| [00:00.000] | 作词 : Djonga |
| [00:01.000] | 作曲 : Djonga |
| [00:06.750] | É o lado leste do mapa, tiro pra caralho, bala pra caralho |
| [00:12.020] | Mataram mais um, caralho, esse presunto não é de comer |
| [00:14.310] | Quem ouviu a história também tá na historia |
| [00:16.820] | São várias versão da história |
| [00:18.190] | Pra quê se envolver |
| [00:18.970] | E eles correm tipo Paul Walker |
| [00:22.650] | Por isso morrem tipo Paul Walker |
| [00:23.540] | Não são os mesmo quando encontram Jhonnie Walker |
| [00:26.810] | E tem os policias de stalker |
| [00:28.650] | Elas se entregando pra eles |
| [00:29.900] | E eles não se entregariam nem se fossem por elas |
| [00:34.180] | A morte amola a força e gira a manivela |
| [00:38.260] | Fogem, tipo, sebos nas canelas |
| [00:38.880] | Pele de Mandela, talvez seja o clima quente |
| [00:41.640] | Pois são tipo Beira Mar |
| [00:45.680] | Poção, tipo, nenhuma vai curar |
| [00:46.020] | Não é mágica é maldição |
| [00:48.450] | Mais de cem são |
| [00:49.560] | Sem diss, mas disposição |
| [00:51.210] | São tipo futeis, nadando no fundo do olho |
| [00:52.150] | E esse brilho você quem tirou |
| [00:54.050] | Pra passar o veneno, úteis |
| [00:55.930] | Cada dedo no gatilho, você que atirou |
| [00:58.680] | De onde viemos não compete o melhor flow |
| [01:01.440] | E sim a melhor pontaria |
| [01:02.090] | A maioria sai pela culatra, jhow |
| [01:07.820] | E até quem não devia pagaria |
| [01:08.850] | Os menor não tem natal tipo Grinch |
| [01:10.390] | Se os menor se invoca e tal, é tipo Clinch |
| [01:13.250] | Como em Clint Eastwood, fazemos a lei |
| [01:16.830] | Aqui somos a lei |
| [01:20.330] | Pegando a visão |
| [01:21.590] | Pra passar a visão |
| [01:22.650] | Eu sou a cara do jogo |
| [01:25.250] | Quem tá contra, tá mandado |
| [01:26.470] | Não passarão |
| [01:26.471] | Pegando a visão |
| [01:26.810] | Pra passar a visão |
| [01:29.510] | Não me provoque, eu sou o fogo |
| [01:33.040] | Não me provoque ou os aliados atirarão |
| [01:34.860] | O baile é foda, varias bundas pra se perder |
| [01:41.020] | A boca é foda, muita droga pra se vender |
| [01:43.520] | Os home é foda, todos querem te prender Escola nunca foi foda, por isso não quis aprender |
| [01:47.530] | 15 anos tá querendo se envolver |
| [01:48.910] | 15 ano, passa o pano, tá querendo se fuder Mas seu pai catando lixo, porra, essa é de fuder |
| [01:55.370] | Boy passa a chave do carro, sem crise é o Cruiser |
| [02:00.920] | As mesmas cadeiras, mesmas bundas |
| [02:03.730] | Mesmas brincadeiras, as mesmas crianças |
| [02:06.330] | Diferentes cadeias, mesmos presos |
| [02:06.480] | Mesmo povo, mesma falta de esperança |
| [02:08.050] | Por enquanto a bala canta |
| [02:09.190] | Raps das armas, na sugesta a vala enche Rap das almas, enquanto elas são drama queens |
| [02:14.740] | Rainhas vivem o drama |
| [02:15.400] | Da Rocinha ao Queens |
| [02:16.870] | Já superaram o drama, talvez criação |
