花は幻想の果てに

歌曲 花は幻想の果てに
歌手 EastNewSound
专辑 Felsic Mirage

歌词

[00:00.94] 花は幻想の果てに
[00:10.10] Vocal:Tsubaki　Arrange:crouka Lyric:いずみん
[00:17.56] 原作:東方花映塚 原曲:花は幻想のままに
[00:24.90]
[00:32.22] シャラランラ　瞳染めるように
[00:35.91] シャラランラ　何処までも花は咲く
[00:39.65] シャラランラ　遥か果て届け
[00:43.33] シャラランラ　音と音と音と音
[00:46.74]
[00:47.08] シャラランラ　花弁が踊り
[00:50.66] シャラランラ　風見鶏唄う空
[00:54.40] シャラランラ　鮮やかに響いた
[00:58.09] シャラランラ　音と音と音と音と
[01:01.87]
[01:02.35] 音ト音　音ト音　音ト音
[01:05.01] 音ト音　音ト音　音ト音　音ト音　音と
[01:09.60] 音ト音　音ト音　音ト音
[01:12.48] 音ト音　音ト音　音ト音　音ト音　と
[01:16.46]
[01:16.68] 矛盾した　原色達のコントラストが
[01:23.99] 瞳穿ち続けては　瞼動かなくなる
[01:31.29] 咲き誇る　鮮やかな模様の言ノ葉が
[01:38.71] 独り歩み出す空を　少しずつ変えて行く
[01:45.78]
[01:46.09] 誰かが踏み付けてった花々に
[01:53.60] 優しく水を与え続けてた
[02:00.84] 散るならせめて咲いてからでしょ
[02:07.83] ねぇ　そんな優しさはダメかな？
[02:15.25]
[02:15.66] シャラランラ　陽射し滲む空
[02:19.24] シャラランラ　目指し咲く向日葵も
[02:23.03] シャラランラ　きっと届かない
[02:26.66] シャラランラ　手と手と手と手
[02:30.23]
[02:30.47] シャラランラ　花を映す空
[02:34.08] シャラランラ　言ノ葉じゃ足りなくて
[02:37.79] シャラランラ　不意に重ね合う
[02:41.47] シャラランラ　手と手と手と手と
[02:45.19]
[02:45.65] 手ト手　手ト手　手ト手
[02:48.42] 手ト手　手ト手　手ト手　手ト手　手と
[02:53.00] 手ト手　手ト手　手ト手
[02:55.76] 手ト手　手ト手　手ト手　手ト手　と
[02:59.80]
[03:14.72] 壊れ咲く　螺旋を描いては繰り返す
[03:22.08] 二度と来ないイマに　もう幾度別れ告げたの？
[03:29.44] 唯彼方　両手広げたニライカナイが
[03:36.92] 甘く誘い続けては　歩み止めそうになる
[03:43.88]
[03:44.35] 誰かが刻んで行った残り香に
[03:51.72] 景色を溶かされて泣いていたの
[03:59.06] 観るならせめて綺麗な夢でしょ
[04:06.03] でも　こんな切なさもイイかな？
[04:13.38]
[04:13.81] シャラランラ　黒く揺らめいた
[04:17.55] シャラランラ　甘い甘いノイズが
[04:21.12] シャラランラ　思い出させて
[04:24.85] シャラランラ　眼と眼と眼と眼
[04:28.24]
[04:28.61] シャラランラ　轍咲く道に
[04:32.28] シャラランラ　繰り返す別れ達
[04:35.90] シャラランラ　遠く見詰め合う
[04:39.60] シャラランラ　眼と眼と眼と眼
[04:42.98]
[04:43.35] シャラランラ　瞳染めるように
[04:46.96] シャラランラ　何処までも花は咲く
[04:50.67] シャラランラ　遥か果て届け
[04:54.38] シャラランラ　音と音と音と音
[04:57.81]
[04:58.14] シャラランラ　花弁が踊り
[05:01.78] シャラランラ　風見鶏詠う空
[05:05.46] シャラランラ　鮮やかに響いた
[05:09.13] シャラランラ　音と音と音と音
[05:12.61]
[05:12.94] シャラランラ　永久の向こうに
[05:16.56] シャラランラ　あなたが居る彼方へ
[05:20.23] シャラランラ　この唄よ届け
[05:23.87] シャラランラ　音と音と音と音　が
[05:28.15]
[05:29.70] いつかあなたに、届きますように
[05:46.33]

