白の幻影

歌曲 白の幻影
歌手 Sound Horizon
专辑 Lost

歌词

[00:00.00]
[00:32.57] Go ahead in snowstorm. /
[00:35.83] Sight is dim with pure white./
[00:39.19] Go ahead in snowstorm. /
[00:42.52] Merely wonders about./
[00:46.05] Go ahead in snowstorm. /
[00:49.45] Solitary in a snowy field./
[00:52.82] Go ahead in snowstorm. /
[00:56.09] Don't look back upon the past./
[00:59.57] Sweethearts wating for you./
[01:03.16] Whisper of a wind./
[01:06.44] They are in an icy castle./
[01:09.88] Go to save early./
[01:13.26] Go ahead in snowstorm. /
[01:16.54] Sight is dim with pure white./
[01:19.85] Go ahead in snowstorm. /
[01:23.18] Merely wonders about./
[01:26.63] Go ahead in snowstorm. /
[01:29.95] It's a very steep, long distance./
[01:33.30] Go ahead in snowstorm. /
[01:36.66] Its life may be lost./
[01:40.19] Icy Queen's castle./
[01:43.40] From there no way to out./
[01:46.90] hopeless melody is sound./
[01:50.24] Cold night advances./
[01:53.60] They are looking at the white illusion./
[01:56.95] Their darling person never returns./
[02:00.37] Their trip isn't finished forever./
[02:03.66] Illusion merely escapes./
[02:07.17]
[02:49.91] 忘レモノハ在リマセンカ
[02:51.68] Icy Queen's castle is mere illusion./
[02:54.94] Tenacity purpose of those who died in a snowy field./
[02:59.75] What's their thing left behind?/
[03:02.65] And tale is in the White illusion/
[03:05.29]
[03:06.65] Icy Queen's castle./
[03:09.97] From there no way to out./
[03:13.33] hopeless melody is sound./
[03:16.66] Cold night advances./
[03:20.04] They are looking at the white illusion./
[03:23.39] Their darling person never returns./
[03:26.75] Their trip isn't finished forever./
[03:30.12] Illusion merely escapes./
[03:33.60]
[03:47.25] white illusion/
[03:50.36]

拼音

[00:00.00]
[00:32.57] Go ahead in snowstorm.
[00:35.83] Sight is dim with pure white.
[00:39.19] Go ahead in snowstorm.
[00:42.52] Merely wonders about.
[00:46.05] Go ahead in snowstorm.
[00:49.45] Solitary in a snowy field.
[00:52.82] Go ahead in snowstorm.
[00:56.09] Don' t look back upon the past.
[00:59.57] Sweethearts wating for you.
[01:03.16] Whisper of a wind.
[01:06.44] They are in an icy castle.
[01:09.88] Go to save early.
[01:13.26] Go ahead in snowstorm.
[01:16.54] Sight is dim with pure white.
[01:19.85] Go ahead in snowstorm.
[01:23.18] Merely wonders about.
[01:26.63] Go ahead in snowstorm.
[01:29.95] It' s a very steep, long distance.
[01:33.30] Go ahead in snowstorm.
[01:36.66] Its life may be lost.
[01:40.19] Icy Queen' s castle.
[01:43.40] From there no way to out.
[01:46.90] hopeless melody is sound.
[01:50.24] Cold night advances.
[01:53.60] They are looking at the white illusion.
[01:56.95] Their darling person never returns.
[02:00.37] Their trip isn' t finished forever.
[02:03.66] Illusion merely escapes.
[02:07.17]
[02:49.91] wàng zài
[02:51.68] Icy Queen' s castle is mere illusion.
[02:54.94] Tenacity purpose of those who died in a snowy field.
[02:59.75] What' s their thing left behind?
[03:02.65] And tale is in the White illusion
[03:05.29]
[03:06.65] Icy Queen' s castle.
[03:09.97] From there no way to out.
[03:13.33] hopeless melody is sound.
[03:16.66] Cold night advances.
[03:20.04] They are looking at the white illusion.
[03:23.39] Their darling person never returns.
[03:26.75] Their trip isn' t finished forever.
[03:30.12] Illusion merely escapes.
[03:33.60]
[03:47.25] white illusion
[03:50.36]

歌词大意

[00:00.00]
[00:32.57] zài bào xuě zhōng qián xíng
[00:35.83] shì yě àn dàn ér jié bái
[00:39.19] zài bào xuě zhōng qián xíng
[00:42.52] dān chún zài cāi xiǎng zhe
[00:46.05] zài bào xuě zhōng qián xíng
[00:49.45] dú zì zǒu zài xuě yuán shàng
[00:52.82] zài bào xuě zhōng qián xíng
[00:56.09] bú yào huí xiǎng wǎng shì
[00:59.57] xīn ài de rén zài děng nǐ
[01:03.16] hán fēng dī yǔ zhe
[01:06.44] tā men zài bīng jīng chéng bǎo zhōng
[01:09.88] jìn zǎo zhěng jiù tā men bǎ
[01:13.26] zài bào xuě zhōng qián xíng
[01:16.54] shì yě àn dàn ér jié bái
[01:19.85] zài bào xuě zhōng qián xíng
[01:23.18] dān chún zài cāi xiǎng zhe
[01:26.63] zài bào fēng xuě zhōng qián xíng
[01:29.95] zhè shì yī duàn màn cháng ér kùn juàn de lù chéng
[01:33.30] zài bào fēng xuě zhōng qián xíng
[01:36.66] huò xǔ huì sàng shī xìng mìng
[01:40.19] hán bīng nǚ wáng de chéng bǎo
[01:43.40] qiú jìn zài nà li wú lù kě táo
[01:46.90] tīng dào le jué wàng de xuán lǜ
[01:50.24] hán yè yù jiā yīn lěng
[01:53.60] tā men tiào wàng zhe bái sè de huàn yǐng
[01:56.95] tā men xīn ài de rén yǐ bú huì guī lái
[02:00.37] tā men de lǚ chéng yǒng wú jìn tóu
[02:03.66] huàn yǐng jǐn jǐn shì táo bì
[02:07.17]
[02:49.91] ... yǒu yí wàng de shì wù ma?
[02:51.68] hán bīng nǚ wáng de chéng bǎo zhǐ shì huàn yǐng
[02:54.94] shì nèi xiē sǐ zài xuě yuán shàng de rén men de zhí niàn
[02:59.75] tā men yí wàng de shì wù shì shén me
[03:02.65] ér gù shì yùn cáng zài bái sè huàn yǐng zhī zhōng
[03:05.29]
[03:06.65] hán bīng nǚ wáng de chéng bǎo
[03:09.97] qiú jìn zài nà li wú lù kě táo
[03:13.33] tīng dào le jué wàng de xuán lǜ
[03:16.66] hán yè yù jiā yīn lěng
[03:20.04] tā men tiào wàng zhe bái sè de huàn yǐng
[03:23.39] tā men xīn ài de rén yǐ bú huì guī lái
[03:26.75] tā men de lǚ chéng yǒng wú jìn tóu
[03:30.12] huàn yǐng jǐn jǐn shì táo bì
[03:33.60]
[03:47.25] bái sè huàn yǐng
[03:50.36]