SCREAM (Japanese Ver.)

歌曲 SCREAM (Japanese Ver.)
歌手 2NE1
专辑 COLLECTION

歌词

[00:16.10] I'm bout to paint this town red ここから線引き
[00:20.07] せっかくみんな party しに来たのにキミ
[00:23.91] Ah ah 聞きなよ ちょっかい出すのはもう
[00:27.74] いい加減にして I'm in control
[00:31.55]
[00:31.94] Jus wanna keep dancing
[00:33.71] 相変わらず目線
[00:35.62] ゆらりと泳いでるけれど 余波は怖ぇ〜ぜ
[00:39.40] あきれた最低!
[00:41.24] いつまでも待って
[00:43.14] いられるワケないでしょ
[00:45.07] 勝手言わないで
[00:46.88]
[00:47.26] Bring it on
[00:48.35] 合わないシナリオばかり
[00:50.95] Turn it up
[00:51.62] 合わないはずなんてない
[00:54.58] だって本当は I want it all
[00:57.36] 隠せない戸惑いを
[01:00.77]
[01:01.25] いつもの situation
[01:04.78] 意味ないことないから get away
[01:08.59] またこの situation から fly away
[01:15.02] Come on let's get away
[01:16.96]
[01:31.62] Everybody 駆け出し フロア混み合う時期
[01:35.73] 見習いたいくらいウマイ I'm a 美味
[01:39.22] キャピキャピで young
[01:40.64] Girls just I wanna have fun
[01:42.44] いつまででしょ この悪ノリは?
[01:46.39]
[01:46.93] 質問の波に対して噛み
[01:50.62] 噛みなキミを見て私のエゴ・チャージ
[01:54.47] ほっといてマジ
[01:56.27] I wanna be jumping
[01:58.04] Hey dj! メルヘンな song 止めて BUMP IT!
[02:01.82]
[02:02.10] Bring it on
[02:02.90] 変われないのなら BYE!
[02:05.90] Turn it up
[02:06.58] 変わるなら 聞きたい
[02:09.59] だって本当は I want it all
[02:12.26] 止まらないドキドキを
[02:15.84]
[02:16.21] またこの situation
[02:19.88] キミとの思い出は fade away
[02:23.78] 結局この situation から fly away
[02:30.17] Come on let's get away
[02:31.93]
[02:32.62] I fell in love 情けない
[02:37.30] 次は気をつけようって何度も
[02:42.42] 何度も誓ったのに
[02:47.51] I fell in love with ダメな guy
[02:52.31] 次はもう無いでしょって何度も
[02:57.48] 自分に誓ったのに
[03:07.27]
[03:07.56] いつもの situation
[03:10.71] 意味ないことないから get away
[03:14.43] またこの situation から fly away
[03:20.78] Come on let's get away
[03:22.57]

拼音

[00:16.10] I' m bout to paint this town red xiàn yǐn
[00:20.07] party lái
[00:23.91] Ah ah wén chū
[00:27.74] jiā jiǎn I' m in control
[00:31.55]
[00:31.94] Jus wanna keep dancing
[00:33.71] xiāng biàn mù xiàn
[00:35.62] yǒng yú bō bù
[00:39.40] zuì dī!
[00:41.24] dài
[00:43.14]
[00:45.07] shèng shǒu yán
[00:46.88]
[00:47.26] Bring it on
[00:48.35]
[00:50.95] Turn it up
[00:51.62]
[00:54.58] běn dāng I want it all
[00:57.36] yǐn hù huò
[01:00.77]
[01:01.25] situation
[01:04.78] yì wèi get away
[01:08.59] situation fly away
[01:15.02] Come on let' s get away
[01:16.96]
[01:31.62] Everybody qū chū hùn hé shí qī
[01:35.73] jiàn xí I' m a měi wèi
[01:39.22] young
[01:40.64] Girls just I wanna have fun
[01:42.44] è?
[01:46.39]
[01:46.93] zhì wèn bō duì niè
[01:50.62] niè jiàn sī
[01:54.47]
[01:56.27] I wanna be jumping
[01:58.04] Hey dj! song zhǐ BUMP IT!
[02:01.82]
[02:02.10] Bring it on
[02:02.90] biàn BYE!
[02:05.90] Turn it up
[02:06.58] biàn wén
[02:09.59] běn dāng I want it all
[02:12.26] zhǐ
[02:15.84]
[02:16.21] situation
[02:19.88] sī chū fade away
[02:23.78] jié jú situation fly away
[02:30.17] Come on let' s get away
[02:31.93]
[02:32.62] I fell in love qíng
[02:37.30] cì qì hé dù
[02:42.42] hé dù shì
[02:47.51] I fell in love with guy
[02:52.31] cì wú hé dù
[02:57.48] zì fēn shì
[03:07.27]
[03:07.56] situation
[03:10.71] yì wèi get away
[03:14.43] situation fly away
[03:20.78] Come on let' s get away
[03:22.57]

