歌曲 | Your Best Friend |
歌手 | 倉木麻衣 |
专辑 | OVER THE RAINBOW |
[00:00.00] | 作曲 : GIORGIO CANCEMI |
[00:01.00] | 作词 : 仓木麻衣、GIORGIO CANCEMI |
[00:09.880] | 君のこと全部わかってあげたいけど |
[00:19.360] | 辛くてもごまかすいつも笑顔で |
[00:29.320] | but I know涙をこらえてるねずっと |
[00:39.480] | その胸が壊れそうなくらい |
[00:48.380] | |
[00:49.600] | 強がっていても君の瞳を見れば |
[00:58.610] | わかるよすぐにねYou're my boyfriend |
[01:03.960] | so you can lean on me |
[01:07.820] | |
[01:08.450] | その想いは届いてるよ |
[01:13.120] | 胸の奥に響いてるよ |
[01:17.980] | 言葉に出さなくたって |
[01:22.930] | I know your heartそばにいるよ |
[01:27.780] | 今は遠く離れていても |
[01:32.740] | 胸の声は聞こえてるよ |
[01:37.610] | 言葉に出さなくてもわかるよ |
[01:42.820] | ずっとYou're my boyfriend |
[01:47.759] | |
[02:04.320] | |
[02:07.320] | girl I knowキミのこと |
[02:11.870] | girl I know想うこと |
[02:16.780] | 自分を責めてる君の心 |
[02:26.760] | and I know涙を |
[02:31.610] | 見せないようにずっと |
[02:37.0] | 不安で胸がいっぱいの時も |
[02:45.910] | |
[02:46.579] | 強がってるよね君の瞳を見れば |
[02:56.100] | わかるよすぐにねYou're my bestfriend |
[03:01.320] | so you can lean on me |
[03:05.160] | |
[03:05.940] | その想いは届いているよ |
[03:10.580] | 胸の奥に響いてるよ |
[03:15.750] | 言葉に出さなくたって |
[03:20.470] | I know your heartそばにいるよ |
[03:25.360] | 今は遠く離れていても |
[03:30.240] | 胸の声は聞こえてるよ |
[03:35.130] | 言葉に出さなくてもわかるよ |
[03:40.280] | ずっとYou're my bestfriend |
[03:44.560] | |
[03:45.320] | 二人の心繋ぐテレパシー |
[03:49.930] | 二人を引き裂くものなんて無い |
[03:55.150] | 想い続けてるよどこにいても |
[03:59.820] | 心はつながっているから |
[04:05.880] | |
[04:07.500] | yes I knowキミのこと |
[04:11.970] | and you know私のことも |
[04:16.829] | 信じあっているから大丈夫 |
[04:22.500] | so you can lean on me |
[04:26.700] | |
[04:26.800] | その想いは届いてるよ |
[04:31.460] | 胸の奥に響いてるよ |
[04:36.390] | 言葉に出さなくたって |
[04:41.409] | I know your heartそばにいるよ |
[04:46.430] | 遠く遠く離れていても |
[04:51.700] | 胸の声は聞こえてるよ |
[04:55.990] | 言葉に出さなくてもわかるよ |
[05:01.900] | ずっとYou're my bestfriend |
[05:06.340] |
[00:00.00] | zuò qǔ : GIORGIO CANCEMI |
[00:01.00] | zuò cí : cāng mù má yī GIORGIO CANCEMI |
[00:09.880] | jūn quán bù |
[00:19.360] | xīn xiào yán |
[00:29.320] | but I know lèi |
[00:39.480] | xiōng huài |
[00:48.380] | |
[00:49.600] | qiáng jūn tóng jiàn |
[00:58.610] | You' re my boyfriend |
[01:03.960] | so you can lean on me |
[01:07.820] | |
[01:08.450] | xiǎng jiè |
[01:13.120] | xiōng ào xiǎng |
[01:17.980] | yán yè chū |
[01:22.930] | I know your heart |
[01:27.780] | jīn yuǎn lí |
[01:32.740] | xiōng shēng wén |
[01:37.610] | yán yè chū |
[01:42.820] | You' re my boyfriend |
[01:47.759] | |
[02:04.320] | |
[02:07.320] | girl I know |
[02:11.870] | girl I know xiǎng |
[02:16.780] | zì fēn zé jūn xīn |
[02:26.760] | and I know lèi |
[02:31.610] | jiàn |
[02:37.0] | bù ān xiōng shí |
[02:45.910] | |
[02:46.579] | qiáng jūn tóng jiàn |
[02:56.100] | You' re my bestfriend |
[03:01.320] | so you can lean on me |
[03:05.160] | |
[03:05.940] | xiǎng jiè |
[03:10.580] | xiōng ào xiǎng |
[03:15.750] | yán yè chū |
[03:20.470] | I know your heart |
[03:25.360] | jīn yuǎn lí |
[03:30.240] | xiōng shēng wén |
[03:35.130] | yán yè chū |
[03:40.280] | You' re my bestfriend |
[03:44.560] | |
[03:45.320] | èr rén xīn jì |
[03:49.930] | èr rén yǐn liè wú |
[03:55.150] | xiǎng xu |
