歌曲 | Cancion de la Expansion |
歌手 | Def Tech |
专辑 | Catch The Wave |
[ti:Canción de la Expansión] | |
[ar:Def Tech] | |
[al:Catch The Wave] | |
[offset:500] | |
[00:00.00] | 作曲 : Def Tech |
[00:01.00] | 作词 : Def Tech |
[00:10.36] | There once was this place full of trees |
[00:12.90] | The first land of sun and beauty |
[00:15.32] | Yamato Damashi running free |
[00:19.97] | It's been so long since the Samurai |
[00:22.32] | Rode through the land with the open sky |
[00:24.66] | I open my mind and wonder why, why has it all changed |
[00:29.37] | Money's not the answer to the problem |
[00:32.88] | (problems always around) |
[00:34.20] | Look inside and feel the, feel the fire, |
[00:37.22] | Feel the fire now |
[00:39.28] | Far east 東 日出ずる国この島を目指した人々よ |
[00:46.32] | これぞ東洋エキゾチック Japan |
[00:48.65] | 古来インディアから伝わるこの教え |
[00:50.75] | オリエンタル シルクロードを通って今ここへ |
[00:53.20] | 戦争という歴史を持たないのは“これ”だけ |
[00:55.49] | その考えのおかげで銃を持たなくていいんだよね |
[00:57.96] | いいんだよ そんなにかたくなにならずに |
[01:00.24] | 肩の力を抜き足を崩してリラックス |
[01:02.81] | だが今だあるのは人に対する不信感 |
[01:05.25] | それが取り除かれればいらねえんだ核爆弾 |
[01:07.59] | |
[01:07.97] | We look, we don't see 見て見ないフリ |
[01:12.62] | Much hypocrisy, how can this all be … |
[01:17.12] | 神とは人が越えてく壁 無限の可能性引き出すため |
[01:21.87] | 観念の遊戯じゃなくて実践という経験の中で |
[01:26.44] | 本質を見抜く洞察力と時代を読みとる先見の明を |
[01:31.28] | 養うのは今 we are the ladies and gents |
[01:33.76] | Expand, magnify, magnify your finale |
[01:36.07] | |
[01:36.85] | Expand to the horizon's end now |
[01:39.18] | Breath it in, no need to frown now |
[01:41.74] | Rize above the problem and see it for what it is |
[01:46.23] | This generation is the next step to |
[01:48.80] | A future of harmony, it's true |
[01:51.24] | We've got to unite if we want to survive, yeah |
[01:55.93] | Def Tech is here to make you smile |
[01:58.00] | We got that vibe of love and peace a wayo, wayo, |
[02:01.17] | Hey, hey, yeah, yeah, yeah, yeah, uhh! |
[02:04.99] | 先哲が残していったものは徹底的に悪を攻める勇気 |
[02:09.65] | (それが慈悲) |
[02:10.72] | 相手の気持ちを分かろうとするその思い(同苦) |
[02:15.06] | 全ての者に平等にそなわっているものこの命 |
[02:19.53] | 目に見えてる世界だけがある訳じゃないからさぁ |
[02:28.50] | “どうせおれは”とかいうのやめて |
[02:31.69] | 1cm 2cm でも今いざ動け! |
[02:34.35] | We look, we don't see 見て見ないフリ |
[02:39.06] | Much hypocrisy, how can this all be … |
[02:43.32] | 神とは人が越えてく壁 無限の可能性引き出すため |
[02:48.29] | 観念の遊戯じゃなくて実践という経験の中で |
[02:52.85] | 本質を見抜く洞察力と時代を読みとる先見の明を |
[02:57.67] | 養うのは今だ、我ら青年、拡大 拡大につぐ拡大 |
[03:02.54] | |
[03:03.35] | We look, we don't see 見て見ないフリ |
[03:07.85] | Much hypocrisy, how can this all be … |
[03:12.40] | 神とは人が越えてく壁 無限の可能性引き出すため |
[03:17.11] | 観念の遊戯じゃなくて実践という経験の中で |
[03:21.67] | 本質を見抜く洞察力と時代を読みとる先見の明を |
[03:26.42] | 養うのは今 we are the ladies and gents |
[03:29.02] | Expand, magnify, magnify your finale |
[03:31.35] | |
[03:34.02] | |
[03:38.76] | |
[03:41.73] | おわり |
ti: Canció n de la Expansió n | |
ar: Def Tech | |
al: Catch The Wave | |
offset: 500 | |
