1/3の純情な感情

歌曲 1/3の純情な感情
歌手 SIAM SHADE
专辑 SIAM SHADE Tribute

歌词

[00:00.65] 「1/3の純情な感情」
[00:02.65] 作詞/作曲∶SIAM SHADE
[00:03.65] 編曲∶SIAM SHADE、明石昌夫
[00:04.65] 歌∶SIAM SHADE
[00:05.65]
[00:06.65] 壊(こわ)れるほど愛(あい)しても
[00:09.58] 1/3(さんぶんのいち)も伝(つた)わらない
[00:12.96] 純情(じゅんじょう)な感情(かんじょう)は空回(からまわ)り
[00:15.90] I love youさえ言(い)えないでいるMy heart
[00:24.26]
[00:31.03] 長(なが)くて眠(ねむ)れない夜(よる)が 君(きみ)への想(おも)い
[00:36.95] 「それは恋(こい)なんです」と囁(ささや)くよ
[00:43.07] とめどなく語(かた)りかける揺(ゆ)れる鼓動(こどう)は
[00:49.74] 微熱(びねつ)混(ま)じりの 溜息(ためいき)へとかわる
[00:56.62]
[00:57.21] Give me smile and shine day 君(きみ)のsmileで
[01:03.29] 凍(い)てつく夜(よる)の寒(さむ)さもGoodこらえられる
[01:07.42]
[01:07.97] 壊(こわ)れるほど愛(あい)しても
[01:11.08] 1/3(さんぶんのいち)も伝(つた)わらない
[01:14.34] 純情(じゅんじょう)な感情(かんじょう)は空回(からまわ)り
[01:17.53] I love youさえ言(い)えないでいるMy heart
[01:24.11]
[01:29.41] 真夏(まなつ)の雨(あめ)のように 乾(かわ)いた素肌(すはだ)
[01:35.56] 潤(うるお)す君(きみ)の笑顔(えがお)がまぶしくて
[01:42.93] Give me smile and shine days 急(きゅう)に澄(す)まさないで
[01:49.15] どんなに困難(こんなん)で難関(なんかん)な壁(かべ)も越(こ)えるから
[01:53.39]
[01:53.87] どれだけ君(きみ)を愛(あい)したら この想(おも)い届(とど)くのだろう
[02:00.05] 見(み)つめられると言(い)えない 言葉(ことば)が宙(ちゅう)に舞(ま)う
[02:06.33] 離(はな)れれば離(はな)れるほど 愛(ひと)しい人(ひと)だと気付(きづ)く
[02:12.76] 求(もと)めれば求(もと)める程(ほど)に せつない距離(きょり)を感(かん)じてるMy heart
[02:22.52]
[02:24.52] 「るろうに剣心-明治剣客浪漫譚- ED6」
[02:28.52] 収録∶SIAM SHADE-1/3の純情な感情/発売日:2002
[02:32.52]
[02:36.52] LRC to make By∶YoHo888(藤)
[02:39.52]
[02:43.52] Give me smile and shine days
[02:47.31] Give me smile and nice days
[02:50.35] もしもこの腕(うで)で君(きみ)と抱(だ)きしめ合(あ)えたなら...
[02:56.92] どれだけ君(きみ)を愛(あい)したら この想(おも)い届(とど)くのだろう
[03:03.65] 夢(ゆめ)の中(なか)では確(たし)かに 言(い)えた筈(はず)なのに
[03:09.84] 壊(こわ)れるほど愛(あい)しても
[03:13.13] 1/3(さんぶんのいち)も伝(つた)わらない
[03:16.21] 純情(じゅんじょう)な感情(かんじょう)は空回(からまわ)り
[03:19.41] I love youさえ言(い)えないでいるMy heart
[03:26.27]
[03:28.58] My heart
[03:33.24]
[03:37.24] 終わり
[03:42.24]

