タナトスの幻想

歌曲 タナトスの幻想
歌手 Sound Horizon
专辑 Thanatos

歌词

[00:00.00]
[00:02.02] -囚われし虚構の城 珊瑚が還るのは始まりの部屋-
[00:08.08]
[00:12.05]
[00:15.02]
[00:18.04]
[00:19.01] 壊れたマリオネット 銀色の馬車
[00:23.00] 輪廻の砂時計 珊瑚の城 タナトス
[00:28.00] 全ては少女の幻想 眠れぬ夜の悪夢
[00:33.02] 意識の深層で タナトスの囁く声を聴く
[00:37.04]
[00:38.03] 不完全なる願望 恣意に傾く天秤
[00:42.01] 現実と幻想に揺れる 少女の境界
[00:45.09] 不可逆なる時が 昼と夜を繰り返すように
[00:50.06] 意識の表層と深層は 鮮やかに配役を入れ換える
[00:55.02]
[00:55.06] Lan La La La La Lan Lan Lan La La La La Lan Lan
[01:00.02] Lan La La La La La La Thanatos La La Li
[01:05.06] Lan La La La La Lan Lan Lan La La La La Lan Lan
[01:11.00] Lan La La La La La La Thanatos La La Li Lu
[01:16.09]
[01:17.04] 現実は唯 そこに在るだけの風景
[01:20.06] 幻想を映し出すのは いつも私の心
[01:25.02] 歪な鏡 死の本能 眩暈 駆け巡る衝動
[01:32.01] 仮面の獣 少女は檻の中
[01:36.04]
[01:36.09] 刹那を生きられる程 私は強くもなく
[01:39.09] 永遠を生きられる程 私は鈍くもない
[01:44.07] 私は...唯悲鳴を上げている私を抱きしめる
[01:49.06] 夜毎 タナトスに抱かれる夢を見ながら...
[01:52.08]
[01:53.02] Lan La La La La Lan Lan Lan La La La La Lan Lan
[01:58.03] Lan La La La La La La Thanatos La La Li
[02:03.08] Lan La La La La Lan Lan Lan La La La La Lan Lan
[02:09.02] Lan La La La La La La Thanatos La La Li Lu
[02:15.02]
[02:16.01] Lu Lu Lu Lu Lu Li Lu Lu Li Lu La Lu Lu
[02:20.01] Lu Lu Lu Lu Lu Li Lu Lu Li Lu La Lu
[02:25.06] Lu Lu Lu Lu Lu Li Lu Lu Li Lu La Lu Lu
[02:31.00] Lu Lu Lu Lu Lu Li Lu Lu Li Lu La Lu
[02:36.05]
[02:37.00] 廻る廻る 悪夢のような鐘の音
[02:40.01] その果てに私が待っているのは 銀色の馬車?...それとも
[02:44.06] 偽りのタナトス 偽りの輪廻 零れ落ちるまでの詩
[02:51.07] 私は幻想を重ねながらも生きてゆく...
[02:55.08]
[02:56.01] 廻る廻る 悪夢のような鐘の音
[02:59.08] 死への途上を辿る仕組み 生は幻想を生み続ける装置
[03:04.08] 廻る廻る 終わらない鐘の音...何処かで
[03:10.02] タナトスに見つめられているような気がした...
[03:15.06]
[03:20.02]
[03:26.05]