| [02:17.980] | Talvez ação de cria |
| [02:18.280] | Talvez falta de ação, seus homens porcaria Nós somos drogaria que não paga imposto Nós somos a mancha de sangue e o suor no rosto |
| [02:25.110] | Nós somos seu problema, sua solução |
| [02:28.140] | Ou então se imaginem sem nós |
| [02:30.570] | Somo vulcão, erupção |
| [02:32.260] | Suas armas criaram seu próprio algoz |
| [02:35.670] | Seu próprio assassino |
| [00:00.000] | zuo ci : Djonga |
| [00:01.000] | zuo qu : Djonga |
| [00:06.750] | o lado leste do mapa, tiro pra caralho, bala pra caralho |
| [00:12.020] | Mataram mais um, caralho, esse presunto n o de comer |
| [00:14.310] | Quem ouviu a hist ria tamb m t na historia |
| [00:16.820] | S o v rias vers o da hist ria |
| [00:18.190] | Pra qu se envolver |
| [00:18.970] | E eles correm tipo Paul Walker |
| [00:22.650] | Por isso morrem tipo Paul Walker |
| [00:23.540] | N o s o os mesmo quando encontram Jhonnie Walker |
| [00:26.810] | E tem os policias de stalker |
| [00:28.650] | Elas se entregando pra eles |
| [00:29.900] | E eles n o se entregariam nem se fossem por elas |
| [00:34.180] | A morte amola a for a e gira a manivela |
| [00:38.260] | Fogem, tipo, sebos nas canelas |
| [00:38.880] | Pele de Mandela, talvez seja o clima quente |
| [00:41.640] | Pois s o tipo Beira Mar |
| [00:45.680] | Po o, tipo, nenhuma vai curar |
| [00:46.020] | N o m gica maldi o |
| [00:48.450] | Mais de cem s o |
| [00:49.560] | Sem diss, mas disposi o |
| [00:51.210] | S o tipo futeis, nadando no fundo do olho |
| [00:52.150] | E esse brilho voc quem tirou |
| [00:54.050] | Pra passar o veneno, teis |
| [00:55.930] | Cada dedo no gatilho, voc que atirou |
| [00:58.680] | De onde viemos n o compete o melhor flow |
| [01:01.440] | E sim a melhor pontaria |
| [01:02.090] | A maioria sai pela culatra, jhow |
| [01:07.820] | E at quem n o devia pagaria |
| [01:08.850] | Os menor n o tem natal tipo Grinch |
| [01:10.390] | Se os menor se invoca e tal, tipo Clinch |
| [01:13.250] | Como em Clint Eastwood, fazemos a lei |
| [01:16.830] | Aqui somos a lei |
| [01:20.330] | Pegando a vis o |
| [01:21.590] | Pra passar a vis o |
| [01:22.650] | Eu sou a cara do jogo |
| [01:25.250] | Quem t contra, t mandado |
| [01:26.470] | N o passar o |
| [01:26.471] | Pegando a vis o |
| [01:26.810] | Pra passar a vis o |
| [01:29.510] | N o me provoque, eu sou o fogo |
| [01:33.040] | N o me provoque ou os aliados atirar o |
| [01:34.860] | O baile foda, varias bundas pra se perder |
| [01:41.020] | A boca foda, muita droga pra se vender |
| [01:43.520] | Os home foda, todos querem te prender Escola nunca foi foda, por isso n o quis aprender |
| [01:47.530] | 15 anos t querendo se envolver |
| [01:48.910] | 15 ano, passa o pano, t querendo se fuder Mas seu pai catando lixo, porra, essa de fuder |
| [01:55.370] | Boy passa a chave do carro, sem crise o Cruiser |
| [02:00.920] | As mesmas cadeiras, mesmas bundas |
| [02:03.730] | Mesmas brincadeiras, as mesmas crian as |