[03:59.820] | xīn |
[04:05.880] | |
[04:07.500] | yes I know |
[04:11.970] | and you know sī |
[04:16.829] | xìn dà zhàng fū |
[04:22.500] | so you can lean on me |
[04:26.700] | |
[04:26.800] | xiǎng jiè |
[04:31.460] | xiōng ào xiǎng |
[04:36.390] | yán yè chū |
[04:41.409] | I know your heart |
[04:46.430] | yuǎn yuǎn lí |
[04:51.700] | xiōng shēng wén |
[04:55.990] | yán yè chū |
[05:01.900] | You' re my bestfriend |
[05:06.340] |
[00:09.880] | suī rán xiǎng zhī dào nǐ de quán bù |
[00:19.360] | jiù suàn xīn kǔ yě zǒng shì jiǎ zhuāng chéng xiào liǎn |
[00:29.320] | dàn shì wǒ zhī dào, nǐ yī zhí dōu zài qiáng rěn zhe yǎn lèi |
[00:39.480] | jiù xiàng shì xīn zhōng yǐ jīng kuài yào huǐ huài le bān |
[00:49.600] | jiù suàn jiān qiáng zhǐ yào kàn jiàn nǐ de yǎn jīng |
[00:58.610] | mǎ shàng jiù huì zhī dào le a nǐ shì wǒ de nán péng yǒu |
[01:03.960] | suǒ yǐ nǐ kě yǐ yī kào wǒ |
[01:08.450] | chuán sòng zhe zhè sī niàn yō |
[01:13.120] | zài xīn lǐ shēn chù huí xiǎng zhe yō |
[01:17.980] | jí shǐ bù huà wéi yán yǔ |
[01:22.930] | wǒ zhī dào nǐ de xīn, jiù zài shēn biān yō |
[01:27.780] | xiàn zài jiù suàn fēn lí shén yuǎn |
[01:32.740] | hái shì néng tīng jiàn nèi xīn de shēng yīn yō |
[01:37.610] | jiù suàn bù huà wéi yán yǔ yě hái shì zhī dào de |
[01:42.820] | nǐ yī zhí shì wǒ de nán péng yǒu |
[02:07.320] | nǚ hái, wǒ zhī dào nǐ de shì |
[02:11.870] | nǚ hái, wǒ zhī dào nǐ suǒ xiǎng de shì |
[02:16.780] | zhé mó zhe zì jǐ de nǐ de xīn |
[02:26.760] | bìng qiě wǒ hái zhī dào |
[02:31.610] | yī zhí jìn lì bù ràng yǎn lèi bèi kàn jiàn |
[02:37.0] | lián nèi xīn yǒu zhe yī duī bù ān shí yě shì |
[02:46.579] | yào jiān qiáng a, zhǐ yào kàn jiàn nǐ de yǎn jīng |
[02:56.100] | mǎ shàng jiù huì zhī dào le a nǐ shì wǒ zuì hǎo de péng yǒu |
[03:01.320] | suǒ yǐ nǐ kě yǐ yī kào wǒ |
[03:05.940] | chuán sòng zhe zhè sī niàn yō |
[03:10.580] | zài xīn lǐ shēn chù huí xiǎng zhe yō |
[03:15.750] | jí shǐ bù huà wéi yán yǔ |
[03:20.470] | wǒ zhī dào nǐ de xīn, jiù zài shēn biān yō |
[03:25.360] | xiàn zài jiù suàn fēn lí shén yuǎn |
[03:30.240] | hái shì néng tīng jiàn nèi xīn de shēng yīn yō |
[03:35.130] | jiù suàn bù huà wéi yán yǔ yě hái shì zhī dào de |
[03:40.280] | nǐ yī zhí, shì wǒ zuì hǎo de péng yǒu |
[03:45.320] | lián xì zhe liǎng rén de hài xiū de xīng xīng |
[03:49.930] | bìng méi yǒu shén me néng jiāng wǒ men liǎng rén fēn kāi |
[03:55.150] | sī niàn chí xù zhe yō, yīn wèi wú lùn zài nǎ lǐ |
[03:59.820] | xīn dōu huì lián xì zhe de a |
[04:07.500] | shì de, wǒ zhī dào nǐ de shì |
[04:11.970] | ér qiě nǐ yě zhī dào, wǒ de shì |
[04:16.829] | yīn wèi hù xiāng xiāng xìn zhe, suǒ yǐ méi wèn tí |
[04:22.500] | suǒ yǐ nǐ kě yǐ yī kào wǒ |
[04:26.800] | chuán sòng zhe zhè sī niàn yō |
[04:31.460] | zài xīn lǐ shēn chù huí xiǎng zhe yō |
[04:36.390] | jí shǐ bù huà wéi yán yǔ |
[04:41.409] | wǒ zhī dào nǐ de xīn jiù zài shēn biān yō |
[04:46.430] | xiàn zài jiù suàn fēn lí shén yuǎn |
[04:51.700] | hái shì néng tīng jiàn nèi xīn de shēng yīn yō |
[04:55.990] | jiù suàn bù huà wéi yán yǔ yě hái shì zhī dào de |
[05:01.900] | nǐ yī zhí, shì wǒ zuì hǎo de péng yǒu |