空色の猫

歌曲 空色の猫
歌手 岩田さゆり
专辑 Iwata Sayuri Best+

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中村由利
[00:01.00] 作词 : AZUKI七
[00:15.86][03:00.05] ほら空色の猫がまちを出る
[00:23.23] 晴れた空に纷れて
[00:28.64] 君を傷つけた
[00:32.38] その毛色(いろ)にね
[00:35.55] 背中を押されてゆく
[00:44.51] 教会の钟の音
[00:50.76] 遠くから听こえてきて
[00:56.91] 人はまた惩りもせずに祈る
[01:03.11] 日が落ちる その前にただ祈る
[01:08.99] 心の中にある
[01:15.06] 傷跡捨てられるとして
[01:21.23] 最初から そっ苦しみのない
[01:28.24] 生き方选ぶでしょうか
[01:33.38] 溢れ出るやさしい歌を听いて
[01:40.62] 空色の猫がゆく
[01:46.02] 彼の胸に響く
[01:49.85] たった一つの歌声をさがしてる
[02:11.36] 伤ついたその分だけ
[02:17.48] 優しさを知るはずだと
[02:23.62] 聞き饱きたチ-ブな言葉でも
[02:29.77] 心から感じてる时がある?
[02:35.58] 少しだけ无理をして
[02:41.67] 谁かに合ゎせてみたけど
[02:47.96] それ程にね
[02:51.14] この世界は狭くもないはずでしょう
[03:07.37] 初めての海へゆく
[03:12.73] 幻のような波の音に
[03:19.68] 一日が暮れてゆく
[03:25.18] いつかその影が寄り添うように
[03:32.17] 二つ並ぶといいね……yhea~

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng cūn yóu lì
[00:01.00] zuò cí : AZUKI qī
[00:15.86][03:00.05] kōng sè māo chū
[00:23.23] qíng kōng fēn
[00:28.64] jūn shāng
[00:32.38] máo sè
[00:35.55] bèi zhōng yā
[00:44.51] jiào huì zhōng yīn
[00:50.76] yuǎn tīng
[00:56.91] rén chéng qí
[01:03.11] rì luò qián qí
[01:08.99] xīn zhōng
[01:15.06] shāng jī shě
[01:21.23] zuì chū kǔ
[01:28.24] shēng fāng xuǎn
[01:33.38] yì chū gē tīng
[01:40.62] kōng sè māo
[01:46.02] bǐ xiōng xiǎng
[01:49.85] yī gē shēng
[02:11.36] shāng fēn
[02:17.48] yōu zhī
[02:23.62] wén bǎo yán yè
[02:29.77] xīn gǎn shí?
[02:35.58] shǎo wú lǐ
[02:41.67] shuí hé
[02:47.96] chéng
[02:51.14] shì jiè xiá
[03:07.37] chū hǎi
[03:12.73] huàn bō yīn
[03:19.68] yī rì mù
[03:25.18] yǐng jì tiān
[03:32.17] èr bìng yhea

歌词大意

[00:15.86] kàn a tiān kōng sè de māo mī pǎo chū le jiē dào
[00:23.23] gēn qíng kōng de yán sè róng wéi yī tǐ
[00:28.64] shāng hài le nǐ de
[00:32.38] nà zhī shǒu bèi sè cǎi
[00:35.55] cuī cù zhe qián jìn
[00:44.51] jiào huì de zhōng shēng
[00:50.76] cóng yuǎn chù chuán lái
[00:56.91] rén men hái zài zī zī bù juàn dì qí dǎo
[01:03.11] tài yáng luò shān zài nà zhī qián bù tíng dì qí dǎo
[01:08.99] zài nèi xīn lǐ de
[01:15.06] nèi xiē shāng tòng jí shí shě qì
[01:21.23] cóng zuì kāi shǐ jiù shì zhè yàng
[01:28.24] jiù xuǎn zé le méi yǒu tòng kǔ de shēng cún fāng shì ma
[01:33.38] tīng zhe piāo yì chū de wēn róu de gē shēng
[01:40.62] tiān kōng sè de māo mī zǒu le
[01:46.02] zài tā xīn lǐ huí xiǎng de
[01:49.85] nà shǒu gē nǔ lì xún zhǎo
[02:11.36] kě néng yě zhǐ shì shàng hǎi ér yǐ
[02:17.48] míng míng yīng gāi zhī dào wēn róu
[02:23.62] jí biàn shì nèi xiē tīng dào yàn fán de lián jià huà yǔ
[02:29.77] xīn lǐ yě huì ǒu ěr gǎn shòu dào
[02:35.58] suī rán yě zēng miǎn qiǎng dì
[02:41.67] shì zhe jiāng tā men jǐn jǐn jié hé
[02:47.96] zhǐ yǒu zhè yàng
[02:51.14] zhè gè shì jiè cái bú huì xiá ài ba
[03:00.05] kàn a tiān lán sè de māo mī pǎo chū le jiē dào
[03:07.37] dì yī cì qù xiàng dà hǎi
[03:12.73] zài nà mèng huàn bān de làng màn de shēng yīn lǐ
[03:19.68] dù guò le yì tiān de shí guāng
[03:25.18] xī wàng mǒu tiān nà gè shēn yǐng wǒ kě yǐ kào jìn
[03:32.17] liǎng rén jiān bìng jiān duō hǎo a yé