| [02:06.330] | Diferentes cadeias, mesmos presos |
| [02:06.480] | Mesmo povo, mesma falta de esperan a |
| [02:08.050] | Por enquanto a bala canta |
| [02:09.190] | Raps das armas, na sugesta a vala enche Rap das almas, enquanto elas s o drama queens |
| [02:14.740] | Rainhas vivem o drama |
| [02:15.400] | Da Rocinha ao Queens |
| [02:16.870] | J superaram o drama, talvez cria o |
| [02:17.980] | Talvez a o de cria |
| [02:18.280] | Talvez falta de a o, seus homens porcaria N s somos drogaria que n o paga imposto N s somos a mancha de sangue e o suor no rosto |
| [02:25.110] | N s somos seu problema, sua solu o |
| [02:28.140] | Ou ent o se imaginem sem n s |
| [02:30.570] | Somo vulc o, erup o |
| [02:32.260] | Suas armas criaram seu pr prio algoz |
| [02:35.670] | Seu pr prio assassino |
| [00:00.000] | zuò cí : Djonga |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Djonga |
| [00:06.750] | o lado leste do mapa, tiro pra caralho, bala pra caralho |
| [00:12.020] | Mataram mais um, caralho, esse presunto n o de comer |
| [00:14.310] | Quem ouviu a hist ria tamb m t na historia |
| [00:16.820] | S o v rias vers o da hist ria |
| [00:18.190] | Pra qu se envolver |
| [00:18.970] | E eles correm tipo Paul Walker |
| [00:22.650] | Por isso morrem tipo Paul Walker |
| [00:23.540] | N o s o os mesmo quando encontram Jhonnie Walker |
| [00:26.810] | E tem os policias de stalker |
| [00:28.650] | Elas se entregando pra eles |
| [00:29.900] | E eles n o se entregariam nem se fossem por elas |
| [00:34.180] | A morte amola a for a e gira a manivela |
| [00:38.260] | Fogem, tipo, sebos nas canelas |
| [00:38.880] | Pele de Mandela, talvez seja o clima quente |
| [00:41.640] | Pois s o tipo Beira Mar |
| [00:45.680] | Po o, tipo, nenhuma vai curar |
| [00:46.020] | N o m gica maldi o |
| [00:48.450] | Mais de cem s o |
| [00:49.560] | Sem diss, mas disposi o |
| [00:51.210] | S o tipo futeis, nadando no fundo do olho |
| [00:52.150] | E esse brilho voc quem tirou |
| [00:54.050] | Pra passar o veneno, teis |
| [00:55.930] | Cada dedo no gatilho, voc que atirou |
| [00:58.680] | De onde viemos n o compete o melhor flow |
| [01:01.440] | E sim a melhor pontaria |
| [01:02.090] | A maioria sai pela culatra, jhow |
| [01:07.820] | E at quem n o devia pagaria |
| [01:08.850] | Os menor n o tem natal tipo Grinch |
| [01:10.390] | Se os menor se invoca e tal, tipo Clinch |
| [01:13.250] | Como em Clint Eastwood, fazemos a lei |
| [01:16.830] | Aqui somos a lei |
| [01:20.330] | Pegando a vis o |
| [01:21.590] | Pra passar a vis o |
| [01:22.650] | Eu sou a cara do jogo |
| [01:25.250] | Quem t contra, t mandado |
| [01:26.470] | N o passar o |
| [01:26.471] | Pegando a vis o |
| [01:26.810] | Pra passar a vis o |
| [01:29.510] | N o me provoque, eu sou o fogo |
| [01:33.040] | N o me provoque ou os aliados atirar o |
| [01:34.860] | O baile foda, varias bundas pra se perder |
| [01:41.020] | A boca foda, muita droga pra se vender |
| [01:43.520] | Os home foda, todos querem te prender Escola nunca foi foda, por isso n o quis aprender |
