冒険でしょでしょ?

歌曲 冒険でしょでしょ?
歌手 東京フィルハーモニー交響楽団
专辑 涼宮ハルヒの弦奏

歌词

[00:08.36] 答えはいつも私の胸に...
[00:16.01]
[00:28.66] 何でだろ
[00:30.64] あなたを选んだ私です
[00:35.57] もうとまらない
[00:37.81] 运命様から决められたけど
[00:42.58] I believe
[00:45.43] 真似だけじゃつまらないの
[00:49.67] You'll be right!
[00:52.56] 感じるまま 感じることだけをするよ
[00:59.60] 冒険でしょでしょ
[01:02.04] ホントが嘘に変わる世界で
[01:07.09] 梦があるから强くなるのよ
[01:11.77] 谁の为じゃない
[01:15.46] 一绪に来てくださいっ
[01:18.68] どこまでも自由な私を见てよね
[01:25.08] 明日过去になった今日のいまが奇迹
[01:31.48] I believe you...
[01:35.38]
[01:42.33] 戻れないとこまで
[01:44.73] 行かなきゃつまんない
[01:49.82] さあ教えて
[01:51.99] 秘めてる愿いを镜に投げた
[01:56.79] My delight
[01:59.85] 身体ごと受けとめたら
[02:04.09] Your mind fly!
[02:07.22] 惊かせて惊いて笑顔になろう
[02:14.24] 始まりでしょでしょ
[02:17.10] 绮丽が闇を照らすみたいに
[02:21.82] 私の力 あなたの涙
[02:26.50] どっちも正しいの
[02:30.25] 现実にゆれる
[02:33.87] 繊细な心が
[02:37.49] 伤つくのはイヤ
[02:40.17] 思いましたいつもいつも胸の奥に
[02:46.78] 答えが...
[02:50.74]
[03:17.96] 普通じゃないのが当然なら
[03:25.08] 答える私は何ができる
[03:32.51] 普通でも普通じゃなくて
[03:37.38] 感じるまま 感じることだけをするよ
[03:43.87]
[03:44.53] 冒険でしょでしょ
[03:47.17] ホントが嘘に変わる世界で
[03:52.09] 梦があるから强くなるのよ
[03:56.62] 谁の为じゃない
[03:59.64] 始まりでしょ始まりなんでしょ
[04:04.47] 绮丽が闇を照らすみたいに
[04:09.31] 私とあなた冒険の途中
[04:14.54]
[04:15.34] 一绪に进んでく どこまでも自由に
[04:22.52] 现実を超えて
[04:25.02] 明日过去になった今日のいまが奇迹
[04:31.24]
[04:31.99] 确かな未来を
[04:39.40] つかもう未来を
[04:45.82]
[04:46.50] I believe you...
[04:50.31]
[04:52.06]

拼音

[00:08.36] dá sī xiōng...
[00:16.01]
[00:28.66] hé
[00:30.64] xuǎn sī
[00:35.57]
[00:37.81] yùn mìng yàng jué
[00:42.58] I believe
[00:45.43] zhēn sì
[00:49.67] You' ll be right!
[00:52.56] gǎn gǎn
[00:59.60] mào xiǎn
[01:02.04] xū biàn shì jiè
[01:07.09] mèng qiáng
[01:11.77] shuí wèi
[01:15.46] yī xù lái
[01:18.68] zì yóu sī jiàn
[01:25.08] míng rì guò qù jīn rì qí jī
[01:31.48] I believe you...
[01:35.38]
[01:42.33] tì
[01:44.73] xíng
[01:49.82] jiào
[01:51.99] mì yuàn jìng tóu
[01:56.79] My delight
[01:59.85] shēn tǐ shòu
[02:04.09] Your mind fly!
[02:07.22] jīng jīng xiào yán
[02:14.24] shǐ
[02:17.10] qǐ lì àn zhào
[02:21.82] sī lì lèi
[02:26.50] zhèng
[02:30.25] xiàn shí
[02:33.87] xian xì xīn
[02:37.49] shāng
[02:40.17] sī xiōng ào
[02:46.78] dá...
[02:50.74]
[03:17.96] pǔ tōng dāng rán
[03:25.08] dá sī hé
[03:32.51] pǔ tōng pǔ tōng
[03:37.38] gǎn gǎn
[03:43.87]
[03:44.53] mào xiǎn
[03:47.17] xū biàn shì jiè
[03:52.09] mèng qiáng
[03:56.62] shuí wèi
[03:59.64] shǐ shǐ
[04:04.47] qǐ lì àn zhào
[04:09.31] sī mào xiǎn tú zhōng
[04:14.54]
[04:15.34] yī xù jìn zì yóu
[04:22.52] xiàn shí chāo
[04:25.02] míng rì guò qù jīn rì qí jī
[04:31.24]
[04:31.99] què wèi lái
[04:39.40] wèi lái
[04:45.82]
[04:46.50] I believe you...
[04:50.31]
[04:52.06]

