God knows...

歌曲 God knows...
歌手 東京フィルハーモニー交響楽団
专辑 涼宮ハルヒの弦奏

歌词

[00:00.00] 作曲 : 神前
[00:01.00] 作词 : 神前
[00:25.89] 渇(かわ)いた心(こころ)で駆(か)け抜(ぬ)ける
[00:33.14] ごめんね何(なに)もできなくて
[00:40.32] 痛(いた)みを分(わ)かち合(あ)うことさえ
[00:47.66] あなたは许(ゆる)してくれない
[00:54.74]
[00:55.10] 无垢(むく)に生(い)きるため振(ふ)り向(む)かず
[01:02.23] 背中(せなか)向(む)けて 去(さ)ってしまう
[01:05.61] on the lonely rail
[01:07.93]
[01:08.58] 私(わたし)ついていくよ
[01:11.71] どんな辛(つら)い世界(せかい)の暗(やみ)の中(なか)でさえ
[01:17.28] きっとあなたは辉(かがや)いて
[01:22.99] 超(こ)える未来(みらい)の果(は)て
[01:25.97] 弱(よわ)さ故(ゆえ)に魂(たましい)こわされぬように
[01:31.79] my way 重(かさ)なるよ
[01:35.60] いまふたりに God bless…
[02:00.95] 届(とど)けて热(あつ)くなる想(おも)いは
[02:07.49] 现実(げんじつ)溶(と)かしてさまよう
[02:14.87] 会(あ)いたい気持(きも)ちに理由(りゆう)はない
[02:22.04] あなたへあふれだす Lovin'you
[02:28.71]
[02:29.47] せめて美(うつく)しい梦(ゆめ)だけを
[02:37.24] 描(えが)きながら 追(お)いかけよう
[02:40.34] for your lonely heart
[02:43.14]
[02:43.55] やめて嘘(うそ)はあなたらしくないよ
[02:48.44] 目(め)を见(み)てこれからのことを话(はな)そう
[02:53.76] 私(わたし)覚悟(かくご)してる
[02:58.17] 暗(くら)い未来(みらい)だって
[03:01.18] 强(つよ)くなって运命(うんめい)変(か)えられるかもね
[03:07.23] my wish かなえたいのに
[03:13.31] すべては God knows…
[03:17.82]
[03:18.20] あなたがいて 私(わたし)がいて
[03:24.43] ほかの人(ひと)は消(き)えてしまった
[03:33.29] 淡(あわ)い梦(ゆめ)の美(うつ)しさを描(えが)きながら
[03:43.23] 伤迹(きずあと)なぞる
[03:47.38]
[03:48.59] だから私(わたし)ついていくよ
[03:53.22] どんな辛(つら)い世界(せかい)の暗(やみ)の中(なか)でさえ
[03:59.02] きっとあなたは辉(かがや)いて
[04:04.94] 超(こ)える未来(みらい)の果(は)て
[04:07.72] 弱(よわ)さ故(ゆえ)に魂(たましい)こわされぬように
[04:13.54] my way 重(かさ)なるよ
[04:24.56] いまふたりに God bless…

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : shén qián
[00:01.00] zuò cí : shén qián
[00:25.89] kě xīn qū bá
[00:33.14]
[00:40.32] tòng fēn hé
[00:47.66]
[00:54.74]
[00:55.10] wú gòu shēng zhèn xiàng
[01:02.23] bèi zhōng xiàng qù
[01:05.61] on the lonely rail
[01:07.93]
[01:08.58]
[01:11.71] xīn shì jiè àn zhōng
[01:17.28] huī
[01:22.99] chāo wèi lái guǒ
[01:25.97] ruò gù hún
[01:31.79] my way zhòng
[01:35.60] God bless
[02:00.95] jiè rè xiǎng
[02:07.49] xiàn shí róng
[02:14.87] huì qì chí lǐ yóu
[02:22.04] Lovin' you
[02:28.71]
[02:29.47] měi mèng
[02:37.24] miáo zhuī
[02:40.34] for your lonely heart
[02:43.14]
[02:43.55]
[02:48.44] mù jiàn huà
[02:53.76] sī jué wù
[02:58.17] àn wèi lái
[03:01.18] qiáng yùn mìng biàn
[03:07.23] my wish
[03:13.31] God knows
[03:17.82]
[03:18.20]
[03:24.43] rén xiāo
[03:33.29] dàn mèng měi miáo
[03:43.23] shāng jī
[03:47.38]
[03:48.59]
[03:53.22] xīn shì jiè àn zhōng
[03:59.02] huī
[04:04.94] chāo wèi lái guǒ
[04:07.72] ruò gù hún
[04:13.54] my way zhòng
[04:24.56] God bless

