SWEET HEART ~acoustic ver.~

歌曲 SWEET HEART ~acoustic ver.~
歌手 moumoon
专辑 moumoon

歌词

[00:00.38] I wanna be the one that you love.
[00:07.31] I know it is one-sided love.
[00:15.67] たのしくて せつなくする
[00:22.35] あなたとの時間が
[00:28.49] 夏の空 見上げたら
[00:34.61] 願うこと ひとつだけ
[00:39.17] I can't stop lovin'you,
[00:41.53] but you don't even know.
[00:43.58] 叶わずに 泣くのさえ
[00:47.44] こわくて 云えない
[00:54.46] I wanna be the one that you love.
[00:59.16] いつでも 隣に居られたら いいのに
[01:06.78] I know it is one-sided love.
[01:11.42] 変わらぬ この距離を 縮めてみたいけど
[01:19.17] いまは もう少し このままで
[01:45.31] ひんやりと 更けた夜は
[01:51.64] 星空に 溜め息を
[01:57.44] その先に 煌いた
[02:04.15] ひとすじの 流れ星
[02:08.37] I make a wish for your love,
[02:10.17] then I look up the sky.
[02:13.03] 何かきっと 奇蹟が 訪れる気がして
[02:23.52] I wanna be the one that you love.
[02:28.16] 少しも止まない ざわめきと ときめきと
[02:35.89] I know it is one-sided love.
[02:40.60] 好きだと 伝えたら 何かが変わるかな
[02:48.51] けれど まだ少し 臆病で
[02:54.91] 雲の隙間 垣間見てる 月のように
[03:07.95] あなたのこと 探るばかりで
[03:20.56] この空を あなたも 眺めているなら
[03:33.03] いとしさの数だけ 星が降ればいいな
[03:43.70] I wanna be the one that you love.
[03:47.90] 叶わぬ 恋になるとしても
[03:54.32] Still my sweet heart
[03:56.05] I knew it was one-sided love.
[04:00.55] あなたの 気持ちを知りたいの おねがい
[04:08.31] I wanted to be more like someone who's
[04:12.87] so close to you, and be with you.
[04:15.91] 祈るより この声で
[04:20.46] あなたの瞳を見て
[04:25.47] I will tell you that I love you…

拼音

[00:00.38] I wanna be the one that you love.
[00:07.31] I know it is onesided love.
[00:15.67]  
[00:22.35] shí jiān
[00:28.49] xià kōng  jiàn shàng
[00:34.61] yuàn 
[00:39.17] I can' t stop lovin' you,
[00:41.53] but you don' t even know.
[00:43.58] yè  qì
[00:47.44]   yún
[00:54.46] I wanna be the one that you love.
[00:59.16]   lín jū 
[01:06.78] I know it is onesided love.
[01:11.42] biàn  jù lí  suō
[01:19.17]   shǎo 
[01:45.31]   gèng yè
[01:51.64] xīng kōng  liū xī
[01:57.44] xiān  huáng
[02:04.15]   liú xīng
[02:08.37] I make a wish for your love,
[02:10.17] then I look up the sky.
[02:13.03] hé  qí jī  fǎng qì
[02:23.52] I wanna be the one that you love.
[02:28.16] shǎo zhǐ  
[02:35.89] I know it is onesided love.
[02:40.60] hǎo  chuán  hé biàn
[02:48.51]   shǎo  yì bìng
[02:54.91] yún xì jiān  yuán jiān jiàn  yuè
[03:07.95]   tàn
[03:20.56] kōng   tiào
[03:33.03] shù  xīng jiàng
[03:43.70] I wanna be the one that you love.
[03:47.90] yè  liàn
[03:54.32] Still my sweet heart
[03:56.05] I knew it was onesided love.
[04:00.55]   qì chí zhī 
[04:08.31] I wanted to be more like someone who' s
[04:12.87] so close to you, and be with you.
[04:15.91] qí  shēng
[04:20.46] tóng jiàn
[04:25.47] I will tell you that I love you

歌词大意

[00:00.38] wǒ xiǎng chéng wéi nǐ xīn ài zhī rén
[00:07.31] wǒ zhī dào zhè zhǐ shì dān liàn
[00:15.67] huān lè zhe què yòu kāi shǐ nán guò
[00:22.35] zhè jiù shì hé nǐ zài yì qǐ de shí guāng
[00:28.49] ruò shì yǎng wàng xià tiān de tiān kōng
[00:34.61] suǒ xǔ de yuàn wàng zhǐ yǒu yí gè
[00:39.17] wǒ bù néng tíng zhǐ ài nǐ
[00:41.53] dàn nǐ què bìng bù zhī xiǎo
[00:43.58] shèn zhì wú fǎ kū qì
[00:47.44] wèi jù bù ān zhe shuō bu chū kǒu
[00:54.46] wǒ xiǎng chéng wéi nǐ xīn ài zhī rén
[00:59.16] wú lùn hé shí zhǐ yào zài nǐ shēn biān jiù hǎo
[01:06.78] wǒ zhī dào zhè zhǐ shì dān liàn
[01:11.42] bú huì gǎi biàn zhǐ shì xiǎng yào suō duǎn zhè duàn jù lí
[01:19.17] xiàn zài hái chà yì diǎn jiù zhè yàng xià qù
[01:45.31] yè shēn rén jìng qīng lěng jìng jì
[01:51.64] duì zhe xīng kōng tàn xī
[01:57.44] zài nà zhī qián yǒu zhe liú xīng
[02:04.15] yī xīn yī yì dì yì yì shēng huī
[02:08.37] wǒ wèi nǐ de ài ér xǔ yuàn
[02:10.17] rán hòu yǎng wàng tiān kōng
[02:13.03] jué de yí dìng huì yǒu shén me qí jī jiàng lín
[02:23.52] wǒ xiǎng chéng wéi nǐ xīn ài zhī rén
[02:28.16] nèi xīn de xuān xiāo yǔ jì dòng yì diǎn dōu bú huì tíng zhǐ
[02:35.89] wǒ zhī dào zhè zhǐ shì dān liàn
[02:40.60] rú guǒ kě yǐ chuán dá ài yì huì yǒu shén me gǎi biàn ma
[02:48.51] rán ér hái shì yǒu xiē dǎn qiè
[02:54.91] cóng yún duǒ de jiàn xì kuī shì jiù xiàng yuè liàng nà yàng
[03:07.95] yī wèi dì sōu xún zhe nǐ
[03:20.56] rú guǒ nǐ yě zhèng zài tiào wàng zhe zhè piàn tiān kōng
[03:33.03] yǒu duō shǎo xǐ ài jiù là xià duō shǎo liú xīng ba
[03:43.70] wǒ xiǎng chéng wéi nǐ xīn ài zhī rén
[03:47.90] què wú fǎ shí xiàn rú guǒ xiāng liàn
[03:54.32] wǒ tián mì de xīn yī rán bù biàn
[03:56.05] wǒ zhī dào zhè zhǐ shì dān liàn
[04:00.55] xiǎng yào míng bái nǐ de xīn yì bài tuō le
[04:08.31] wǒ xiǎng yào gèng xiàng nèi xiē
[04:12.87] yǔ nǐ rú cǐ qīn jìn bìng qiě zài yì qǐ de rén
[04:15.91] xiāng bǐ yú qí dǎo wǒ yuàn yòng zhè shēng yīn
[04:20.46] kàn zhe nǐ de yǎn jīng
[04:25.47] gào sù nǐ wǒ ài nǐ