海の魔女

歌曲 海の魔女
歌手 Sound Horizon
专辑 Chronicle 2nd

歌词

[00:00.00] 第十三巻 509ページ
[00:04.74]
[00:09.34] 私は馬鹿だ
[00:11.21] そう沈んでから気付いた
[00:12.62]
[00:13.84] 私は
[00:15.41]
[00:15.72] 歌いたかった
[00:16.73]
[00:17.36]
[00:18.53] この歌を聴いて欲しかった
[00:19.94]
[00:20.75]
[00:22.16] それだけだった…/
[00:24.59]
[00:25.49] 《 Chronicle 2nd 》
[00:33.64]
[00:34.91] Vol.14
[00:42.07]
[00:42.85] 海の
[00:49.44]
[00:52.08]
[00:56.54] 蒼い波の
[00:59.86] 照らす…月は冷たく
[01:03.74] 大きな巖場の陰(シェイド
[01:07.53] 庭舞臺(テラス)…夜は冷たく
[01:11.31]
[01:11.78] 聴いて…嫌や…聴かないで
[01:15.16] 空を呪う
[01:18.98] 恨み唄…いや…憾み
[01:22.75] 海を渡る
[01:26.47]
[01:26.98] 楽しければ笑い
[01:30.41] 悲しければ泣けば良いでしょう
[01:34.73] けれど今の私には
[01:38.97] そんなことさえ
[01:42.32] 私はもう人間(ひと)ではない
[01:46.62] 歌うことしか出來ぬ
[01:49.82] 悍しい化け物へと変わり果てていた
[01:57.45]
[01:59.56] 生きることは罪なのだろうか
[02:02.68] 望むことは罪なのだろうか
[02:05.32] 歴史よ…アナタの腕に抱かれた
[02:07.36] 彼女達は言うだろう
[02:09.77] 「アナタの愛は要らない
[02:11.76] 私はそんなモノを愛とは呼ばない」と
[02:14.57]
[02:14.92] 嵐を導く哀しい歌聲は
[02:18.17] 白鴉の途を遮るかのように
[02:20.89]
[02:22.12] END

拼音

[00:00.00] dì shí sān juàn 509
[00:04.74]
[00:09.34] sī mǎ lù
[00:11.21] shěn qì fù
[00:12.62]
[00:13.84] sī
[00:15.41]
[00:15.72] gē
[00:16.73]
[00:17.36]
[00:18.53] gē tīng yù
[00:19.94]
[00:20.75]
[00:22.16]
[00:24.59]
[00:25.49] Chronicle 2nd
[00:33.64]
[00:34.91] Vol. 14
[00:42.07]
[00:42.85] hǎi
[00:49.44]
[00:52.08]
[00:56.54] cāng bō
[00:59.86] zhào yuè lěng
[01:03.74] dà yán chǎng yīn
[01:07.53] tíng wǔ tái yè lěng
[01:11.31]
[01:11.78] tīng xián tīng
[01:15.16] kōng zhòu
[01:18.98] hèn bei hàn
[01:22.75] hǎi dù
[01:26.47]
[01:26.98] lè xiào
[01:30.41] bēi qì liáng
[01:34.73] jīn sī
[01:38.97]
[01:42.32] sī rén jiān
[01:46.62] gē chū lái
[01:49.82] hàn huà wù biàn guǒ
[01:57.45]
[01:59.56] shēng zuì
[02:02.68] wàng zuì
[02:05.32] lì shǐ wàn bào
[02:07.36] bǐ nǚ dá yán
[02:09.77] ài yào
[02:11.76] sī ài hū
[02:14.57]
[02:14.92] lán dǎo āi gē shēng
[02:18.17] bái yā tú zhē
[02:20.89]
[02:22.12] END

歌词大意

[00:00.00] dì shí sān juǎn 509 yè
[00:04.74]
[00:09.34] wǒ zhēn shì bèn dàn a
[00:11.21] zài chén hǎi zhī hòu cái míng bái
[00:12.62]
[00:13.84] wǒ
[00:15.41] wéi zhǐ shì
[00:15.72] xiǎng chàng gē ér yǐ
[00:16.73]
[00:17.36] wéi zhǐ shì
[00:18.53] xiǎng yǒu rén tīng wǒ chàng gē ér yǐ
[00:19.94]
[00:20.75] wéi zhǐ shì
[00:22.16] zhǐ shì zhè yàng ér yǐ
[00:24.59]
[00:25.49]
[00:33.64]
[00:34.91]
[00:42.07]
[00:42.85] mó nǚ
[00:49.44] hǎi zhī mó nǚ
[00:52.08]
[00:56.54] nǎ cāng lán bō làng de fēi mò
[00:59.86] zhào yào zhe bīng lěng de yuè liàng
[01:03.74] jù dà yán shí de yīn yǐng Shade
[01:07.53] tíng yuàn de lù tái Terrace bīng lěng de yè
[01:11.31]
[01:11.78] tīng ba bù bú yào tīng
[01:15.16] gē shēng zhè zǔ zhòu zhe tiān kōng de gē chàng
[01:18.98] bei zēng hèn de gē bù yí hàn de gē
[01:22.75] gē shēng yuè guò hǎi yuán de gē shēng
[01:26.47]
[01:26.98] gāo xìng de shí hòu jiù xiào
[01:30.41] bēi shāng de shí hòu jiù kū zhè yàng bù jiù kě yǐ le
[01:34.73] dàn shì xiàn zài de wǒ
[01:38.97] shè lián zhè zhǒng shì dōu yǐ bù néng bèi yuán liàng
[01:42.32] wǒ yǐ jīng bú shì rén lèi
[01:46.62] chú le chàng gē zhī wài shén me dōu zuò bù liǎo
[01:49.82] chè dǐ biàn chéng le yì zhī xiōng hěn de guài wù
[01:57.45]
[01:59.56] nán dào huó zhe jiù shì zuì ma
[02:02.68] nán dào xī wàng jiù shì zuì ma
[02:05.32] lì shǐ a dāng bèi nǐ yōng zài huái zhōng de shí hòu
[02:07.36] tā men huì zhè yàng shuō ba
[02:09.77] " wǒ bù xū yào nǐ de ài
[02:11.76] wǒ jué bù huì bǎ nà zhǒng shì qíng chēng zhī wèi ài"
[02:14.57]
[02:14.92] yǐn dǎo zhe bào fēng yǔ de bēi āi de gē shēng
[02:18.17] fǎng fú shì yào zhē dǎng zhù bái yā de lǚ tú
[02:20.89]
[02:22.12]