瞳の奥をのぞかせて

歌曲 瞳の奥をのぞかせて
歌手 ポルノグラフィティ
专辑 ∠TRIGGER

歌词

[00:01.91] 「瞳の奥をのぞかせて」
[00:07.91] 作曲∶岡野昭仁
[00:16.91]
[00:18.91] 空のワイングラスの横で 
[00:22.05] 私の目覚めを待っているのは
[00:25.09] 千切られた紙切れに列んだ 
[00:28.33] 青いインクで書かれた美しい文字
[00:38.21] ふたりで夜に漕ぎ出しても 
[00:40.90] 夜明けの頃にはひとり置き去り
[00:44.01] 愛してはならぬと拒んでも 
[00:46.98] 抱かれてはならぬと解いても
[00:50.28] いけない時間は甘噛みのように 
[00:56.24] 淡い赤色 消えない痕を残して
[01:01.35]
[01:02.41] こんなにもあなたのことを想ってるのに
[01:08.46] 時々どうしようもないほど憎くなる
[01:14.84] あなたは瞳の奥をのぞかせない
[01:21.20] そのくせ私の心は何もかも見透かされてる
[01:28.54]
[01:34.13] ピアノのように磨きあげた 
[01:37.02] あの黒い車はどのあたり?
[01:40.18] この「さよなら」はひと時のため? 
[01:43.35] それとも永久の別れなのか
[01:46.43] 失い続けるばかりの時間 
[01:52.00] 無垢な笑顔ではしゃいでたのは遠い日
[01:58.66] いつからか恥じらうことさえ忘れてた
[02:04.62] 無理矢理剥ぎ取ってしまったのはあなた
[02:11.02] はだけた自分の素顔を見つめると
[02:17.32] ユラユラ淫らな欲望の炎を灯していたの
[02:25.12]
[02:27.53] 開けはなったままの天窓に 
[02:32.89] 煌めいてる星々は決して
[02:39.43] ひとつとこの手に落ちない 
[02:44.29] それならばそっと窓を閉めましょうか
[02:55.62]
[03:20.56] 秘め事はいつも秘め事のまま 
[03:26.10] 誰も知らない 暗い闇へと 消えてく
[03:32.28] こんなにもあなたのことを想ってるのに
[03:38.52] 一秒針が進むごと強くなる
[03:44.65] あなたの瞳の奥がのぞけたなら…
[03:51.08] ひとつでも本当の気持ちを探せたら…
[03:57.12] それだけでいい…
[04:04.98]

拼音

[00:01.91] tóng ào
[00:07.91] zuò qǔ gāng yě zhāo rén
[00:16.91]
[00:18.91] kōng héng 
[00:22.05] sī mù jué dài
[00:25.09] qiān qiè zhǐ qiè liè 
[00:28.33] qīng shū měi wén zì
[00:38.21] yè cáo chū 
[00:40.90] yè míng qǐng zhì qù
[00:44.01] ài jù 
[00:46.98] bào jiě
[00:50.28] shí jiān gān niè 
[00:56.24] dàn chì sè  xiāo hén cán
[01:01.35]
[01:02.41] xiǎng
[01:08.46] shí zēng
[01:14.84] tóng ào
[01:21.20] sī xīn hé jiàn tòu
[01:28.54]
[01:34.13] mó 
[01:37.02] hēi chē?
[01:40.18] shí? 
[01:43.35] yǒng jiǔ bié
[01:46.43] shī xu shí jiān 
[01:52.00] wú gòu xiào yán yuǎn rì
[01:58.66] chǐ wàng
[02:04.62] wú lǐ shǐ lǐ bō qǔ
[02:11.02] zì fēn sù yán jiàn
[02:17.32] yín yù wàng yán dēng
[02:25.12]
[02:27.53] kāi tiān chuāng 
[02:32.89] huáng xīng jué
[02:39.43] shǒu luò 
[02:44.29] chuāng bì
[02:55.62]
[03:20.56] mì shì mì shì 
[03:26.10] shuí zhī  àn àn  xiāo
[03:32.28] xiǎng
[03:38.52] yī miǎo zhēn jìn qiáng
[03:44.65] tóng ào
[03:51.08] běn dāng qì chí tàn
[03:57.12]
[04:04.98]

歌词大意

[00:01.91]
[00:18.91] bǎi zài kōng hóng jiǔ bēi páng biān
[00:22.05] děng dào wǒ shuì xǐng hòu cái fā xiàn
[00:25.09] bèi sī chéng suì piàn de xìn zhǐ shàng
[00:28.33] shì yòng diàn lán mò shuǐ xiě xià de měi hǎo wén zì
[00:38.21] jí shǐ shì liǎng gè rén xiāng yī wéi mìng dì dù guò hēi yè
[00:40.90] fú xiǎo shí fēn yě huì yǒu yī rén lí qù
[00:44.01] jí shǐ jù jué qù ài
[00:46.98] jí shǐ zhī dào bù néng xiāng yōng
[00:50.28] nà duàn bù yīng gāi cún zài de shí jiān jiù xiàng shì tián měi dí kěn shì
[00:56.24] zài shēn shàng liú xià le nán yǐ xiāo chú de dàn hóng sè chǐ hén
[01:02.41] suī rán rú cǐ xiǎng niàn nǐ de yàng zi
[01:08.46] què shí cháng qíng bù zì jīn dì yuàn hèn nǐ
[01:14.84] nǐ méi yǒu ràng wǒ kàn dào nǐ tóng kǒng shēn chù de yàng zi
[01:21.20] què jiāng wǒ de nèi xīn yī lǎn wú yú
[01:34.13] gāng qín bèi cā shì dì yī chén bù rǎn
[01:37.02] nà liàng hēi sè de chē jiù zài fù jìn
[01:40.18] nà yī shēng zài jiàn zhǐ shì zàn bié
[01:43.35] hái shì zài yě bú jiàn
[01:46.43] bù duàn liú shì de shí jiān
[01:52.00] nà chún jié de xiào róng xī xiào wán nào de rì zi
[01:58.66] bù zhī zài shén me shí hòu wàng jì le xiū chǐ
[02:04.62] nǐ yìng shì tuō diào wěi zhuāng
[02:11.02] níng shì zhe zì jǐ bù jiā yǎn shì de yàng zi
[02:17.32] jiù zhè yàng diǎn rán le piāo rán de yù wàng zhī huǒ
[02:27.53] guǎng kuò hào hàn de tiān kōng
[02:32.89] níng shì zhe shǎn shuò de fán xīng
[02:39.43] wǒ yí gè yě bù kě néng dé dào
[02:44.29] rú guǒ shì zhè yàng nà jiù guān shàng chuāng hù
[03:20.56] ràng suǒ yǒu mì mì jiù cǐ biàn chéng yǐn mì
[03:26.10] zài wú rén zhī xiǎo de shí hòu xiāo shī zài yī piàn hēi àn zhōng
[03:32.28] suī rán zhēn de hěn xiǎng niàn nǐ de yàng zi
[03:38.52] yī fēn yī miǎo yù yǎn yù liè
[03:44.65] rú guǒ néng kuī tàn dào nǐ de tóng kǒng shēn chù
[03:51.08] jí shǐ zhǐ shì yī xiē zhū sī mǎ jī
[03:57.12] duì yú wǒ lái shuō yǐ rán zú gòu