空の向こうに

歌曲 空の向こうに
歌手 岡崎律子
专辑 for RITZ

歌词

[00:00] 空の向こうに
[00:03] FOR RITZ
[00:12] 編曲:西脇辰弥
[00:18]
[00:21]
[01:51] どれが本当 どれが嘘
[00:21.89] それぞれのかなしみがあって
[00:27.56] イエナイナミダがある 
[00:32.35] In the rain
[00:36.23]
[00:42.46] 見えるものと 見えぬもの
[00:46.31] 静かに瞳を凝らして
[00:53.35] 帰る場所はどこにある?
[01:00.20] 心は迷子のまま
[01:06.87]
[01:09.89] それぞれのかなしみがあって
[01:15.58] イエナイナミダがある 
[01:20.36] いっか雲間から降りそそぐ
[01:29.21] 光はあるだろうか
[01:34.18] Even in the rain
[01:38.04]
[01:55.29] そんなことにも迷う
[02:01.90] 信じる それとも疑う
[02:08.67] 心は振子のよう
[02:15.29]
[02:18.39] それぞれの行く先があって
[02:24.22] ココロに秘密の場所
[02:29.19] だれも知らぬ朝 降りそそぐ
[02:37.84] 光は来るだろうか 
[02:43.08] Even in the rain
[02:46.73]
[03:27.07] それぞれに幸せがあるの
[03:32.71] ココロはそこへ向かう
[03:37.68] きっと この胸に降りそそぐ
[03:46.35] 光はあると思う 
[03:51.50] In the rain
[03:55.13]
[03:59.65] In the rain
[04:02.10]
[04:10.70]
[04:15.30] End
[04:39.47]

拼音

[00:00] kōng xiàng
[00:03] FOR RITZ
[00:12] biān qū: xī xié chén mí
[00:18]
[00:21]
[01:51] běn dāng  xū
[00:21.89]
[00:27.56]  
[00:32.35] In the rain
[00:36.23]
[00:42.46] jiàn  jiàn
[00:46.31] jìng tóng níng
[00:53.35] guī chǎng suǒ?
[01:00.20] xīn mí zi
[01:06.87]
[01:09.89]
[01:15.58]  
[01:20.36] yún jiān jiàng
[01:29.21] guāng
[01:34.18] Even in the rain
[01:38.04]
[01:55.29]
[02:01.90] xìn  yí
[02:08.67] xīn zhèn zǐ
[02:15.29]
[02:18.39] xíng xiān
[02:24.22] mì mì chǎng suǒ
[02:29.19] zhī cháo  jiàng
[02:37.84] guāng lái 
[02:43.08] Even in the rain
[02:46.73]
[03:27.07] xìng
[03:32.71] xiàng
[03:37.68]   xiōng jiàng
[03:46.35] guāng sī 
[03:51.50] In the rain
[03:55.13]
[03:59.65] In the rain
[04:02.10]
[04:10.70]
[04:15.30] End
[04:39.47]

歌词大意

[00:00] tiān kōng de bǐ duān
[00:03] FOR RITZ
[00:12] biān qǔ: xī xié chén mí
[00:21.89] měi ge rén de xīn dǐ dōu yǒu qí gè zì de shāng bēi
[00:27.56] nà wú yán de lèi shuǐ
[00:32.35] hùn rù zài bīng lěng de yǔ shuǐ zhōng In the rain
[00:42.46] wú lùn shì nà kàn de jiàn de hái shì nà kàn bú jiàn de
[00:46.31] dōu qǐng nǐ jìng xià xīn lái xì xīn qù níng wàng
[00:53.35] huí qù de lù jiū jìng zài hé fāng?
[01:00.20] nèi xīn jiù xiàng gè mí wǎng de hái zi shì de
[01:09.89] ér tā men gè zì de bēi shāng
[01:15.58] jiàn jiàn dì piāo fú yú kōng zhōng
[01:20.36] níng jié yú wū yún zhī zhōng jiàng luò yú shì jiān
[01:29.21] dàn guāng máng yī rán shì cún zài de
[01:34.18] jí shǐ shì zài yīn lěng de yǔ tiān Even in the rain
[01:51] hé wéi zhēn shí hé wéi huǎng yán
[01:55.29] duì cǐ gǎn dào mí wǎng
[02:01.90] xiāng xìn hái shì huái yí
[02:08.67] nèi xīn jiù xiàng zhōng bǎi yí yàng yáo bǎi bù dìng
[02:18.39] měi ge rén de xīn líng shēn chù dōu qí yǒu gè zì de guī tú
[02:24.22] ér zài gè zì xīn lǐ dōu yǒu yí gè mì mì de dì fāng
[02:29.19] zài nà wú rén yù zhī de zǎo chén zài nà yún céng de shēn chù
[02:37.84] yáng guāng jiù huì zhàn fàng
[02:43.08] jí shǐ shì zài yīn lěng de yǔ tiān Even in the rain
[03:27.07] měi ge rén dōu yōng yǒu gè zì de xìng fú
[03:32.71] xīn shì xún zhǎo xìng fú de fāng xiàng
[03:37.68] jí shǐ nǐ bèi bēi shāng suǒ yā kuǎ
[03:46.35] nèi xīn de guāng máng yě yī rán cún zài
[03:51.50] zài nà yīn lěng de yǔ tiān
[03:59.65] zài nà bīng liáng de yǔ shuǐ zhōng
[04:15.30] zhōng End