歌词大意

[00:08.36] dá àn yī zhí zài wǒ xīn zhōng
[00:16.01]
[00:28.66] wèi shí me ne
[00:30.64] wǒ piān piān yào bèi nǐ xuǎn zhòng
[00:35.57] méi fǎ tíng xià lái le
[00:37.81] suī rán zhè shì yóu mìng yùn dà rén suǒ jué dìng le de
[00:42.58] wǒ xiāng xìn
[00:45.43] jǐn jǐn mó fǎng shì hěn méi qù de
[00:49.67] nǐ shì zhèng què de!
[00:52.56] zuò shì zhǐ gāi gēn zhe gǎn jué zǒu yō
[00:59.60] shì mào xiǎn duì ba duì ba!
[01:02.04] jiù shì zài zhè yīn huǎng yán ér gǎi biàn de shì jiè
[01:07.09] yǒu mèng xiǎng cái biàn de gèng qiáng a
[01:11.77] kě bú shì wèi le qí tā rén
[01:15.46] qǐng gēn wǒ yì qǐ lái ba
[01:18.68] lái mù dǔ wú chǔ bù zì yóu de wǒ
[01:25.08] jīn tiān de xiàn zài jiāng huì shì qí jī jí shǐ míng tiān tā jiāng yī qù bù fǎn
[01:31.48] wǒ xiāng xìn nǐ...
[01:35.38]
[01:42.33] dào liǎo bù néng huí tóu de dì fāng
[01:44.73] bù qù de huà jiù wú liáo le
[01:49.82] āi gào sù nǐ ba
[01:51.99] bǎ yǐn cáng zhe de yuàn wàng tóu xiàng jìng zi
[01:56.79] wǒ de xǐ yuè
[01:59.85] ràng wǒ de ròu tǐ wú fǎ chéng shòu
[02:04.09] nǐ de xīn shén fēi le!
[02:07.22] shǐ rén gǎn dào jīng yà yòu cóng jīng yà biàn wéi xiào róng ba
[02:14.24] kāi shǐ le duì ba duì ba!?
[02:17.10] hǎo sì měi lì zhào yào hēi àn
[02:21.82] wǒ de lì liàng nǐ de yǎn lèi
[02:26.50] wú lùn nà yī biān dōu shì zhèng què de
[02:30.25] bèi xiàn shí dòng yáo de
[02:33.87] xiān xì de xīn shì
[02:37.49] hěn tǎo yàn shòu shāng de
[02:40.17] xiǎng qǐ lái le yuán lái yī zhí yī zhí zài xīn zhōng de shēn chù
[02:46.78] dá àn shì
[02:50.74]
[03:17.96] bù píng cháng cái shì lǐ suǒ dāng rán de huà
[03:25.08] zuò chū huí dá de wǒ néng zuò xiē shén me?
[03:32.51] píng cháng yě bú shì bù píng cháng yě bú shì
[03:37.38] zuò shì zhǐ gāi gēn zhe gǎn jué zǒu yō
[03:43.87]
[03:44.53] shì mào xiǎn duì ba duì ba!?
[03:47.17] jiù shì zài zhè yīn huǎng yán ér gǎi biàn de shì jiè
[03:52.09] yǒu mèng xiǎng cái biàn de gèng qiáng a
[03:56.62] kě bú shì wèi le qí tā rén
[03:59.64] kāi shǐ le duì ba duì ba!?
[04:04.47] hǎo sì měi lì zhào yào hēi àn
[04:09.31] wǒ hé nǐ mào xiǎn de tú zhōng
[04:14.54]
[04:15.34] yī dào wú chǔ bù zì yóu dì qián xíng
[04:22.52] jiāng xiàn shí chāo yuè
[04:25.02] jīn tiān de xiàn zài jiāng huì shì qí jī jí shǐ míng tiān tā jiāng yī qù bù fǎn
[04:31.24]
[04:31.99] zhēn shí de wèi lái
[04:39.40] jiāng zhǎng wò de wèi lái
[04:45.82]
[04:46.50] wǒ xiāng xìn nǐ...
[04:50.31]
[04:52.06]