列する者は 皆一様に口數も少なく |
| [00:36.480] | 雨に濡れながらも 歩み続けるより他にはないのだ…… |
| [00:41.700] | |
| [00:42.150] | 瞳を閉じて暗闇(やみ)に 吐息を重ねる |
| [00:51.000] | そっと觸れた溫かな光は 小さな鼓動 |
| [01:00.210] | 否定接続詞(Ne)で綴じた書物(かみ)が 歴史を操る |
| [01:09.220] | そっと振れた灼かな光は 誰かの『焔』 |
| [01:18.350] | |
| [01:18.650] | 気付けば道程は 常に苦難と共に0101った |
| [01:27.390] | 耐えられぬ痛みなど 何一つ訪れないものさ… |
| [01:36.920] | |
| [01:37.070] | 歓びに咽ぶ白い朝 哀しみに嘆く黒い夜 |
| [01:45.930] | 我等が歩んだ此の日々を 生まれる者に繋ごう… |
| [01:54.910] | 瞳に映した蒼い空 涙を溶かした碧い海 |
| [02:04.020] | 我らが愛した此の世界(ばしょ)を 愛しい者に遺そう…… |
| [02:13.180] | |
| [02:50.000] | 嗚呼… 朝と夜 は繰り返す 煌めく砂が零れても… |
| [02:58.900] | 嗚呼… 朝と夜 は繰り返す 愛した花が枯れても… |
| [03:08.150] | 嗚呼… 朝と夜 は繰り返す 契った指が離れても… |
| [03:17.160] | 嗚呼… 朝と夜 を繰り返し 《生命》(ひと)は廻り続ける…… |
| [03:26.430] | |
| [03:26.570] | 美しい『焔』(ひかり)を見た 死を抱く暗闇の地平に |
| [03:35.500] | 憎しみ廻る世界に 幾つかの『愛の詩』を燈そう… |
| [03:44.910] | |
| [03:45.400] | 何れ程夜が永くとも 何れ朝は訪れる—— |
| [03:49.630] | |
| [03:49.800] | 獨りで寂しくないように 《雙児(ふたご)の人形(la poupee)》を傍らに |
| [03:58.490] | 小さな棺の揺り籠で 目覚めぬ君を送ろう… |
| [04:07.560] | 歓びに揺れたのは《紫色の花》(Violet) 哀しみに濡れたのは《水色の花》(Hortensia) |
| [04:16.920] | 誰かが綴った此の詩を 生まれぬ君に贈ろう… |
| [04:25.720] | |
| [04:25.880] | 歴史が書を創るのか 書が歴史を創るのか |
| [04:30.660] | 永遠を生きられない以上 全てを識る由もなく |
| [04:35.170] | 朝と夜の地平を廻る 『第五の旅路(たび)』 |
| [04:39.780] | 離れた者が再び繋がる日は 訪れるのだろうか？ |
| [04:44.390] | |
| [05:02.540] | 懐かしき調べ 其れは誰の唇か—— |
| [05:06.400] | 嗚呼… 《物語》(Roman)を詩うのは…… |
| [05:09.130] | |
| [05:27.910] | 「其処にロマンは在るのかしら？」 |
| [00:24.230] | ji xu ping he hu guang qi ying chang bei can zheng 0101 |
| [00:31.590] | zang lie can lie zhe jie yi yang kou shu shao |
| [00:36.480] | yu ru bu xu ta |
| [00:41.700] | |
| [00:42.150] | tong bi an an tu xi zhong |
| [00:51.000] | chu wen guang xiao gu dong |
| [01:00.210] | fou ding jie xu ci Ne zhui shu wu li shi cao |
| [01:09.220] | zhen zhuo guang shui yan |
| [01:18.350] | |
| [01:18.650] | qi fu dao cheng chang ku nan gong 0101 |
| [01:27.390] | nai tong he yi fang |
| [01:36.920] | |
| [01:37.070] | huan yan bai chao ai tan hei ye |
| [01:45.930] | wo deng bu ci ri sheng zhe ji |
| [01:54.910] | tong ying cang kong lei rong bi hai |
| [02:04.020] | wo ai ci shi jie ai zhe yi |
| [02:13.180] | |
| [02:50.000] | wu hu chao ye zao fan huang sha ling |
| [02:58.900] | wu hu chao ye zao fan ai hua ku |
| [03:08.150] | wu hu chao ye zao fan qi zhi li |
| [03:17.160] | wu hu chao ye zao fan sheng ming hui xu |
| [03:26.430] | |
| [03:26.570] | mei yan jian si bao an an di ping |
| [03:35.500] | zeng hui shi jie ji ai shi deng |
| [03:44.910] | |
| [03:45.400] | he cheng ye yong he chao fang |
| [03:49.630] | |
| [03:49.800] | du ji shuang er ren xing la poupee bang |
| [03:58.490] | xiao guan yao long mu jue jun song |
| [04:07.560] | huan yao zi se hua Violet ai ru shui se hua Hortensia |
| [04:16.920] | shui zhui ci shi sheng jun zeng |
| [04:25.720] | |
| [04:25.880] | li shi shu chuang shu li shi chuang |
| [04:30.660] | yong yuan sheng yi shang quan shi you |
| [04:35.170] | chao ye di ping hui di wu lv lu |
| [04:39.780] | li zhe zai ji ri fang? |
| [04:44.390] | |
| [05:02.540] | huai diao qi shui chun |
| [05:06.400] | wu hu wu yu Roman shi |
