銀色の馬車

歌曲 銀色の馬車
歌手 Sound Horizon
专辑 Pico Magic

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.46] ―衝動という名の忌避すべき悪夢　
[00:04.76] 壊れたマリオネットは誰？―
[00:23.17] 救いなき世界に生まれ堕ちる者達
[00:27.13] その身に絡み付くのは...死の鎖
[00:30.39] 見えない鎖を繰り寄せ それはやって来る
[00:33.91] タナトスの使者は 決して逃さない
[00:37.00] 突然の衝動に突き動かされるように
[00:39.97] 駈け出した母子
[00:44.20] 追いかけるは銀色の馬車 吹雪の夜の情景
[00:46.42] 白夜に彩られた悲しい物語…
[00:49.58] 吹雪の雪原を 駈けて行く女(ひと)
[00:55.74] 幼子を抱きかかえて
[01:02.58] 銀色の馬車は 疾風(はやて)のように
[01:08.67] 逃げる影を追いかける
[01:21.85][01:15.31] 黒衣の男は凍てついた
[01:22.09] 蒼く燃える手を振りかざす
[01:28.74] 眩い光に包まれて 目覚めた時には遅すぎた
[01:42.12] 女が雪原に埋めたのは...鳴呼
[01:48.95] 愛しい我が子の亡骸よ…
[01:55.35] Never cries, Never moves, Baby is under the snow.
[02:02.02] Never smiles, Never grows, Sad song of fate.
[02:37.17] Never cries, Never moves, Baby is under the snow.
[02:43.80] Never smiles, Never grows, Sad song of fate.

拼音

ti:
ar:
al:
[00:00.46] chōng dòng míng jì bì è mèng　
[00:04.76] huài shuí?
[00:23.17] jiù shì jiè shēng duò zhě dá
[00:27.13] shēn luò fù... sǐ suǒ
[00:30.39] jiàn suǒ zǎo jì lái
[00:33.91] shǐ zhě jué táo
[00:37.00] tū rán chōng dòng tū dòng
[00:39.97] qū chū mǔ zǐ
[00:44.20] zhuī yín sè mǎ chē chuī xuě yè qíng jǐng
[00:46.42] bái yè cǎi bēi wù yǔ
[00:49.58] chuī xuě xuě yuán qū xíng nǚ
[00:55.74] yòu zǐ bào
[01:02.58] yín sè mǎ chē jí fēng
[01:08.67] táo yǐng zhuī
[01:21.85][01:15.31] hēi yī nán dòng
[01:22.09] cāng rán shǒu zhèn
[01:28.74] xuàn guāng bāo mù jué shí chí
[01:42.12] nǚ xuě yuán mái... míng hū
[01:48.95] ài wǒ zi wáng hái
[01:55.35] Never cries, Never moves, Baby is under the snow.
[02:02.02] Never smiles, Never grows, Sad song of fate.
[02:37.17] Never cries, Never moves, Baby is under the snow.
[02:43.80] Never smiles, Never grows, Sad song of fate.

歌词大意

[00:00.46] lǐ yīng táo bì de è mèng míng wéi" chōng dòng"
[00:04.76] huài diào de rén ǒu jiū jìng shì shuí?
[00:23.17] zài wú kě jiù yào de shì jiān jiàng shēng de rén men
[00:27.13] tā men shēn shàng chán rào zhe de shì sǐ wáng de jiā suǒ
[00:30.39] cāo zòng wú xíng de suǒ liàn tā zhèng zhú jiàn jiē jìn
[00:33.91] thanatos de shǐ zhě jué bù fàng guò rèn hé rén
[00:37.00] fǎng fú tū rán bèi chōng dòng qū shǐ
[00:39.97] fēi bēn chū qù de mǔ zǐ
[00:44.20] zhuī gǎn tā men de yín sè mǎ chē bào fēng xuě yè de qíng jǐng
[00:46.42] zhuāng diǎn bái yè de bēi shāng gù shì
[00:49.58] bào xuě de xuě yuán shàng jí chí de nǚ rén rén
[00:55.74] huái zhōng bào zhe yīng ér
[01:02.58] yín sè de mǎ chē wǎn rú jí fēng yì bān
[01:08.67] zhuī zhú zhe táo pǎo de shēn yǐng
[01:15.31]
[01:21.85] hēi yī de nán rén huī dòng zhe dòng jié de
[01:22.09] rán shāo zháo lán sè huǒ yàn de shǒu bì
[01:28.74] bèi xuàn mù dì guāng máng bāo wéi sū xǐng shì yǐ rán tài chí
[01:42.12] nǚ rén zài xuě yuán zhōng mái zàng de shì a a
[01:48.95] wǒ nà xīn ài hái zi de yí gǔ
[01:55.35] bù céng kū qì, bù céng huó dòng, yīng ér zài xuě xià.
[02:02.02] bù céng wēi xiào, bù céng chéng zhǎng, mìng yùn de bēi gē.
[02:37.17] bù céng kū qì, bù céng huó dòng, yīng ér zài xuě xià.
[02:43.80] bù céng wēi xiào, bù céng chéng zhǎng, mìng yùn de bēi gē.