|
Now it' s time xiàn zài wǒ |
|
I fear to tell hài pà shuō chū |
|
I' ve been holding it back so long wǒ yǐ chí yǒu tā tài jiǔ le |
|
But something strange deep inside of me is happening dàn wǒ nǎo hǎi shēn chù yǒu xiē qí yì de shì qíng fā shēng |
|
I feel unlike wǒ jué de bù xǐ huān |
|
I' ve ever felt wǒ céng jīng yǒu zhè zhǒng gǎn jué |
|
And it' s makin' me scared tā shǐ wǒ hài pà |
|
That I may not be what I yě xǔ wǒ bú huì shì |
|
think I am wǒ yǐ wéi zì jǐ shì de |
|
What of us wǒ men shì shén me |
|
What do I say wǒ gāi shuō shí mǒ |
|
Are we both from a different world wǒ men shì fǒu dōu lái zì bù tóng de shì jiè |
|
Cos every breath that I take, I breathe it for you yīn wèi wǒ de měi yí gè hū xī dōu shì wèi le nǐ |
|
I couldn' t face my life without you méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ miàn duì wǒ de shēng huó |
|
And I' m so afraid wǒ hài pà |
|
There' s nothing to comfort us méi yǒu shén me néng bǎo hù wǒ men |
|
What am I, if I can' t be yours ruò wǒ bú shì nǐ de, wǒ huì shì shén me ne |
|
Thanatos If I Can' t Be Yours |
|
zuò cí: MASH |
|
zuò qǔ biān qū: lù cháo shī láng |
|
gē: LOREN MASH |
|
I don' t sleep, wǒ bú huì shuì |
|
Don' t feel a thing què méi yǒu zhī jué |
|
And my senses have all but gone wǒ de gǎn jué yǐ jīng shī qù |
|
Can' t even cry from the pain, can' t shed a tear now suǒ yǒu lái zì shāng tòng de fēng kuáng bú huì cā qù yǎn lèi |
|
I realise wǒ yì shí dào |
|
We' re not the same wǒ men bù tóng |
|
and it' s makin' me sad zhè shǐ wǒ shāng xīn |
|
Cos we can' t fulfil our dream yīn wèi wǒ men bù néng yuán mèng jīn shēng |
|
in this life |
|
So I must, let us break free suǒ yǐ wǒ bì xū ràng wǒ men fēn kāi |
|
I can never be what you need wǒ yǒng yuǎn bú huì shì nǐ suǒ xū yào de |
|
If there was a way, through the hurt rú guǒ yǒu yī tiáo kě yǐ chuān guò shāng tòng lù |
|
Then I would find it wǒ huì zhàn dòu |
|
I' d take the blows. jīng lì fēng bào |
|
Yes I would fight it rán hòu bǎ tā zhǎo dào |
|
But this is the one dàn zhè shì yí gè |
|
Impossible dream to live wú fǎ shí xiàn de mèng |
|
What am I, wǒ huì shì shén me |
|
if I can' t be ruò wǒ bú shì |
|
yours. nǐ de |