| [05:09.130] | |
| [05:27.910] | qi chu zai? |
| [00:24.230] | jǐ xǔ píng hé hū guāng qí yǐng cháng bēi cǎn zhēng 0101 |
| [00:31.590] | zàng liè cān liè zhě jiē yī yàng kǒu shù shǎo |
| [00:36.480] | yǔ rú bù xu tā |
| [00:41.700] | |
| [00:42.150] | tóng bì àn àn tǔ xī zhòng |
| [00:51.000] | chù wēn guāng xiǎo gǔ dòng |
| [01:00.210] | fǒu dìng jiē xu cí Ne zhuì shū wù lì shǐ cāo |
| [01:09.220] | zhèn zhuó guāng shuí yàn |
| [01:18.350] | |
| [01:18.650] | qì fù dào chéng cháng kǔ nán gòng 0101 |
| [01:27.390] | nài tòng hé yī fǎng |
| [01:36.920] | |
| [01:37.070] | huān yàn bái cháo āi tàn hēi yè |
| [01:45.930] | wǒ děng bù cǐ rì shēng zhě jì |
| [01:54.910] | tóng yìng cāng kōng lèi róng bì hǎi |
| [02:04.020] | wǒ ài cǐ shì jiè ài zhě yí |
| [02:13.180] | |
| [02:50.000] | wū hū cháo yè zǎo fǎn huáng shā líng |
| [02:58.900] | wū hū cháo yè zǎo fǎn ài huā kū |
| [03:08.150] | wū hū cháo yè zǎo fǎn qì zhǐ lí |
| [03:17.160] | wū hū cháo yè zǎo fǎn shēng mìng huí xu |
| [03:26.430] | |
| [03:26.570] | měi yàn jiàn sǐ bào àn àn dì píng |
| [03:35.500] | zēng huí shì jiè jǐ ài shī dēng |
| [03:44.910] | |
| [03:45.400] | hé chéng yè yǒng hé cháo fǎng |
| [03:49.630] | |
| [03:49.800] | dú jì shuāng ér rén xíng la poupee bàng |
| [03:58.490] | xiǎo guān yáo lóng mù jué jūn sòng |
| [04:07.560] | huān yáo zǐ sè huā Violet āi rú shuǐ sè huā Hortensia |
| [04:16.920] | shuí zhuì cǐ shī shēng jūn zèng |
| [04:25.720] | |
| [04:25.880] | lì shǐ shū chuàng shū lì shǐ chuàng |
| [04:30.660] | yǒng yuǎn shēng yǐ shàng quán shí yóu |
| [04:35.170] | cháo yè dì píng huí dì wǔ lǚ lù |
| [04:39.780] | lí zhě zài jì rì fǎng? |
| [04:44.390] | |
| [05:02.540] | huái diào qí shuí chún |
| [05:06.400] | wū hū wù yǔ Roman shī |
| [05:09.130] | |
| [05:27.910] | qí chǔ zài? |
| [00:24.230] | 照下多少道被称为和平的光 在阴影中持续着凄惨的杀伐 |
| [00:31.590] | 去参加葬礼的人们 全都一语不发 |
| [00:36.480] | 即使被雨打得透湿 也要前进——除此无它…… |
| [00:42.150] | 在双目轻瞑的黑暗中 将呼吸交错 |
| [00:51.000] | 轻触而上的温暖光芒 是微弱的律动 |
| [01:00.210] | 写满否定连接词(Ne)的书本(纸) 将历史操纵 |
| [01:09.220] | 轻触而上的灼热光芒 又是谁的“火焰” |
| [01:18.650] | 早就知道，旅途中总会有苦难相伴 |
| [01:27.390] | 但无可忍耐的痛苦 却决不会来到 |
| [01:37.070] | 喜极而泣的白色的黎明 悲伤哀叹的黑色的晚上 |
| [01:45.930] | 我们前行的这多少日夜 都是在与生者紧紧相连 |
| [01:54.910] | 眼眸映出的苍蓝的天空 泪水溶入的澄碧的海洋 |
| [02:04.020] | 我们在自己所爱的世界(这里) 将所爱的人留下 |
| [02:50.000] | 啊… 昼与夜 交替接续 直到光耀的沙尘零落… |
| [02:58.900] | 啊… 昼与夜 交替接续 直到所爱的花朵萎枯… |
| [03:08.150] | 啊… 昼与夜 交替接续 直到钩住的手指分离… |
| [03:17.160] | 啊… 昼与夜 交替续接 “生命”(人)永续流转循环…… |
| [03:26.570] | 看见了美丽的“火焰”(光芒) 闪耀在黑暗死寂的地平线上 |
| [03:35.500] | 它会在这充满憎恨的世界中 将多少“爱之诗歌”点亮？ |
| [03:45.400] | 无论黑夜有多么漫长 黎明也终会降临在世上—— |
| [03:49.800] | 像是不要让他永远孤单 “双胞胎人偶(la poupee)”陪伴在旁 |
| [03:58.490] | 将这小小的棺材当作摇篮 送别再也不会醒来的你 |
| [04:07.560] | 欢快地摇动的“紫色的花朵”(Violet) 悲伤地湿漉的“淡蓝的花朵”(Hortensia) |
| [04:16.920] | 将不知何人所做的这首诗作 献给再也无法生存的你… |
| [04:25.880] | 是历史创造了书呢 还是书创造了历史 |
| [04:30.660] | 既是无法永远生存 也就全然无法知道 |
| [04:35.170] | 在地平线上循环的昼夜 “第五之旅程” |
| [04:39.780] | 与离散之人重逢的日子 也终会到来吗？ |
| [05:02.540] | 那怀念的曲调 是谁的双唇在吟颂—— |
| [05:06.400] | 啊… 歌唱着“故事”(Roman)的是…… |
| [05:27.910] | 那里有Roman在吗? |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)