[00:00.10] | This is all about you, yeah |
[00:06.63] | Flowers of your love |
[00:10.98] | I want you to tell me |
[00:13.72] | |
[00:14.63] | ばっかみたい・・・ |
[00:16.91] | 身動きさえ取れなかった First love |
[00:20.27] | 独占欲の果てに 迎えた思わぬ Bad end |
[00:26.96] | あなたのその瞳 私を映す鏡だった |
[00:32.57] | すがる思いで覗いたら まだ続けられたかな? |
[00:39.22] | But I said “It's over" |
[00:42.17] | Cause I believed in you ひとりよがり |
[00:45.25] | Now I know 素直になれずに |
[00:51.48] | Too late to wait ちりばめた涙拭いて |
[00:57.12] | 少し晴れた目で空を見た |
[01:03.38] | So tell me tell me tell me |
[01:04.60] | 愛はずっとこの胸に残るの? |
[01:09.66] | Really really really まぶしい笑顔 |
[01:12.54] | つないだその手もキスも |
[01:15.83] | Baby baby baby 大事にするね |
[01:18.77] | ココロ重ねた日々 |
[01:21.80] | 意地っ張りのあの日の私 |
[01:24.81] | いまならばいえるのかな? |
[01:27.94] | I thank you for your love |
[01:32.64] | Flowers of your love |
[01:35.42] | |
[01:37.72] | 私のハートに咲かせてくれた花 So beautiful |
[01:43.33] | 不器用な優しさはドラマティックじゃないけど |
[01:49.98] | その生き方 ひたむきに輝いた全てが |
[01:55.32] | ありあわせの私の価値観塗り替えてくれたでしょう? |
[02:02.22] | But I know it's over, |
[02:05.29] | Since I got over you 得たものは? |
[02:08.45] | Something special 暖かな |
[02:14.71] | I say goot-bye 遠ざかるあなたに |
[02:20.34] | せめてこの想い届くように |
[02:26.49] | So tell me tell me tell me |
[02:27.60] | 愛はずっとその胸に残るの? |
[02:32.72] | Really really really |
[02:33.93] | いとしい指が撫でたこの髪もキスも |
[02:38.92] | Baby baby baby |
[02:39.90] | 大事にしてね ココロ重ねた日々 |
[02:44.84] | 少し大人になれたみたい |
[02:47.95] | 感謝の気持ち込めて |
[02:50.98] | I thank you for your love |
[02:55.73] | Flowers of your love |
[02:59.06] | 真夜中 目が覚め |
[03:01.58] | 夢の中を探ってみるけれど |
[03:08.46] | |
[03:10.02] | あなたがただ微笑んでた それくらいしか |
[03:14.80] | なぜか思い出せないの あーあ幻でもいい |
[03:22.34] | 何度だって聴けるレコードと |
[03:28.48] | もう二度と聞けないあなたの声と |
[03:37.14] | So tell me tell me tell me |
[03:38.47] | 愛はずっとこの胸に残るの? |
[03:43.48] | Really really really |
[03:44.61] | まぶしい笑顔 つないだその手もキスも |
[03:49.45] | So tell me tell me tell me |
[03:50.81] | 愛はずっとその胸に残るの? |
[03:55.82] | Really really really |
[03:56.94] | いとしい指が撫でたこの髪もキスも |
[04:01.93] | Baby baby baby |
[04:03.11] | 大事にするね あなたがくれた花 |
[04:07.98] | あのキスも あの指も あの声も |
[04:11.80] | あなたの匂いも |
[04:14.68] | Dalala・・・ |
[04:21.48] | 無理に忘れようとしないよ |
[04:27.88] | I thank you for your love |
[04:33.90] | The flowers of your love |
[04:41.09] |
[00:00.10] | This is all about you, yeah |
[00:06.63] | Flowers of your love |
[00:10.98] | I want you to tell me |
[00:13.72] | |
[00:14.63] | |
[00:16.91] | shen dong qu First love |
[00:20.27] | du zhan yu guo ying si Bad end |
[00:26.96] | tong si ying jing |
[00:32.57] | si si xu? |
[00:39.22] | But I said " It' s over" |
[00:42.17] | Cause I believed in you |
[00:45.25] | Now I know su zhi |
[00:51.48] | Too late to wait lei shi |
[00:57.12] | shao qing mu kong jian |
