| 歌曲 | Arrietty's Song |
| 歌手 | Cecile Corbel |
| 专辑 | Kari-Gurashi |
| [00:12.000] | I'm 14 years old. I am pretty |
| [00:18.000] | 元気な小さいレディー |
| [00:25.000] | 床下にずっと |
| [00:30.000] | 借りぐらししてたの |
| [00:38.000] | 时にはハッピー 时にはブルー谁かに会いたい |
| [00:47.000] | 风 髪に感じて 空を眺めたい |
| [00:53.000] | あなたに花届けたい |
| [00:59.000] | むこうは别の世界 ほら蝶々が舞っている |
| [01:04.000] | 私を待っている |
| [01:10.000] | そう変わることの无い |
| [01:15.000] | 私の小さい世界 |
| [01:22.000] | 嫌いじゃないの |
| [01:25.000] | でもあなたを もっともっと知りたくて |
| [01:34.300] | 喜びと悲しみはいつもおりまざっていく |
| [01:44.000] | 风 髪に感じて 空を眺めたい |
| [01:54.000] | むこうが别の世界 ほら蝶々が舞っている |
| [02:01.000] | あなたを待っている |
| [02:28.900] | 太阳の下で 花に囲まれて |
| [02:36.400] | あなたと日々过ごしたい |
| [02:40.400] | この想いを胸に 新しい世界へ |
| [02:47.400] | 私らしく生きる |
| [00:12.000] | I' m 14 years old. I am pretty |
| [00:18.000] | yuán qì xiǎo |
| [00:25.000] | chuáng xià |
| [00:30.000] | jiè |
| [00:38.000] | shí shí shuí huì |
| [00:47.000] | fēng fà gǎn kōng tiào |
| [00:53.000] | huā jiè |
| [00:59.000] | bié shì jiè dié wǔ |
| [01:04.000] | sī dài |
| [01:10.000] | biàn wú |
| [01:15.000] | sī xiǎo shì jiè |
| [01:22.000] | xián |
| [01:25.000] | zhī |
| [01:34.300] | xǐ bēi |
| [01:44.000] | fēng fà gǎn kōng tiào |
| [01:54.000] | bié shì jiè dié wǔ |
| [02:01.000] | dài |
| [02:28.900] | tài yáng xià huā tōng |
| [02:36.400] | rì guò |
| [02:40.400] | xiǎng xiōng xīn shì jiè |
| [02:47.400] | sī shēng |
| [00:12.000] | wǒ jīn nián 14 suì yǒu diǎn xiǎo kě ài |
| [00:18.000] | huó pō de xiǎo xiǎo gū niáng |
| [00:25.000] | yī zhí jiè zhù zài |
| [00:30.000] | dì bǎn xià miàn |
| [00:38.000] | shí ér kāi xīn shí ér yōu yù zhǐ yīn xiǎng jiàn nǐ |
| [00:47.000] | lì fā mù zhe wēi fēng hǎo xiǎng níng wàng tiān kōng |
| [00:53.000] | hǎo xiǎng sòng nǐ yī shù xiān huā |
| [00:59.000] | miàn qián shì lìng yí gè shì jiè hú dié piān piān qǐ wǔ |
| [01:04.000] | fǎng fú zài děng dài wǒ de dào lái |
| [01:10.000] | shì a shén me dōu méi yǒu gǎi biàn |
| [01:15.000] | hái shì wǒ nà xiǎo xiǎo de shì jiè |
| [01:22.000] | wǒ bìng bú shì yàn juàn |
| [01:25.000] | zhǐ shì xiǎng zhī dào gèng duō gèng duō nǐ de shì qíng |
| [01:34.300] | huān xǐ hé yōu shāng zǒng shì jiāo zhī zài yì qǐ |
| [01:44.000] | lì fā mù zhe wēi fēng hǎo xiǎng níng wàng tiān kōng |
| [01:54.000] | miàn qián shì lìng yí gè shì jiè hú dié piān piān qǐ wǔ |
| [02:01.000] | fǎng fú zài děng dài wǒ de dào lái |
| [02:28.900] | zài yáng guāng xià zài huā cóng lǐ xiǎng yǔ nǐ dù guò měi yì tiān |
| [02:36.400] | dài zhe zhè gè yuàn wàng |
| [02:40.400] | xiàng zhe xīn shì jiè |
| [02:47.400] | zì wǒ dì huó xià qù |