拼音

[00:00.00]
[00:02.02] qiú xū gòu chéng shān hú hái shǐ bù wū
[00:08.08]
[00:12.05]
[00:15.02]
[00:18.04]
[00:19.01] huài yín sè mǎ chē
[00:23.00] lún huí shā shí jì shān hú chéng
[00:28.00] quán shào nǚ huàn xiǎng mián yè è mèng
[00:33.02] yì shí shēn céng niè shēng tīng
[00:37.04]
[00:38.03] bù wán quán yuàn wàng zì yì qīng tiān chèng
[00:42.01] xiàn shí huàn xiǎng yáo shào nǚ jìng jiè
[00:45.09] bù kě nì shí zhòu yè zǎo fǎn
[00:50.06] yì shí biǎo céng shēn céng xiān pèi yì rù huàn
[00:55.02]
[00:55.06] Lan La La La La Lan Lan  Lan La La La La Lan Lan
[01:00.02] Lan La La La La La La  Thanatos La La Li
[01:05.06] Lan La La La La Lan Lan  Lan La La La La Lan Lan
[01:11.00] Lan La La La La La La  Thanatos La La Li Lu
[01:16.09]
[01:17.04] xiàn shí wéi zài fēng jǐng
[01:20.06] huàn xiǎng yìng chū sī xīn
[01:25.02] wāi jìng sǐ běn néng xuàn yūn qū xún chōng dòng
[01:32.01] jiǎ miàn shou shào nǚ kǎn zhōng
[01:36.04]
[01:36.09] chà nà shēng chéng sī qiáng
[01:39.09] yǒng yuǎn shēng chéng sī dùn
[01:44.07] sī... wéi bēi míng shàng sī bào
[01:49.06] yè měi bào mèng jiàn...
[01:52.08]
[01:53.02] Lan La La La La Lan Lan  Lan La La La La Lan Lan
[01:58.03] Lan La La La La La La  Thanatos La La Li
[02:03.08] Lan La La La La Lan Lan  Lan La La La La Lan Lan
[02:09.02] Lan La La La La La La  Thanatos La La Li Lu
[02:15.02]
[02:16.01] Lu Lu Lu Lu Lu Li Lu  Lu Li Lu La Lu Lu
[02:20.01] Lu Lu Lu Lu Lu Li Lu  Lu Li Lu La Lu
[02:25.06] Lu Lu Lu Lu Lu Li Lu  Lu Li Lu La Lu Lu
[02:31.00] Lu Lu Lu Lu Lu Li Lu  Lu Li Lu La Lu
[02:36.05]
[02:37.00] huí huí è mèng zhōng yīn
[02:40.01] guǒ sī dài yín sè mǎ chē?...
[02:44.06] wěi wěi lún huí líng luò shī
[02:51.07] sī huàn xiǎng zhòng shēng...
[02:55.08]
[02:56.01] huí huí è mèng zhōng yīn
[02:59.08] sǐ tú shàng chān shì zǔ shēng huàn xiǎng shēng xu zhuāng zhì
[03:04.08] huí huí zhōng zhōng yīn... hé chǔ
[03:10.02] jiàn qì...
[03:15.06]
[03:20.02]
[03:26.05]

歌词大意

[00:02.02] bèi qiú jìn zài nà xū gòu de chéng bǎo lǐ shān hú guī chǔ réng shì zuì chū de fáng jiān
[00:19.01] huài diào de rén ǒu  yín sè de mǎ chē
[00:23.00] lún huí de shā lòu  shān hú de chéng bǎo  Thanatos
[00:28.00] yī qiè dōu shì shào nǚ de huàn xiǎng  shì nán mián shēn yè lǐ de è mèng
[00:33.02] zài yì shí shēn chù  tīng jiàn le Thanatos de dī yǔ
[00:38.03] bù wán zhěng de yuàn wàng  zì yì bǎi dòng de tiān chèng
[00:42.01] shào nǚ de jìng yù  zài xiàn shí yǔ huàn xiǎng jiān yáo dàng
[00:45.09] bù kě nì de shí jiān  fǎng fú chóng fù zhe zhòu yè xún huán
[00:50.06] cóng yì shí biǎo céng dào shēn céng  xiān míng dì qiē huàn zhe jué sè Cast
[01:17.04] xiàn shí bù guò shì  zài nà li cái néng kàn jiàn de jǐng xiàng
[01:20.06] huàn xiǎng lǐ yìng chū de yī qiè  dōu zhǐ shì wǒ de xīn líng
[01:25.02] niǔ qū zhī jìng  sǐ wáng de běn néng xuàn yūn  zhè liú biàn quán shēn de chōng dòng
[01:32.01] jiǎ miàn dí yě shòu  shào nǚ zài láo lóng zhōng
[01:36.09] wǒ wú fǎ jiān qiáng dào wèi chà nà ér shēng
[01:39.09] yě wú fǎ má mù dì qù miàn duì yǒng héng
[01:44.07] wǒ zhǐ shì jǐn jǐn yōng bào zhe āi jiào de zì jǐ
[01:49.06] měi wǎn  dōu zài zuò zhe Thanatos chū xiàn de mèng
[02:37.00] huí xiǎng zhe huí xiǎng zhe  è mèng bān de zhōng shēng
[02:40.01] zài nà jìn tóu děng dài zhe wǒ de shì  yín sè de mǎ chē? yì huò shì
[02:44.06] xū wěi de Thanatos  xū wěi de lún huí  líng luò ér xià de shī gē
[02:51.07] wǒ zài wú biān de huàn xiǎng zhī zhōng shēng cún zhe
[02:56.01] huí xiǎng zhe huí xiǎng zhe  è mèng bān de zhōng shēng
[02:59.08] yī bù bù dì xiàng sǐ wáng xíng qù de xì tǒng System shēng mìng shì bù duàn shēng chū huàn xiǎng de zhuāng zhì Device
[03:04.08] huí xiǎng zhe huí xiǎng zhe  wú zhǐ jìng de zhōng shēng zài nǎ lǐ
[03:10.02] zǒng jué de Thanatos zhèng zài nǎ lǐ jǐn jǐn dì dīng zhe wǒ