［背表纸］君が生まれてくる世界 歌词
| 歌曲 | ［背表纸］君が生まれてくる世界 |
| 歌手 | Sound Horizon |
| 专辑 | Chronicle |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [背表紙] 君が生まれてくる世界 | |
| 封底 你所降生的世界 | |
| 永い夜が明ければ 世界は再び輝きを取り戻すだろう | |
| 如果漫漫长夜迎来光明 世界也会再次恢复灿烂吧 | |
| 僕達には 届けなければならないモノがあるんだ | |
| 对于我们来说 有一定要传达的事情 | |
| 明日生まれて来る君へ... | |
| 给即将在明日降生的你 | |
| 「今夜は いっぱい話そう | |
| “今晚就来畅谈吧 | |
| 君が生まれてくる この世界のこと...」 | |
| 关于你将要降生的这个世界的事情” | |
| 歴史は繰り返す 忘れてはいけない | |
| 历史是循环轮回的 决不可以忘记 | |
| 歴史は繰り返す 忘れてはいけないよ... | |
| 历史是循环轮回的 决不可以忘记哦 | |
| 「君の瞳は映すだろう... | |
| “会映入你的眼帘吧…… | |
| 美しいコトも 醜いコトも全て...」 | |
| 有美丽的事物 也有丑陋的事物 全部……” | |
| 僕達は諦めなかった... | |
| 我们没有放弃…… | |
| そして 遂に見つけ出した | |
| 然后 终于找到了 | |
| 黒い背表紙に 黒墨で書かれた | |
| 在黑色封底上 用黑色墨水书写的 | |
| 最後にして最初の物語... | |
| 最后亦是最初的故事…… | |
| 「君は得るだろう... | |
| “你会得到吧…… | |
| 愛しいモノも 憎いモノも全て...」 | |
| 所喜爱的事物 所憎恶的事物 全部……” | |
| 紐解かれた黒いクロニクル 歴史を彩る幾千の物語 | |
| 翻开了黑色的Chronicle 让历史五彩缤纷的无数故事 | |
| 例えばそれは... | |
| 比如说…… | |
| 終焉を知ってなお 諦めなかった僕達の物語... | |
| 即是知道了结局却不会放弃的我们的故事…… | |
| 最期まで 偽らざる想いを詩い続けた詩人の物語... | |
| 直到最后都诵唱着真实想法的诗人的故事…… | |
| 守るべきモノの為に 命を懸けた戦士の物語... | |
| 为了想要守护的事物而浴血奋战的战士的故事…… | |
| 母の命と引き換えに 樹氷の王となったの少年の物語... | |
| 用母亲的性命做交换成为了雾凇之王的少年的故事…… | |
| 蒼い海に憧れた 限りなく白い少女の物語... | |
| 憧憬着蓝色海洋 无限洁白的少女的故事…… | |
| 残された左腕で 再び世界を救った英雄の物語... | |
| 用仅剩的左臂 再次拯救世界的英雄的故事…… | |
| 人形に記憶を封じられた 未来を読む少女の物語... | |
| 将记忆封进人偶 预知未来的少女的故事…… | |
| ..そして | |
| ……以及 | |
| 母なる海に抱かれ この詩を聴いている君達の物語... | |
| 被母亲般的大海拥抱着的 听着这首歌的你们的故事…… | |
| 「君は生きるだろう... | |
| “你会生活下去吧 | |
| 楽しいトキも 苦しいトキも全て...」 | |
| 无论是遇到快乐的事 还是痛苦的事 全部” | |
| 全てを許し 全てを受け止める | |
| 全都会原谅吧 全都会接受吧 | |
| 新世界の子供達 明日生まれてくる君へ | |
| 新世界的孩子们 向在未来诞生的你们 | |
| 僕達からのメッセ－ジ... | |
| 传达我们的讯息 | |
| 「やがて君達の世界にも終焉が訪れるだろう | |
| “最后你们的世界也会迎来结局吧 | |
| それでも...どうか諦めないで...君を愛している...」 | |
| 即是这样……请不要放弃……我爱着你……” | |
| . | |
| . | |
| . | |
| 繰り返し詩い継がれる記憶 物語は次の地平線へ... | |
| 被继续重复歌颂的记忆 故事朝着下一道地平线延续 |
| bei biao zhi jun sheng shi jie | |
| feng di ni suo jiang sheng de shi jie | |
| yong ye ming shi jie zai hui qu ti | |
| ru guo man man chang ye ying lai guang ming shi jie ye hui zai ci hui fu can lan ba | |
| pu da jie | |
| dui yu wo men lai shuo you yi ding yao chuan da de shi qing | |
| ming ri sheng lai jun... | |
| gei ji jiang zai ming ri jiang sheng de ni | |
| jin ye hua | |
| " jin wan jiu lai chang tan ba | |
| jun sheng shi jie... | |
| guan yu ni jiang yao jiang sheng de zhe ge shi jie de shi qing" | |
| li shi zao fan wang | |