| [01:47.530] | 15 anos t querendo se envolver |
| [01:48.910] | 15 ano, passa o pano, t querendo se fuder Mas seu pai catando lixo, porra, essa de fuder |
| [01:55.370] | Boy passa a chave do carro, sem crise o Cruiser |
| [02:00.920] | As mesmas cadeiras, mesmas bundas |
| [02:03.730] | Mesmas brincadeiras, as mesmas crian as |
| [02:06.330] | Diferentes cadeias, mesmos presos |
| [02:06.480] | Mesmo povo, mesma falta de esperan a |
| [02:08.050] | Por enquanto a bala canta |
| [02:09.190] | Raps das armas, na sugesta a vala enche Rap das almas, enquanto elas s o drama queens |
| [02:14.740] | Rainhas vivem o drama |
| [02:15.400] | Da Rocinha ao Queens |
| [02:16.870] | J superaram o drama, talvez cria o |
| [02:17.980] | Talvez a o de cria |
| [02:18.280] | Talvez falta de a o, seus homens porcaria N s somos drogaria que n o paga imposto N s somos a mancha de sangue e o suor no rosto |
| [02:25.110] | N s somos seu problema, sua solu o |
| [02:28.140] | Ou ent o se imaginem sem n s |
| [02:30.570] | Somo vulc o, erup o |
| [02:32.260] | Suas armas criaram seu pr prio algoz |
| [02:35.670] | Seu pr prio assassino |
| [00:06.750] | 是地图上的东边,枪声不绝,子弹横飞 |
| [00:12.020] | 又死了一个,该死,这“火腿”可不能吃(注:“presunto”双关,既指火腿也指被枪杀的人) |
| [00:14.310] | 听过故事的人,也成了故事的一部分 |
| [00:16.820] | 故事有多个版本 |
| [00:18.190] | 何必卷入其中 |
| [00:18.970] | 他们跑得像保罗·沃克 |
| [00:22.650] | 所以死得也像保罗·沃克 |
| [00:23.540] | 喝了尊尼获加,就判若两人 |
| [00:26.810] | 还有那些像跟踪狂的警察 |
| [00:28.650] | 女人们向他们投怀送抱 |
| [00:29.900] | 可就算为了她们,警察也不会交出自己 |
| [00:34.180] | |
| [00:38.260] | 死亡磨砺着力量,转动着摇杆 |
| [00:38.880] | 他们逃跑,像小腿抹了油 |
| [00:41.640] | 曼德拉的肤色,或许是因为炎热的气候 |
| [00:45.680] | 他们就像海岸 |
| [00:46.020] | 没有哪种药剂能治愈 |
| [00:48.450] | 这不是魔法,是诅咒 |
| [00:49.560] | 超过一百人都是如此 |
| [00:51.210] | 无需讨论,随时待命 |
| [00:52.150] | 他们像无用之物,沉在眼底 |
| [00:54.050] | 而那光芒是你熄灭的 |
| [00:55.930] | 为了传递毒液,他们变得有用 |
| [00:58.680] | 每个手指都扣在扳机上,是你开的枪 |
| [01:01.440] | |
| [01:02.090] | 我们来自的地方,比的不是谁flow最好 |
| [01:07.820] | 而是谁枪法最准 |
| [01:08.850] | 大多数人死在枪口下,乔 |
| [01:10.390] | 就连不该付出代价的人,也得付出 |
| [01:13.250] | |
| [01:16.830] | 孩子们没有像格林奇那样的圣诞节 |
| [01:20.330] | 要是孩子们集结起来,就像克林奇(注:电影《八恶人》角色) |
| [01:21.590] | 就像克林特·伊斯特伍德,我们制定规则 |
| [01:22.650] | 在这里,我们就是规则 |
| [01:25.250] | |
| [01:26.470] | 看清局势 |
| [01:26.471] | 传递这局势 |
| [01:26.810] | 我是这场游戏的门面 |
| [01:29.510] | 反对者都在被差遣 |
| [01:33.040] | 休想通过 |
| [01:34.860] | 看清局势 |
| [01:41.020] | 传递这局势 |
| [01:43.520] | 别惹我,我是火焰 |
| [01:47.530] | 别惹我,否则盟友会开枪 |
| [01:48.910] | |
| [01:55.370] | 派对很疯狂,无数翘臀让人着迷 |
| [02:00.920] | 嘴巴很厉害,有很多毒品要卖 |
| [02:03.730] | 那些家伙很嚣张,都想抓你 |
| [02:06.330] | 学校从来没意思,所以我不想学 |
| [02:06.480] | |
| [02:08.050] | 15岁就想卷入这一切 |
| [02:09.190] | 15岁,递过毛巾,就想寻欢作乐 |
| [02:14.740] | 可你爸在捡垃圾,该死,这真操蛋 |
| [02:15.400] | |
| [02:16.870] | 小子交出车钥匙,没出问题的是巡洋舰 |
| [02:17.980] | 同样的座椅,同样的翘臀 |
| [02:18.280] | 同样的玩笑,同样的孩子 |
| [02:25.110] | 不同的锁链,同样的囚徒 |
| [02:28.140] | 同样的人,同样的绝望 |
| [02:30.570] | |
| [02:32.260] | 此刻子弹在“歌唱” |
| [02:35.670] | 武器的说唱,坟坑在暗示中填满 |