拼音

[00:00.65] 1 3 chún qíng gǎn qíng
[00:02.65] zuò cí zuò qǔ SIAM SHADE
[00:03.65] biān qū SIAM SHADE míng shí chāng fū
[00:04.65] gē SIAM SHADE
[00:05.65]
[00:06.65] huài ài
[00:09.58] 1 3 chuán
[00:12.96] chún qíng gǎn qíng kōng huí
[00:15.90] I love you yán My heart
[00:24.26]
[00:31.03] zhǎng mián yè jūn xiǎng
[00:36.95] liàn niè
[00:43.07] yǔ yáo gǔ dòng
[00:49.74] wēi rè hùn liū xī
[00:56.62]
[00:57.21] Give me smile and shine day jūn smile
[01:03.29] dòng yè hán Good
[01:07.42]
[01:07.97] huài ài
[01:11.08] 1 3 chuán
[01:14.34] chún qíng gǎn qíng kōng huí
[01:17.53] I love you yán My heart
[01:24.11]
[01:29.41] zhēn xià yǔ gān sù jī
[01:35.56] rùn jūn xiào yán
[01:42.93] Give me smile and shine days jí chéng
[01:49.15] kùn nán nán guān bì yuè
[01:53.39]
[01:53.87] jūn ài xiǎng jiè
[02:00.05] jiàn yán yán yè zhòu wǔ
[02:06.33] lí lí ài rén qì fù
[02:12.76] qiú qiú chéng jù lí gǎn My heart
[02:22.52]
[02:24.52] jiàn xīn míng zhì jiàn kè làng màn tán ED6
[02:28.52] shōu lù SIAM SHADE1 3 chún qíng gǎn qíng fā mài rì: 2002
[02:32.52]
[02:36.52] LRC to make By YoHo888 téng
[02:39.52]
[02:43.52] Give me smile and shine days
[02:47.31] Give me smile and nice days
[02:50.35] wàn jūn bào hé...
[02:56.92] jūn ài xiǎng jiè
[03:03.65] mèng zhōng què yán kuò
[03:09.84] huài ài
[03:13.13] 1 3 chuán
[03:16.21] chún qíng gǎn qíng kōng huí
[03:19.41] I love you yán My heart
[03:26.27]
[03:28.58] My heart
[03:33.24]
[03:37.24] zhōng
[03:42.24]

歌词大意

[00:06.65] jí shǐ sǐ xīn tā dì qù ài
[00:09.58] wǒ de gǎn qíng lián 1 3 yě chuán dá bú dào
[00:12.96] chún zhēn de gǎn qíng shì tú láo de
[00:15.90] wǒ de xīn lián jù wǒ ài nǐ yě shuō bu chū
[00:31.03] màn màn cháng yè lǐ nán yǐ rù mián duì nǐ sī niàn
[00:36.95] wǒ nán nán zì yǔ" zhè jiù shì liàn ài"
[00:43.07] wú zhǐ jìng de huà yǔ jiāo zào de xīn qíng
[00:49.74] tì huàn le nà wēi ruò de tàn xī
[00:57.21] gěi wǒ wēi xiào yǔ qíng kōng yòng nǐ de wēi xiào
[01:03.29] qū sàn yè wǎn de hán lěng
[01:07.97] jí shǐ sǐ xīn tā dì qù ài
[01:11.08] wǒ de gǎn qíng lián 1 3 yě chuán dá bú dào
[01:14.34] chún zhēn de gǎn qíng shì tú láo de
[01:17.53] wǒ de xīn lián jù wǒ ài nǐ yě shuō bu chū
[01:29.41] xiàng shèng xià de yǔ yí yàng nǐ yào yǎn de wēi xiào
[01:35.56] zī rùn wǒ gān zào de jī fū
[01:42.93] gěi wǒ wēi xiào yǔ qíng kōng bú yào jí zhe duǒ bì
[01:49.15] yīn wèi bù guǎn yù dào shén me kùn nán dōu néng zhàn shèng tā
[01:53.87] yào ài nǐ dào hé zhòng dì bù cái néng chuán dá wǒ de sī niàn ne
[02:00.05] wú fǎ shuō chū xiǎng yào jiàn dào nǐ de huà yǔ piāo dàng zài kōng zhōng
[02:06.33] yuè shì fēn lí yuè huì zhù yì dào xīn zhōng suǒ ài zhī rén
[02:12.76] yuè shì zhuī qiú yuè huì gǎn jué dào nà lìng rén bēi shāng de jù lí
[02:36.52]
[02:43.52] gěi wǒ wēi xiào yǔ qíng kōng
[02:47.31] gěi wǒ wēi xiào yǔ qíng kōng
[02:50.35] ruò shì kě yǐ hé nǐ jǐn jǐn xiāng yōng
[02:56.92] yào ài nǐ dào hé zhòng dì bù cái néng chuán dá wǒ de sī niàn ne
[03:03.65] míng míng zài mèng zhōng biàn néng gòu hé nǐ sù shuō
[03:09.84] jí shǐ sǐ xīn tā dì qù ài
[03:13.13] wǒ de gǎn qíng lián 1 3 yě chuán dá bú dào
[03:16.21] chún zhēn de gǎn qíng shì tú láo de
[03:19.41] wǒ de xīn lián jù wǒ ài nǐ yě shuō bu chū
[03:28.58] wǒ de xīn..
[03:37.24] jié shù