[01:03.38] | So tell me tell me tell me |
[01:04.60] | ai xiong can? |
[01:09.66] | Really really really xiao yan |
[01:12.54] | shou |
[01:15.83] | Baby baby baby da shi |
[01:18.77] | zhong ri |
[01:21.80] | yi di zhang ri si |
[01:24.81] | ? |
[01:27.94] | I thank you for your love |
[01:32.64] | Flowers of your love |
[01:35.42] | |
[01:37.72] | si xiao hua So beautiful |
[01:43.33] | bu qi yong you |
[01:49.98] | sheng fang hui quan |
[01:55.32] | si si zhi guan tu ti? |
[02:02.22] | But I know it' s over, |
[02:05.29] | Since I got over you de? |
[02:08.45] | Something special nuan |
[02:14.71] | I say gootbye yuan |
[02:20.34] | xiang jie |
[02:26.49] | So tell me tell me tell me |
[02:27.60] | ai xiong can? |
[02:32.72] | Really really really |
[02:33.93] | zhi fu fa |
[02:38.92] | Baby baby baby |
[02:39.90] | da shi zhong ri |
[02:44.84] | shao da ren |
[02:47.95] | gan xie qi chi ru |
[02:50.98] | I thank you for your love |
[02:55.73] | Flowers of your love |
[02:59.06] | zhen ye zhong mu jue |
[03:01.58] | meng zhong tan |
[03:08.46] | |
[03:10.02] | wei xiao |
[03:14.80] | si chu huan |
[03:22.34] | he du ting |
[03:28.48] | er du wen sheng |
[03:37.14] | So tell me tell me tell me |
[03:38.47] | ai xiong can? |
[03:43.48] | Really really really |
[03:44.61] | xiao yan shou |
[03:49.45] | So tell me tell me tell me |
[03:50.81] | ai xiong can? |
[03:55.82] | Really really really |
[03:56.94] | zhi fu fa |
[04:01.93] | Baby baby baby |
[04:03.11] | da shi hua |
[04:07.98] | zhi sheng |
[04:11.80] | bi |
[04:14.68] | Dalala |
[04:21.48] | wu li wang |
[04:27.88] | I thank you for your love |
[04:33.90] | The flowers of your love |
[04:41.09] |
[00:00.10] | This is all about you, yeah |
[00:06.63] | Flowers of your love |
[00:10.98] | I want you to tell me |
[00:13.72] | |
[00:14.63] | |
[00:16.91] | shēn dòng qǔ First love |
[00:20.27] | dú zhàn yù guǒ yíng sī Bad end |
[00:26.96] | tóng sī yìng jìng |
[00:32.57] | sī sì xu? |
[00:39.22] | But I said " It' s over" |
[00:42.17] | Cause I believed in you |
[00:45.25] | Now I know sù zhí |
[00:51.48] | Too late to wait lèi shì |
[00:57.12] | shǎo qíng mù kōng jiàn |
[01:03.38] | So tell me tell me tell me |
[01:04.60] | ài xiōng cán? |
[01:09.66] | Really really really xiào yán |
[01:12.54] | shǒu |
[01:15.83] | Baby baby baby dà shì |
[01:18.77] | zhòng rì |
[01:21.80] | yì dì zhāng rì sī |
[01:24.81] | ? |
[01:27.94] | I thank you for your love |
[01:32.64] | Flowers of your love |
[01:35.42] | |
[01:37.72] | sī xiào huā So beautiful |
[01:43.33] | bù qì yòng yōu |
[01:49.98] | shēng fāng huī quán |
[01:55.32] | sī sì zhí guān tú tì? |
[02:02.22] | But I know it' s over, |
[02:05.29] | Since I got over you dé? |
[02:08.45] | Something special nuǎn |