| li shi shi xun huan lun hui de jue bu ke yi wang ji | |
| li shi zao fan wang... | |
| li shi shi xun huan lun hui de jue bu ke yi wang ji o | |
| jun tong ying... | |
| " hui ying ru ni de yan lian ba | |
| mei chou quan... | |
| you mei li de shi wu ye you chou lou de shi wu quan bu" | |
| pu da di... | |
| wo men mei you fang qi | |
| sui jian chu | |
| ran hou zhong yu zhao dao le | |
| hei bei biao zhi hei mo shu | |
| zai hei se feng di shang yong hei se mo shui shu xie de | |
| zui hou zui chu wu yu... | |
| zui hou yi shi zui chu de gu shi | |
| jun de... | |
| " ni hui de dao ba | |
| ai zeng quan... | |
| suo xi ai de shi wu suo zeng wu de shi wu quan bu" | |
| niu jie hei li shi cai ji qian wu yu | |
| fan kai le hei se de Chronicle rang li shi wu cai bin fen de wu shu gu shi | |
| li... | |
| bi ru shuo | |
| zhong yan zhi di pu da wu yu... | |
| ji shi zhi dao liao jie ju que bu hui fang qi de wo men de gu shi | |
| zui qi wei xiang shi xu shi ren wu yu... | |
| zhi dao zui hou dou song chang zhe zhen shi xiang fa de shi ren de gu shi | |
| shou wei ming xuan zhan shi wu yu... | |
| wei le xiang yao shou hu de shi wu er yu xue fen zhan de zhan shi de gu shi | |
| mu ming yin huan shu bing wang shao nian wu yu... | |
| yong mu qin de xing ming zuo jiao huan cheng wei le wu song zhi wang de shao nian de gu shi | |
| cang hai chong xian bai shao nv wu yu... | |
| chong jing zhe lan se hai yang wu xian jie bai de shao nv de gu shi | |
| can zuo wan zai shi jie jiu ying xiong wu yu... | |
| yong jin sheng de zuo bi zai ci zheng jiu shi jie de ying xiong de gu shi | |
| ren xing ji yi feng wei lai du shao nv wu yu... | |
| jiang ji yi feng jin ren ou yu zhi wei lai de shao nv de gu shi | |
| .. | |
| yi ji | |
| mu hai bao shi ting jun da wu yu... | |
| bei mu qin ban de da hai yong bao zhe de ting zhe zhe shou ge de ni men de gu shi | |
| jun sheng... | |
| " ni hui sheng huo xia qu ba | |
| le ku quan... | |
| wu lun shi yu dao kuai le de shi hai shi tong ku de shi quan bu" | |
| quan xu quan shou zhi | |
| quan dou hui yuan liang ba quan dou hui jie shou ba | |
| xin shi jie zi gong da ming ri sheng jun | |
| xin shi jie de hai zi men xiang zai wei lai dan sheng de ni men | |
| pu da... | |
| chuan da wo men de xun xi | |
| jun da shi jie zhong yan fang | |
| " zui hou ni men de shi jie ye hui ying lai jie ju ba | |
| ... di... jun ai... | |