[00:00.00] | zuò qǔ : Def Tech |
[00:01.00] | zuò cí : Def Tech |
[00:10.36] | There once was this place full of trees |
[00:12.90] | The first land of sun and beauty |
[00:15.32] | Yamato Damashi running free |
[00:19.97] | It' s been so long since the Samurai |
[00:22.32] | Rode through the land with the open sky |
[00:24.66] | I open my mind and wonder why, why has it all changed |
[00:29.37] | Money' s not the answer to the problem |
[00:32.88] | problems always around |
[00:34.20] | Look inside and feel the, feel the fire, |
[00:37.22] | Feel the fire now |
[00:39.28] | Far east dōng rì chū guó dǎo mù zhǐ rén |
[00:46.32] | dōng yáng Japan |
[00:48.65] | gǔ lái chuán jiào |
[00:50.75] | tōng jīn |
[00:53.20] | zhàn zhēng lì shǐ chí"" |
[00:55.49] | kǎo chòng chí |
[00:57.96] | |
[01:00.24] | jiān lì bá zú bēng |
[01:02.81] | jīn rén duì bù xìn gǎn |
[01:05.25] | qǔ chú hé bào dàn |
[01:07.59] | |
[01:07.97] | We look, we don' t see jiàn jiàn |
[01:12.62] | Much hypocrisy, how can this all be |
[01:17.12] | shén rén yuè bì wú xiàn kě néng xìng yǐn chū |
[01:21.87] | guān niàn yóu hū shí jiàn jīng yǎn zhōng |
[01:26.44] | běn zhì jiàn bá dòng chá lì shí dài dú xiān jiàn míng |
[01:31.28] | yǎng jīn we are the ladies and gents |
[01:33.76] | Expand, magnify, magnify your finale |
[01:36.07] | |
[01:36.85] | Expand to the horizon' s end now |
[01:39.18] | Breath it in, no need to frown now |
[01:41.74] | Rize above the problem and see it for what it is |
[01:46.23] | This generation is the next step to |
[01:48.80] | A future of harmony, it' s true |
[01:51.24] | We' ve got to unite if we want to survive, yeah |
[01:55.93] | Def Tech is here to make you smile |
[01:58.00] | We got that vibe of love and peace a wayo, wayo, |
[02:01.17] | Hey, hey, yeah, yeah, yeah, yeah, uhh! |
[02:04.99] | xiān zhé cán chè dǐ de è gōng yǒng qì |
[02:09.65] | cí bēi |
[02:10.72] | xiāng shǒu qì chí fēn sī tóng kǔ |
[02:15.06] | quán zhě píng děng mìng |
[02:19.53] | mù jiàn shì jiè yì |
[02:28.50] | "" |
[02:31.69] | 1cm 2cm jīn dòng! |
[02:34.35] | We look, we don' t see jiàn jiàn |
[02:39.06] | Much hypocrisy, how can this all be |
[02:43.32] | shén rén yuè bì wú xiàn kě néng xìng yǐn chū |
[02:48.29] | guān niàn yóu hū shí jiàn jīng yǎn zhōng |
[02:52.85] | běn zhì jiàn bá dòng chá lì shí dài dú xiān jiàn míng |
[02:57.67] | yǎng jīn wǒ qīng nián kuò dà kuò dà kuò dà |
[03:02.54] | |
[03:03.35] | We look, we don' t see jiàn jiàn |
[03:07.85] | Much hypocrisy, how can this all be |
[03:12.40] | shén rén yuè bì wú xiàn kě néng xìng yǐn chū |
[03:17.11] | guān niàn yóu hū shí jiàn jīng yǎn zhōng |
[03:21.67] | běn zhì jiàn bá dòng chá lì shí dài dú xiān jiàn míng |
[03:26.42] | yǎng jīn we are the ladies and gents |
[03:29.02] | Expand, magnify, magnify your finale |
[03:31.35] | |
[03:34.02] | |
[03:38.76] | |
[03:41.73] |