歌词大意

[00:16.10] wǒ yào yòng hóng sè jiāng suǒ yǒu de yī qiè dōu qīn rǎn, jiù cóng zhè lǐ fēn gē kāi lái ba
[00:20.07] hǎo bù róng yì dà jiā cái néng qí jù yī táng
[00:23.91] Ah ah ér nǐ què chōng ěr bù wén, suī rán wǒ shì duō guǎn xián shì le yì diǎn
[00:27.74] dàn nǐ hái shì shāo wēi shì kě ér zhǐ ba, wǒ yǐ jīng zài jǐn liàng rěn nài le
[00:31.94] zhǐ xiǎng yī zhí tiào wǔ
[00:33.71] dàn què wú fǎ gǎi biàn shì xiàn
[00:35.62] xiǎng qīng róu dì yóu dòng zài zhè shì jiān, dàn yī rán huì hài pà zhe zhè yǐng xiǎng
[00:39.40] zuì chā jìn de shì yǎ kǒu wú yán!
[00:41.24] hái yǒu wú zhǐ jìng de děng dài
[00:43.14] bú yào zài jiǎng shén me jiè kǒu
[00:45.07] bú yào zài shuō shí mǒ rèn xìng
[00:47.26] jǐn guǎn fàng mǎ guò lái
[00:48.35] zhè zhǐ bù guò shì wú luó ji de jù qíng
[00:50.95] fàng qì ba
[00:51.62] bù yīng gāi zài jì xù jiāo wǎng xià qù
[00:54.58] dàn shì wǒ què zhēn de xiǎng yào de dào yī qiè
[00:57.36] zhè nán yǐ yǐn cáng de kùn huò
[01:01.25] zhè bù duàn chóng yǎn de qíng jìng
[01:04.78] zhè wú yì yì de gǎn jué kuài diǎn yuǎn lí wǒ
[01:08.59] rú guǒ hái shì zhè yàng de huà, jiù ràng wǒ men kuài diǎn táo lí
[01:15.02] lái ba, wǒ men yì qǐ lí kāi zhè lǐ
[01:31.62] dà jiā dōu fēi bēn dào le mén kǒu, hùn zá zhe yōng jǐ hé sì yì
[01:35.73] zhēn xiǎng qīn zì shì shì zhè tián zī zī de zī wèi
[01:39.22] nèi xiē nián qīng de nǚ hái men
[01:40.64] zhǐ shì wèi le jí shí xíng lè
[01:42.44] zhè shì shí fēn zāo gāo de
[01:46.93] lái ba, zhè yī zhí zhēn duì zhe de zhì wèn
[01:50.62] dà jiā dōu zhè yàng kàn zhe nǐ, wǒ nà yī zhí kòng zhì yā yì zhe de zì zūn xīn
[01:54.47] hái yǒu shòu dào jīng xià de nèi xīn
[01:56.27] wǒ xiǎng zhèng tuō zhè yī qiè
[01:58.04] hēi dj, kuài diǎn tíng diào nà tóng huà bān de gē qǔ!
[02:02.10] kuài diǎn fàng mǎ guò lái
[02:02.90] rú guǒ hái shì yī chéng bù biàn de huà jiù zài jiàn ba!
[02:05.90] hǎo ba
[02:06.58] yě xiǎng kàn kàn nǐ de gǎi biàn
[02:09.59] wǒ zhēn de xiǎng yào de dào zhè yī qiè
[02:12.26] jiù ràng nèi xīn zhè yàng pū tōng pū tōng zhí dào bù néng tíng zhǐ
[02:16.21] wèi shí me yòu biàn chéng le zhè zhǒng jú miàn
[02:19.88] yǔ nǐ de huí yì dōu wàng què ba
[02:23.78] xǐng lái ba, cóng zhè yàng de zhuàng tài zhī zhōng táo lí
[02:30.17] lái ba, wǒ men yì qǐ lí kāi zhè lǐ
[02:32.62] wǒ bēi cǎn dì zài gǎn qíng zhōng luò bài
[02:37.30] suī rán yī biàn biàn dì jǐng tì zhe shāng hài
[02:42.42] shuō zhe bù zhī dào shuō guò duō shǎo cì de shì yán
[02:47.51] dàn wǒ hái shì ài shàng le nà gè wěi liè de jiā huo
[02:52.31] " méi yǒu xià yī cì"
[02:57.48] wǒ yī biàn biàn de duì zì jǐ fā shì
[03:07.56] zhè wú xiàn xún huán de qíng jìng
[03:10.71] zhè wú yì yì de gǎn jué kuài diǎn yuǎn lí wǒ
[03:14.43] kuài cóng réng shì rú cǐ de zhuàng tài zhī zhōng táo lí
[03:20.78] lái ba, wǒ men yì qǐ lí kāi zhè lǐ