不思議の国

歌曲 不思議の国
歌手 倉木麻衣
专辑 FAIRY TALE

歌词

[00:16.960] 「オハヨウ 又は コンバンハ」
[00:19.840] TVから流れてくる声で
[00:21.900] 目が覚めて耳を倾けあう
[00:23.900]
[00:25.650] 「临时ニュースをここでひとつ...」
[00:31.340] 时计に目を向けると24时 あわてて扉を开けて
[00:41.840]
[00:45.530] 约束の君との场所へ
[00:49.970] 涙の水たまりを飞び越え
[00:55.150] 今日という日を 支配されないうちに
[01:03.440]
[01:06.060] 「Let's go now!」
[01:07.560]
[01:08.560] 不思议の国 道案内は必要ないよ
[01:13.190] 时空の中に光る道を
[01:16.680] ただ进めばいいから
[01:19.310] それでも遥か遥か昔から
[01:21.710]
[01:22.900] そうしてきたように
[01:26.340]
[01:29.180] 季节は変わって行くけれど
[01:32.680]
[01:42.980] 本当は过去も未来も ずっとずっとひとつにつながって
[01:48.240] 君には何度も巡り逢っていたのかも知れないね
[01:52.930]
[01:53.620] 太阳が目を开ける瞬间 失くした梦を探し出す
[02:00.620]
[02:02.610] 忙しく飞び回る时间追いかけ あわてて扉を闭めて
[02:10.620]
[02:11.990] やっと君に辿りついた
[02:16.620]
[02:17.180] 言叶に意味を 时间に意志を
[02:22.490] 明日という日を见失わないように
[02:31.500]
[02:32.680] 「Let's go now!」
[02:34.190]
[02:35.060] 不思议の国 愚かなルール必要ないよ
[02:40.070] 君と二人で光る道を
[02:43.000] ただ进めばいいから
[02:45.370]
[02:45.940] それでも遥か遥か昔から
[02:48.430] そうしてきたように
[02:50.560]
[02:51.880] 季节は変わって行くけれど
[02:56.740]
[03:13.690] 「Let's go now!」
[03:15.000]
[03:18.250] 道案内は必要ないよ
[03:20.440]
[03:21.880] 光る道をただ进めばいいから
[03:25.750]
[03:27.080] それでも遥か遥か昔から
[03:30.200]
[03:31.010] そうしてきたように
[03:33.890]
[03:37.200] 不思议の国 愚かなルール必要ないよ
[03:41.410]
[03:42.480] 君と二人で光る道を
[03:46.230] ただ进めばいいから
[03:48.230] それでも遥か遥か昔から
[03:51.370]
[03:52.180] そうしてきたように
[03:55.870]
[04:01.930] 季节は変わって行くけれど
[04:05.120]
[04:21.870] 「Let's go now!」
[04:23.430]

拼音

[00:16.960] yòu
[00:19.840] TV liú shēng
[00:21.900] mù jué ěr qīng
[00:23.900]
[00:25.650] lín shí...
[00:31.340] shí jì mù xiàng 24 shí fēi kāi
[00:41.840]
[00:45.530] yuē shù jūn chǎng suǒ
[00:49.970] lèi shuǐ fēi yuè
[00:55.150] jīn rì rì zhī pèi
[01:03.440]
[01:06.060] Let' s go now!
[01:07.560]
[01:08.560] bù sī yì guó dào àn nèi bì yào
[01:13.190] shí kōng zhōng guāng dào
[01:16.680] jìn
[01:19.310] yáo yáo xī
[01:21.710]
[01:22.900]
[01:26.340]
[01:29.180] jì jié biàn xíng
[01:32.680]
[01:42.980] běn dāng guò qù wèi lái
[01:48.240] jūn hé dù xún féng zhī
[01:52.930]
[01:53.620] tài yáng mù kāi shùn jiān shī mèng tàn chū
[02:00.620]
[02:02.610] máng fēi huí shí jiān zhuī fēi bì
[02:10.620]
[02:11.990] jūn chān
[02:16.620]
[02:17.180] yán yè yì wèi shí jiān yì zhì
[02:22.490] míng rì rì jiàn shī
[02:31.500]
[02:32.680] Let' s go now!
[02:34.190]
[02:35.060] bù sī yì guó yú bì yào
[02:40.070] jūn èr rén guāng dào
[02:43.000] jìn
[02:45.370]
[02:45.940] yáo yáo xī
[02:48.430]
[02:50.560]
[02:51.880] jì jié biàn xíng
[02:56.740]
[03:13.690] Let' s go now!
[03:15.000]
[03:18.250] dào àn nèi bì yào
[03:20.440]
[03:21.880] guāng dào jìn
[03:25.750]
[03:27.080] yáo yáo xī
[03:30.200]
[03:31.010]
[03:33.890]
[03:37.200] bù sī yì guó yú bì yào
[03:41.410]
[03:42.480] jūn èr rén guāng dào
[03:46.230] jìn
[03:48.230] yáo yáo xī
[03:51.370]
[03:52.180]
[03:55.870]
[04:01.930] jì jié biàn xíng
[04:05.120]
[04:21.870] Let' s go now!
[04:23.430]