歌词大意

[00:25.89] huái zhe kě qiú de xīn fēi bēn ér lái
[00:33.14] què shén me yě zuò bú dào
[00:40.32] duì bù qǐ jiù lián yǔ nǐ yì qǐ fēn dān tòng chǔ
[00:47.66] nǐ yě shǐ zhōng bù yuàn róng xǔ
[00:55.10] jiān chí chún cuì rén shēng cóng bù huí tóu
[01:02.23] zhǐ liú xià bèi yǐng nǐ jiàn jiàn lí qù
[01:05.61] zǒu zài gū dú de rén shēng shàng
[01:08.58] gēn wǒ yì qǐ zǒu ba
[01:11.71] wú lùn shì jiè duō me jiān xīn duō me hēi àn
[01:17.28] nǐ yí dìng huì zhàn fàng guāng cǎi
[01:22.99] kuà yuè wèi lái de jìn tóu
[01:25.97] bù ràng líng hún yīn cuì ruò ér shòu shāng
[01:31.79] gēn shàng wǒ de jiǎo bù
[01:35.60] yuàn shén bǎo yòu wǒ men
[02:00.95] zhì rè de sī niàn lì jìn jiān xīn chuán dì gěi nǐ
[02:07.49] què zài xiàn shí zhōng róng huà lìng wǒ páng huáng shī cuò
[02:14.87] kě wàng jiàn dào nǐ de xīn qíng bù xū yào lǐ yóu
[02:22.04] duì nǐ de ài yì yǐ jīng mǎn yì xīn xiōng
[02:29.47] zhì shǎo yào jiāng nà měi lì de mèng xiǎng
[02:37.24] yī miàn miáo huì yī miàn bù tíng zhuī zhú
[02:40.34] wèi le nǐ gū dú de xīn líng
[02:43.55] tíng zhǐ ba huǎng yán bìng bú shì nǐ de fēng gé
[02:48.44] kàn zhe wǒ lái chàng tán jiāng lái de rén shēng ba
[02:53.76] wǒ yǐ jīng zuò hǎo le xīn lǐ zhǔn bèi
[02:58.17] jí shǐ wèi lái yī piàn hēi àn
[03:01.18] jiān qiáng de wǒ men huò xǔ néng gòu gǎi biàn mìng yùn
[03:07.23] kě wàng qù shí xiàn wǒ de xīn yuàn
[03:13.31] yī qiè què wú rén zhī xiǎo
[03:18.20] zhè gè shì jiè zhōng yǒu wǒ yǒu nǐ
[03:24.43] qí tā rén dōu yǐ jīng xiāo shī bú jiàn
[03:33.29] yī biān huàn xiǎng zhe yōu měi dí mèng xiǎng
[03:43.23] yī biān xì shù zhe shāng hén
[03:48.59] suǒ yǐ gēn wǒ yì qǐ zǒu ba
[03:53.22] wú lùn shì jiè duō me jiān xīn duō me hēi àn
[03:59.02] nǐ yí dìng huì zhàn fàng guāng cǎi
[04:04.94] kuà yuè wèi lái de jìn tóu
[04:07.72] bù ràng líng hún yīn cuì ruò ér shòu shāng
[04:13.54] gēn shàng wǒ de jiǎo bù
[04:24.56] yuàn shén bǎo yòu wǒ men