| ji shi zhe yang qing bu yao fang qi wo ai zhe ni" | |
| . | |
| . | |
| . | |
| zao fan shi ji ji yi wu yu ci di ping xian... | |
| bei ji xu chong fu ge song de ji yi gu shi chao zhe xia yi dao di ping xian yan xu |
| bèi biǎo zhǐ jūn shēng shì jiè | |
| fēng dǐ nǐ suǒ jiàng shēng de shì jiè | |
| yǒng yè míng shì jiè zài huī qǔ tì | |
| rú guǒ màn màn cháng yè yíng lái guāng míng shì jiè yě huì zài cì huī fù càn làn ba | |
| pú dá jiè | |
| duì yú wǒ men lái shuō yǒu yí dìng yào chuán dá de shì qíng | |
| míng rì shēng lái jūn... | |
| gěi jí jiāng zài míng rì jiàng shēng de nǐ | |
| jīn yè huà | |
| " jīn wǎn jiù lái chàng tán ba | |
| jūn shēng shì jiè... | |
| guān yú nǐ jiāng yào jiàng shēng de zhè gè shì jiè de shì qíng" | |
| lì shǐ zǎo fǎn wàng | |
| lì shǐ shì xún huán lún huí de jué bù kě yǐ wàng jì | |
| lì shǐ zǎo fǎn wàng... | |
| lì shǐ shì xún huán lún huí de jué bù kě yǐ wàng jì ó | |
| jūn tóng yìng... | |
| " huì yìng rù nǐ de yǎn lián ba | |
| měi chǒu quán... | |
| yǒu měi lì de shì wù yě yǒu chǒu lòu de shì wù quán bù" | |
| pú dá dì... | |
| wǒ men méi yǒu fàng qì | |
| suì jiàn chū | |
| rán hòu zhōng yú zhǎo dào le | |
| hēi bèi biǎo zhǐ hēi mò shū | |
| zài hēi sè fēng dǐ shàng yòng hēi sè mò shuǐ shū xiě de | |
| zuì hòu zuì chū wù yǔ... | |
| zuì hòu yì shì zuì chū de gù shì | |
| jūn dé... | |
| " nǐ huì de dào ba | |
| ài zēng quán... | |
| suǒ xǐ ài de shì wù suǒ zēng wù de shì wù quán bù" | |
| niǔ jiě hēi lì shǐ cǎi jǐ qiān wù yǔ | |
| fān kāi le hēi sè de Chronicle ràng lì shǐ wǔ cǎi bīn fēn de wú shù gù shì | |
| lì... | |
| bǐ rú shuō | |
| zhōng yān zhī dì pú dá wù yǔ... | |
| jí shì zhī dào liǎo jié jú què bú huì fàng qì de wǒ men de gù shì | |
| zuì qī wěi xiǎng shī xu shī rén wù yǔ... | |
| zhí dào zuì hòu dōu sòng chàng zhe zhēn shí xiǎng fǎ de shī rén de gù shì | |
| shǒu wèi mìng xuán zhàn shì wù yǔ... | |
| wèi le xiǎng yào shǒu hù de shì wù ér yù xuè fèn zhàn de zhàn shì de gù shì | |
| mǔ mìng yǐn huàn shù bīng wáng shào nián wù yǔ... | |
| yòng mǔ qīn de xìng mìng zuò jiāo huàn chéng wéi le wù sōng zhī wáng de shào nián de gù shì | |
| cāng hǎi chōng xiàn bái shào nǚ wù yǔ... | |
| chōng jǐng zhe lán sè hǎi yáng wú xiàn jié bái de shào nǚ de gù shì | |
| cán zuǒ wàn zài shì jiè jiù yīng xióng wù yǔ... | |
| yòng jǐn shèng de zuǒ bì zài cì zhěng jiù shì jiè de yīng xióng de gù shì | |
| rén xíng jì yì fēng wèi lái dú shào nǚ wù yǔ... | |
