はてしない物语

歌曲 はてしない物语
歌手 CorLeonis
专辑 Oort no Yume

歌词

[ti:はてしない物語]
[ar:CorLeonis]
[al:オールトの夢]
[00:11.04]
[00:16.04] 違(ちが)う世界(せかい)で目覚(めざ)めた
[00:24.73] 終(お)わらない物語(ものがたり)
[00:32.41] ぺーじを捲(まく)る音(おと)
[00:37.82]
[00:42.20] 白(しら)く柔(やわ)らかい背中(せなか)に乗(の)って
[00:50.86] 空中(くうちゅう)の海(うみ)を泳(およ)ぐ
[00:58.60] 君(きみ)だけが虚無(きょむ)の群(む)れを見(み)る
[01:07.28] 君(きみ)だけが文字(もじ)を愛(あい)している
[01:15.60]
[01:16.76] 思(おも)い出(で)と引(ひ)き換(か)えに手(て)に入(い)れた王冠(おうかん)は
[01:25.51] 砂(すな)を固(かた)めたように崩(くず)れ
[01:32.56]
[01:32.71] 私(わたし)にはやく はやく
[01:37.57] 名前(なまえ)をつけて
[01:41.36] そうしたらいつかは終(お)わってしまう
[01:50.10] 君(きみ)の愛(いと)しい想像(そうぞう)を
[01:56.01] 守(まも)ってあげられるの
[02:04.13]
[02:31.25] 薄(うす)い紙切(かみき)れに描(えが)いたスペル
[02:39.94] 幻想(げんそう)が本当(ほんとう)になる
[02:47.57] 僕(ぼく)だけが月(つき)を見上(みあ)げてる
[02:56.39] 僕(ぼく)だけがどちらかを選(えら)ぶ
[03:05.22]
[03:05.58] 名前(なまえ)すら捨(す)てたこの痛(いた)みに気付(きつ)いても
[03:14.75] いつか還(かえ)る道(みち)があるの？
[03:21.53]
[03:21.70] 全(すべ)てを失(な)くしたひとたちが住(す)んでいる
[03:30.49] 可(か)哀(あい)想(そう)な王(おう)達(たち)の街(まち)から
[03:39.19] 冷(つめ)たい水(みず)に触(ふ)れて そしてやっと
[03:48.00] 歩(ある)いてきた跡(あと)をそっとなぞれるように
[03:58.49]
[03:58.66] 幼(おさな)い僕(ぼく)らは何度(なんど)も夢(ゆめ)を見(み)るから
[04:08.54] 昼(ひる)と夜(よる)はひとつになれないから
[04:16.22] 切(せつ)なくても
[04:21.57]
[04:51.34] 私(わたし)にはやく はやく
[04:55.99] 名前(なまえ)をつけて
[04:59.99] そうしたらきっと君(きみ)は目覚(めざ)める
[05:08.60] 続(つづ)く先(さき)は また別(べつ)のお話(はなし)
[05:17.27] 果(は)てしのない世界(せかい)は誰(だれ)かのために
[05:28.13]
[05:28.27] 二度(にど)と戻(もど)れない 僕(ぼく)は
[05:34.23] それでも文字(もじ)を愛(あい)しているよ
[05:42.27]

拼音

ti: wù yǔ
ar: CorLeonis
al: mèng
[00:11.04]
[00:16.04] wéi shì jiè mù jué
[00:24.73] zhōng wù yǔ
[00:32.41] juǎn yīn
[00:37.82]
[00:42.20] bái róu bèi zhōng chéng
[00:50.86] kōng zhōng hǎi yǒng
[00:58.60] jūn xū wú qún jiàn
[01:07.28] jūn wén zì ài
[01:15.60]
[01:16.76] sī chū yǐn huàn shǒu rù wáng guān
[01:25.51] shā gù bēng
[01:32.56]
[01:32.71] sī
[01:37.57] míng qián
[01:41.36] zhōng
[01:50.10] jūn ài xiǎng xiàng
[01:56.01] shǒu
[02:04.13]
[02:31.25] báo zhǐ qiè miáo
[02:39.94] huàn xiǎng běn dāng
[02:47.57] pú yuè jiàn shàng
[02:56.39] pú xuǎn
[03:05.22]
[03:05.58] míng qián shě tòng qì fù
[03:14.75] hái dào?
[03:21.53]
[03:21.70] quán shī zhù
[03:30.49] kě āi xiǎng wáng dá jiē
[03:39.19] lěng shuǐ chù
[03:48.00] bù jī
[03:58.49]
[03:58.66] yòu pú hé dù mèng jiàn
[04:08.54] zhòu yè
[04:16.22] qiè
[04:21.57]
[04:51.34] sī
[04:55.99] míng qián
[04:59.99] jūn mù jué
[05:08.60] xu xiān bié huà
[05:17.27] guǒ shì jiè shuí
[05:28.13]
[05:28.27] èr dù tì pú
[05:34.23] wén zì ài
[05:42.27]

歌词大意

[00:01.04]
[00:06.04]
[00:16.04] zài bù tóng de shì jiè xǐng lái
[00:24.73] wú jìn de gù shì
[00:32.41] shū yè fān dòng zhī yīn
[00:42.20] qí zài chún bái róu ruǎn de bèi shàng
[00:50.86] yú tiān kōng zhī hǎi áo yóu
[00:58.60] zhǐ yǒu nǐ kàn jiàn xū wú qún xiàng
[01:07.28] zhǐ yǒu nǐ shēn ài zhe wén zì
[01:16.76] yǐ jì yì huàn dé de wáng guān
[01:25.51] rú shā chéng bān bēng kuì
[01:32.71] kuài diǎn zài kuài diǎn
[01:37.57] fù wǒ yǐ míng
[01:41.36] zhè yàng de huà zhōng jiāng jié shù
[01:50.10] jiāng nǐ de měi hǎo xiǎng xiàng
[01:56.01] jiān dìng shǒu hù
[02:31.25] zài báo zhǐ shàng miáo huì de pīn xiě
[02:39.94] huàn xiǎng chéng wéi zhēn shí
[02:47.57] zhǐ yǒu wǒ yǎng wàng míng yuè
[02:56.39] zhǐ yǒu wǒ xuǎn zé yī fāng
[03:05.58] jí shǐ zhù yì dào le zhè fèn shě qì xìng míng de tòng chǔ
[03:14.75] hé shí cái yǒu guī lù
[03:21.70] shī qù yī qiè de rén jū zhù de
[03:30.49] kě lián de wáng zhě jiē dào
[03:39.19] chù pèng dào bīng lěng de shuǐ rán hòu zhōng yú
[03:48.00] jiāng qián xíng de zú jī qiǎo rán miáo huì
[03:58.66] nián yòu de wǒ men zuò guò wú shù cì de mèng
[04:08.54] bái zhòu hēi yè wú fǎ tóng shí tóng dì cún zài
[04:16.22] jí biàn tòng kǔ nàn ān
[04:51.34] kuài diǎn zài kuài diǎn
[04:55.99] fù wǒ yǐ míng
[04:59.99] rú cǐ yí dìng nǐ huì xǐng lái
[05:08.60] rán hòu zài shuō xiē bié de huà
[05:17.27] wú jìn de shì jiè shì wèi le shuí
[05:28.27] wú fǎ chóng lái wǒ què
[05:34.23] jí biàn rú cǐ yī rán ài zhe wén zì