歌词大意

[00:16.960] " zǎo ān" huò shì " wǎn ān"
[00:19.840] yóu diàn shì jī chuán lái de shēng yīn
[00:21.900] ràng wǒ zhēng kāi yǎn jīng xǐng lái kāi shǐ qīng tīng le qǐ lái
[00:25.650] " wèi nǐ chā bō yī zé shí shí xīn wén"
[00:31.340] jiāng mù guāng zhuǎn xiàng shí zhōng shí cái fā jué yǐ jīng 24 diǎn le jí máng de dǎ kāi le mén
[00:45.530] gǎn wǎng hé nǐ xiāng yuē de dì diǎn
[00:49.970] fēi yuè guò yòng lèi shuǐ suǒ huì jí de shuǐ wā
[00:55.150] zài hái méi yǒu bèi" jīn tiān" suǒ kòng zhì zhī qián
[01:06.060] jí kè chū fā!
[01:08.560] bù sī yì de guó dù gēn běn bù xū yào dào lù dǎo lǎn a
[01:13.190] zài shí kōng de guāng shù dào lù zhōng
[01:16.680] zhǐ yào qián jìn jiù kě yǐ le
[01:19.310] jiù xiàng shì cóng yáo yuǎn yáo yuǎn de cóng qián
[01:22.900] jí shǐ tā yǐ rú cǐ
[01:29.180] suī rán jì jié bù duàn de gēng huàn zhe
[01:42.980] qí shí bù guǎn shì guò qù huò shì wèi lái yě hǎo dōu shì yí gè gè de shí kōng chuàn lián zài yì qǐ de
[01:48.240] wǒ yǔ nǐ yě xǔ bù zhī dào xiāng yù guò duō shǎo cì le yě bù yí dìng
[01:53.620] dāng tài yáng zhāng kāi shuāng yǎn de shùn jiān kāi shǐ xún zhǎo zháo shī qù de mèng
[02:02.610] máng zhe zhuī gǎn zhe shì qù de shí jiān jí máng dì bǎ mén guān shàng
[02:11.990] hǎo bù róng yì zhōng yú dào dá nǐ de suǒ zài
[02:17.180] gěi yán yǔ fù yǔ yì yì ràng shí jiān yōng yǒu yì zhì
[02:22.490] qí dǎo zhe" míng tiān" yǒng bù xiāo shī
[02:32.680] jí kè chū fā!
[02:35.060] bù sī yì de guó dù bù xū yào yú chǔn de guī zé
[02:40.070] yīn wèi wǒ yǔ nǐ liǎng rén zài guāng shù de dào lù shàng
[02:43.000] zhǐ yào qián jìn jiù kě yǐ le
[02:45.940] jiù xiàng shì cóng yáo yuǎn yáo yuǎn de cóng qián
[02:48.430] jí shǐ tā yǐ rú cǐ
[02:51.880] suī rán jì jié bù duàn de gēng huàn zhe
[03:13.690] jí kè chū fā!
[03:18.250] gēn běn bù xū yào dào lù dǎo lǎn a
[03:21.880] yīn wèi zài guāng shù de dào lù shàng zhǐ yào qián jìn jiù kě yǐ le
[03:27.080] jiù xiàng shì cóng yáo yuǎn yáo yuǎn de cóng qián
[03:31.010] jí shǐ tā yǐ rú cǐ
[03:37.200] bù sī yì de guó dù bù xū yào yú chǔn de guī zé
[03:42.480] yīn wèi wǒ yǔ nǐ liǎng rén zài guāng shù de dào lù shàng
[03:46.230] zhǐ yào qián jìn jiù kě yǐ le
[03:48.230] jiù xiàng shì cóng yáo yuǎn yáo yuǎn de cóng qián
[03:52.180] jí shǐ tā yǐ rú cǐ
[04:01.930] suī rán jì jié bù duàn de gēng huàn zhe
[04:21.870] jí kè chū fā!