拼音

[00:00.94] huā huàn xiǎng guǒ
[00:10.10] Vocal: Tsubaki　 Arrange: crouka Lyric:
[00:17.56] yuán zuò: dōng fāng huā yìng zhǒng yuán qǔ: huā huàn xiǎng
[00:24.90]
[00:32.22] 　 tóng rǎn
[00:35.91] 　 hé chǔ huā xiào
[00:39.65] 　 yáo guǒ jiè
[00:43.33] 　 yīn yīn yīn yīn
[00:46.74]
[00:47.08] 　 huā biàn yǒng
[00:50.66] 　 fēng jiàn jī bei kōng
[00:54.40] 　 xiān xiǎng
[00:58.09] 　 yīn yīn yīn yīn
[01:01.87]
[01:02.35] yīn yīn　 yīn yīn　 yīn yīn
[01:05.01] yīn yīn　 yīn yīn　 yīn yīn　 yīn yīn　 yīn
[01:09.60] yīn yīn　 yīn yīn　 yīn yīn
[01:12.48] yīn yīn　 yīn yīn　 yīn yīn　 yīn yīn　
[01:16.46]
[01:16.68] máo dùn　 yuán sè dá
[01:23.99] tóng chuān xu　 jiǎn dòng
[01:31.29] xiào kuā　 xiān mó yàng yán yè
[01:38.71] dú bù chū kōng　 shǎo biàn xíng
[01:45.78]
[01:46.09] shuí tà fù huā
[01:53.60] yōu shuǐ yǔ xu
[02:00.84] sàn xiào
[02:07.83] 　 yōu?
[02:15.25]
[02:15.66] 　 yáng shè shèn kōng
[02:19.24] 　 mù zhǐ xiào xiàng rì kuí
[02:23.03] 　 jiè
[02:26.66] 　 shǒu shǒu shǒu shǒu
[02:30.23]
[02:30.47] 　 huā yìng kōng
[02:34.08] 　 yán yè zú
[02:37.79] 　 bù yì zhòng hé
[02:41.47] 　 shǒu shǒu shǒu shǒu
[02:45.19]
[02:45.65] shǒu shǒu　 shǒu shǒu　 shǒu shǒu
[02:48.42] shǒu shǒu　 shǒu shǒu　 shǒu shǒu　 shǒu shǒu　 shǒu
[02:53.00] shǒu shǒu　 shǒu shǒu　 shǒu shǒu
[02:55.76] shǒu shǒu　 shǒu shǒu　 shǒu shǒu　 shǒu shǒu　
[02:59.80]
[03:14.72] huài xiào　 luó xuán miáo zǎo fǎn
[03:22.08] èr dù lái　 jǐ dù bié gào?
[03:29.44] wéi bǐ fāng　 liǎng shǒu guǎng
[03:36.92] gān yòu xu　 bù zhǐ
[03:43.88]
[03:44.35] shuí kè xíng cán xiāng
[03:51.72] jǐng sè róng qì
[03:59.06] guān qǐ lì mèng
[04:06.03] 　 qiè?
[04:13.38]
[04:13.81] 　 hēi yáo
[04:17.55] 　 gān gān
[04:21.12] 　 sī chū
[04:24.85] 　 yǎn yǎn yǎn yǎn
[04:28.24]
[04:28.61] 　 zhé xiào dào
[04:32.28] 　 zǎo fǎn bié dá
[04:35.90] 　 yuǎn jiàn jié hé
[04:39.60] 　 yǎn yǎn yǎn yǎn
[04:42.98]
[04:43.35] 　 tóng rǎn
[04:46.96] 　 hé chǔ huā xiào
[04:50.67] 　 yáo guǒ jiè
[04:54.38] 　 yīn yīn yīn yīn
[04:57.81]
[04:58.14] 　 huā biàn yǒng
[05:01.78] 　 fēng jiàn jī yǒng kōng
[05:05.46] 　 xiān xiǎng
[05:09.13] 　 yīn yīn yīn yīn
[05:12.61]
[05:12.94] 　 yǒng jiǔ xiàng
[05:16.56] 　 jū bǐ fāng
[05:20.23] 　 bei jiè
[05:23.87] 　 yīn yīn yīn yīn　
[05:28.15]
[05:29.70] jiè
[05:46.33]