[02:14.71] | I say gootbye yuǎn |
[02:20.34] | xiǎng jiè |
[02:26.49] | So tell me tell me tell me |
[02:27.60] | ài xiōng cán? |
[02:32.72] | Really really really |
[02:33.93] | zhǐ fǔ fà |
[02:38.92] | Baby baby baby |
[02:39.90] | dà shì zhòng rì |
[02:44.84] | shǎo dà rén |
[02:47.95] | gǎn xiè qì chí ru |
[02:50.98] | I thank you for your love |
[02:55.73] | Flowers of your love |
[02:59.06] | zhēn yè zhōng mù jué |
[03:01.58] | mèng zhōng tàn |
[03:08.46] | |
[03:10.02] | wēi xiào |
[03:14.80] | sī chū huàn |
[03:22.34] | hé dù tīng |
[03:28.48] | èr dù wén shēng |
[03:37.14] | So tell me tell me tell me |
[03:38.47] | ài xiōng cán? |
[03:43.48] | Really really really |
[03:44.61] | xiào yán shǒu |
[03:49.45] | So tell me tell me tell me |
[03:50.81] | ài xiōng cán? |
[03:55.82] | Really really really |
[03:56.94] | zhǐ fǔ fà |
[04:01.93] | Baby baby baby |
[04:03.11] | dà shì huā |
[04:07.98] | zhǐ shēng |
[04:11.80] | bi |
[04:14.68] | Dalala |
[04:21.48] | wú lǐ wàng |
[04:27.88] | I thank you for your love |
[04:33.90] | The flowers of your love |
[04:41.09] |
[00:00.10] | 這是關於你的一切 耶 |
[00:06.63] | 你的愛情之花 |
[00:10.98] | 我希望你能告訴我 |
[00:14.63] | 像是傻瓜 |
[00:16.91] | 一動都不動的初戀 |
[00:20.27] | 獨佔欲很強的後果就是 迎接著預料外掛壞結局 |
[00:26.96] | 你那雙眼眸是照耀我的鏡子 |
[00:32.57] | 依靠著回憶詢問著 還要繼續嗎 |
[00:39.22] | 但我我說結束了 |
[00:42.17] | 因為我相信你 自以為是 |
[00:45.25] | 現在我知道我無法變得率真 |
[00:51.48] | 等得太晚了 擦拭著分散的淚水 |
[00:57.12] | 在稍微見睛的時候仰望天空 |
[01:03.38] | 因此告訴我 告訴我 |
[01:04.60] | 你對我的愛一直留在心中 |
[01:09.66] | 真的真的真的 耀眼的笑臉 |
[01:12.54] | 還有那牽著的手和那吻 |
[01:15.83] | 寶貝寶貝寶貝我會珍惜你的 |
[01:18.77] | 心相連的日子 |
[01:21.80] | 那天固執己見的我 |
[01:24.81] | 到如今應該說得出口了吧 |
[01:27.94] | 我感謝你對我的愛 |
[01:32.64] | 你的愛情之花 |
[01:37.72] | 在我心中綻放的花朵是那麼漂亮 |
[01:43.33] | 雖然笨拙溫柔的挺戲劇化的 |
[01:49.98] | 但那種生活方式 全心閃耀的所有 |
[01:55.32] | 可以替換我現有的價值觀嗎 |
[02:02.22] | 但我知道這已結束了 |
[02:05.29] | 因為我原諒你能得到什麼呢 |
[02:08.45] | 某些特別的溫暖人心的東西 |
[02:14.71] | 我對著遠處的你說著再見 |
[02:20.34] | 至少希望能將這份想念傳達 |
[02:26.49] | 因此告訴我告訴我 |
[02:27.60] | 你對我的愛是否還殘留心中 |
[02:32.72] | 真的真的真的 |
[02:33.93] | 用溫柔的手指輕撫過頭髮和吻 |
[02:38.92] | 寶貝寶貝寶貝 |
[02:39.90] | 我會珍惜與你心相連的日子 |
[02:44.84] | 稍微成熟一點之類的 |
[02:47.95] | 帶著感謝的心情 |
[02:50.98] | 我感謝你對我的愛 |
[02:55.73] | 你的愛情之花 |
[02:59.06] | 深夜中醒來 |
[03:01.58] | 雖然有盡力找尋夢中所見 |
[03:10.02] | 你只是稍稍微笑著 只有這些 |
[03:14.80] | 為什麼想不起來呢 即使是幻想也好 |
[03:22.34] | 可以聽無數遍的唱片 |
[03:28.48] | 再也無法聽到你的聲音 |
[03:37.14] | 所以告訴我告訴我 |
[03:38.47] | 你對我的愛是否還殘留心中 |
[03:43.48] | 真的真的真的 |
[03:44.61] | 還有那牽著的手和那吻 |
[03:49.45] | 因此告訴我告訴我 |
[03:50.81] | 你對我的愛是否還殘留心中 |
[03:55.82] | 真的真的真的 |
[03:56.94] | 用溫柔的手指輕撫過頭發和吻 |
[04:01.93] | 寶貝寶貝寶貝 |
[04:03.11] | 你送給我的花我會好好珍惜的 |
[04:07.98] | 那個吻也好 手指也罷 |
[04:11.80] | 那個聲音 你的體香 |
[04:14.68] | 噠噠 |
[04:21.48] | 我不會勉強自己去忘記它們的 |
[04:27.88] | 我感謝你對我的愛 |
[04:33.90] | 你的愛情之花 |