| jiāng jì yì fēng jìn rén ǒu yù zhī wèi lái de shào nǚ de gù shì | |
| .. | |
| yǐ jí | |
| mǔ hǎi bào shī tīng jūn dá wù yǔ... | |
| bèi mǔ qīn bān de dà hǎi yōng bào zhe de tīng zhe zhè shǒu gē de nǐ men de gù shì | |
| jūn shēng... | |
| " nǐ huì shēng huó xià qù ba | |
| lè kǔ quán... | |
| wú lùn shì yù dào kuài lè de shì hái shì tòng kǔ de shì quán bù" | |
| quán xǔ quán shòu zhǐ | |
| quán dōu huì yuán liàng ba quán dōu huì jiē shòu ba | |
| xīn shì jiè zi gōng dá míng rì shēng jūn | |
| xīn shì jiè de hái zi men xiàng zài wèi lái dàn shēng de nǐ men | |
| pú dá... | |
| chuán dá wǒ men de xùn xī | |
| jūn dá shì jiè zhōng yān fǎng | |
| " zuì hòu nǐ men de shì jiè yě huì yíng lái jié jú ba | |
| ... dì... jūn ài... | |
| jí shì zhè yàng qǐng bú yào fàng qì wǒ ài zhe nǐ" | |
| . | |
| . | |
| . | |
| zǎo fǎn shī jì jì yì wù yǔ cì dì píng xiàn... | |
| bèi jì xù chóng fù gē sòng de jì yì gù shì cháo zhe xià yī dào dì píng xiàn yán xù |
| [ti:［背表纸］君が生まれてくる世界] | |
| [ar:Sound Horizon] | |
| [al:Chronicle] | |
| [tool:LrcMaker] | |
| [00:04.175] | |
| [00:06.788] | 如果漫漫长夜迎来光明 世界也会再次恢复灿烂吧 |
| [00:12.991] | 对于我们来说 有一定要传达的事情 |
| [00:19.738] | 给即将在明日降生的你 |
| [00:23.265] | “今晚就来畅谈吧 |
| [00:26.913] | 关于你将要降生的这个世界的事情” |
| [00:33.915] | 历史是循环轮回的 决不可以忘记 |
| [00:40.258] | 历史是循环轮回的 决不可以忘记哦 |
| [00:47.040] | “会映入你的眼帘吧…… |
| [00:49.976] | 有美丽的事物 也有丑陋的事物 全部……” |
| [00:53.699] | 我们没有放弃…… |
| [00:55.586] | 然后 终于找到了 |
| [00:56.995] | 在黑色封底上 用黑色墨水书写的 |
| [00:58.664] | 最后亦是最初的故事…… |
| [01:00.351] | “你会得到吧…… |
| [01:02.121] | 所喜爱的事物 所憎恶的事物 全部……” |
| [01:06.611] | 翻开了黑色的Chronicle 让历史五彩缤纷的无数故事 |
| [01:13.850] | 比如说…… |
| [01:14.891] | 即是知道了结局却不会放弃的我们的故事…… |
| [01:18.071] | 直到最后都诵唱着真实想法的诗人的故事…… |
| [01:21.472] | 为了想要守护的事物而浴血奋战的战士的故事…… |
| [01:25.025] | 用母亲的性命做交换成为了雾凇之王的少年的故事…… |
| [01:28.304] | 憧憬着蓝色海洋 无限洁白的少女的故事…… |
| [01:31.594] | 用仅剩的左臂 再次拯救世界的英雄的故事…… |
| [01:34.529] | 将记忆封进人偶 预知未来的少女的故事…… |
| [01:38.677] | 以及 |
| [01:41.600] | 被母亲般的大海拥抱着的 听着这首歌的你们的故事…… |
| [01:44.579] | “你会生活下去吧 |
| [01:47.172] | 无论是遇到快乐的事 还是痛苦的事 全部” |
| [01:49.763] | 全都会原谅吧 全都会接受吧 |
| [01:51.303] | 新世界的孩子们 向在未来诞生的你们 |
| [01:51.893] | 传达我们的讯息 |
| [01:54.721] | “最后你们的世界也会迎来结局吧 |
| [01:58.139] | 即是这样……请不要放弃……我爱着你……” |
| [02:06.176] | |
| [02:06.884] | |
| [02:08.062] | |
| [02:08.897] | 被继续重复歌颂的记忆 故事朝着下一道地平线延续 |
| [00:00.000] |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)