歌词大意

[00:32.22] Shararanra　 xuàn rǎn yú tóng kǒng de yán sè
[00:35.91] Shararanra　 jí shǐ huā duǒ zài dào chù zhàn fàng zhe
[00:39.65] Shararanra yě zhǐ dào dá yáo yuǎn jìn tóu
[00:43.33] Shararanra bù duàn lún huí de shēng yīn
[00:47.08] Shararanra huā bàn suí zhe fēng fēi wǔ zhe
[00:50.66] Shararanra fēng xiàng jī míng chàng de nà gè tiān kōng
[00:54.40] Shararanra xiān míng de xiǎng chè le chū lái
[00:58.09] Shararanra　 chí xù lún huí zhe de shēng yīn
[01:02.35] shēng yīn yǔ　 shēng yīn yǔ　 shēng yīn yǔ
[01:05.01] shēng yīn yǔ shēng yīn yǔ shēng yīn yǔ shēng yīn yǔ shēng yīn
[01:09.60] shēng yīn yǔ　 shēng yīn yǔ　 shēng yīn yǔ
[01:12.48] shēng yīn yǔ shēng yīn yǔ shēng yīn yǔ shēng yīn zài bù duàn huí dàng
[01:16.68] xiāng hù máo dùn de qí sè cǎi zhī jiān suǒ chǎn shēng de qiáng liè duì bǐ
[01:23.99] réng chí xù bù duàn cóng tóng kǒng jìn rù yǎn pí biàn de wú fǎ jǐn bì qǐ lái le
[01:31.29] qiáng liè de shèng kāi nà huà yǔ de mú yàng shì nà me de huī huáng xiān míng
[01:38.71] dú zì xiàng qián suǒ tà chū lái de tiān kōng yì diǎn yì diǎn de chí xù zài gǎi biàn
[01:46.09] dào dǐ shì nà gè rén jiāng huā gěi jiàn tà le
[01:53.60] wēn róu hé shàn de bù duàn jǐ yǔ huā duǒ zhe shuǐ
[02:00.84] jí shǐ sàn luò zhī hòu hái shì huì zhàn fàng kāi lái de ba
[02:07.83] nà nán dào nà yàng de wēn róu shì bù xíng de ma?
[02:15.66] Shararanra　 yáng guāng zhào shè shèn tòu tiān kōng
[02:19.24] Shararanra　 tài yáng huā yě yǐ shèng kāi wèi mù biāo
[02:23.03] Shararanra　 yí dìng shì wú fǎ dá chéng de
[02:26.66] Shararanra　 shǒu yǔ shǒu jǐn wò bù fàng
[02:30.47] Shararanra　 yìng zhào zhuó huā duǒ de tiān kōng
[02:34.08] Shararanra　 yǔ yán què shì rú cǐ de bù zú a
[02:37.79] Shararanra　 yì wài de bù duàn chóng fù zhe
[02:41.47] Shararanra　 jǐn wò zhe de shǒu yǔ shǒu
[02:45.65] shǒu yǔ shǒu shǒu yǔ shǒu shǒu yǔ shǒu
[02:48.42] shǒu yǔ shǒu shǒu yǔ shǒu shǒu yǔ shǒu shǒu yǔ shǒu qiān zhe
[02:53.00] shǒu yǔ shǒu shǒu yǔ shǒu shǒu yǔ shǒu
[02:55.76] shǒu yǔ shǒu shǒu yǔ shǒu shǒu yǔ shǒu jǐn wò bù fàng
[03:14.72] cán pò dì zhàn fàng yī zhí bù duàn chí xù chóng fù dì miáo huì zhe luó xuán
[03:22.08] bú huì zài yǒu dì èr cì de xiàn zài yǐ jīng yǒu duō shǎo cì de gào bié le ne?
[03:29.44] yě jǐn jǐn zhǐ yǒu zài yáo yuǎn zhī chù chǎng kāi zhe shuāng bì de huàn xiǎng xiāng
[03:36.92] bù duàn chí xù zhe tián měi dí yòu huò jiǎo bù hǎo xiàng yào bèi tíng xià lái le ne
[03:44.35] dào dǐ shì něi gè rén jiāng cán cún de xiāng qì gěi pò huài
[03:51.72] nà yǐ bèi róng huà de fēng jǐng zài bù duàn dì kū qì zhe
[03:59.06] jí shǐ zhǐ yǒu měi lì de mèng jìng yě shì kě yǐ de ba
[04:06.03] dàn shì zhè me yī zhí nán guò xià qù zhēn de hǎo ma
[04:13.81] Shararanra　 hēi sè zài bù duàn yáo huàng zhe
[04:17.55] Shararanra　 shì rú cǐ tián měi dí cáo zá shēng yīn
[04:21.12] Shararanra　 suǒ huí xiǎng qǐ lái de jì yì
[04:24.85] Shararanra　 xiāng hù duì wàng de yǎn jīng
[04:28.61] Shararanra　 zhàn fàng yú chē hén dào lù shàng
[04:32.28] Shararanra　 yī zhí bù duàn zài chóng fù zhe fēn lí
[04:35.90] Shararanra　 yuǎn yuǎn dì xiāng hù níng shì zhe
[04:39.60] Shararanra　 chí xù duì wàng de yǎn jīng
[04:43.35] Shararanra　 xuàn rǎn yú tóng kǒng de yán sè
[04:46.96] Shararanra　 jí shǐ huā duǒ zài dào chù zhàn fàng zhe
[04:50.67] Shararanra　 jié shù le yáo yuǎn de chuán dì
[04:54.38] Shararanra　 bù duàn lún huí de shēng yīn
[04:58.14] Shararanra　 huā bàn suí zhe fēng fēi wǔ zhe
[05:01.78] Shararanra　 fēng xiàng jī míng chàng de nà gè tiān kōng
[05:05.46] Shararanra　 xiān míng de xiǎng chè le chū lái
[05:09.13] Shararanra　 bù duàn lún huí de shēng yīn
[05:12.94] Shararanra　 yī zhí dào yǒng yuǎn de jīn hòu
[05:16.56] Shararanra　 dào nǐ suǒ jū zhù de yáo yuǎn zhī dì
[05:20.23] Shararanra　 zhè yī shǒu gē jiāng huì chuán dá
[05:23.87] Shararanra　 chí xù lún huí de shēng yīn
[05:29.70] zǒng yǒu yì tiān yí dìng huì chuán dá dào nǐ nà gè dì fāng