| 歌曲 | フレンズ・アゲイン |
| 歌手 | Flipper's Guitar |
| 专辑 | Singles |
| [00:00.000] | 作词 : DOUBLE KNOCKOUT CORPORATION |
| [00:01.000] | 作曲 : DOUBLE KNOCKOUT CORPORATION |
| [00:02.000] | 编曲 : DOUBLE KNOCKOUT CORPORATION |
| [00:14.201] | we first met by the sea |
| [00:17.696] | on the day I came here |
| [00:21.210] | you shyly showed to me |
| [00:24.884] | a picture on the pier |
| [00:28.304] | there you had painted the summer |
| [00:32.419] | just as I saw it |
| [00:36.393] | since then we've been good friends |
| [00:38.033] | but last night I offended you |
| [00:40.313] | oh silly me |
| [00:42.569] | so let's make friends again today |
| [00:46.089] | draws to a close our holiday |
| [00:49.869] | holdin' bouquet someday we'll part anyway |
| [00:56.801] | you in a gray beret |
| [01:00.701] | I will portray |
| [01:04.821] | though we'll realize by hogmanay |
| [01:06.815] | every word is just a cliche |
| [01:39.084] | we first met by the sea |
| [01:42.470] | on the day I came here |
| [01:45.895] | you shyly showed to me |
| [01:49.462] | a picture on the pier |
| [01:53.036] | there you had painted the summer |
| [01:57.061] | just as I saw it |
| [02:01.052] | since then we've been good friends |
| [02:02.800] | but last night I offended you |
| [02:04.913] | oh silly me |
| [02:07.280] | so let's make friends again today |
| [02:10.818] | draws to a close our holiday |
| [02:14.396] | holdin' bouquet someday we'll part anyway |
| [02:21.765] | you in a gray beret |
| [02:25.447] | I will portray |
| [02:29.537] | though we'll realize by hogmanay |
| [02:31.615] | every word is just a cliche |
| [02:35.593] | so let's make friends again today |
| [02:39.064] | draws to a close our holiday |
| [02:42.682] | holdin' bouquet someday we'll part anyway |
| [02:49.652] | you in a gray beret |
| [02:53.594] | I will portray |
| [02:57.658] | though we'll realize by hogmanay |
| [02:59.817] | every word is just a cliche |
| [00:00.000] | zuò cí : DOUBLE KNOCKOUT CORPORATION |
| [00:01.000] | zuò qǔ : DOUBLE KNOCKOUT CORPORATION |
| [00:02.000] | biān qǔ : DOUBLE KNOCKOUT CORPORATION |
| [00:14.201] | we first met by the sea |
| [00:17.696] | on the day I came here |
| [00:21.210] | you shyly showed to me |
| [00:24.884] | a picture on the pier |
| [00:28.304] | there you had painted the summer |
| [00:32.419] | just as I saw it |
| [00:36.393] | since then we' ve been good friends |
| [00:38.033] | but last night I offended you |
| [00:40.313] | oh silly me |
| [00:42.569] | so let' s make friends again today |
| [00:46.089] | draws to a close our holiday |
| [00:49.869] | holdin' bouquet someday we' ll part anyway |
| [00:56.801] | you in a gray beret |
| [01:00.701] | I will portray |
| [01:04.821] | though we' ll realize by hogmanay |
| [01:06.815] | every word is just a cliche |
| [01:39.084] | we first met by the sea |
| [01:42.470] | on the day I came here |
| [01:45.895] | you shyly showed to me |
| [01:49.462] | a picture on the pier |
| [01:53.036] | there you had painted the summer |
| [01:57.061] | just as I saw it |
| [02:01.052] | since then we' ve been good friends |
| [02:02.800] | but last night I offended you |
| [02:04.913] | oh silly me |
| [02:07.280] | so let' s make friends again today |
| [02:10.818] | draws to a close our holiday |
| [02:14.396] | holdin' bouquet someday we' ll part anyway |
| [02:21.765] | you in a gray beret |
| [02:25.447] | I will portray |
| [02:29.537] | though we' ll realize by hogmanay |
| [02:31.615] | every word is just a cliche |
| [02:35.593] | so let' s make friends again today |
| [02:39.064] | draws to a close our holiday |
| [02:42.682] | holdin' bouquet someday we' ll part anyway |
| [02:49.652] | you in a gray beret |
| [02:53.594] | I will portray |
| [02:57.658] | though we' ll realize by hogmanay |
| [02:59.817] | every word is just a cliche |
| [00:14.201] | wǒ men chū cì yù jiàn zài hǎi biān, |
| [00:17.696] | zài wǒ lái zhè lǐ de nà tiān, |
| [00:21.210] | nǐ xiū qiè dì xiàng wǒ zhǎn shì, |
| [00:24.884] | yī zhāng zhǎng dī shàng de huà zuò, |
| [00:28.304] | nà lǐ nǐ yǐ jiāng xià tiān huì chéng, |
| [00:32.419] | jiù xiàng wǒ kàn dào de mú yàng, |
| [00:36.393] | zì nà shí wǒ men yī zhí shì hǎo péng you, |
| [00:38.033] | kě zuó wǎn wǒ rě nǎo le nǐ, |
| [00:40.313] | ō, shǎ shǎ de wǒ, |
| [00:42.569] | suǒ yǐ wǒ men jīn tiān zhòng guī yú hǎo ba, |
| [00:46.089] | yí xiàng zhōng diǎn le, wǒ men de jià qī, |
| [00:49.869] | pěng zhuó huā shù, mǒu tiān wǒ men réng huì fēn kāi, |
| [00:56.801] | dài huī bèi léi mào de nǐ, |
| [01:00.701] | wǒ huì miáo huì, |
| [01:04.821] | jǐn guǎn wǒ men huì zài chú xī qián yì shí dào, |
| [01:06.815] | měi gè cí dōu zhǐ shì chén cí làn diào. |
| [01:39.084] | wǒ men chū cì yù jiàn zài hǎi biān, |
| [01:42.470] | zài wǒ lái zhè lǐ de nà tiān, |
| [01:45.895] | nǐ xiū qiè dì xiàng wǒ zhǎn shì, |
| [01:49.462] | yī zhāng zhǎng dī shàng de huà zuò, |
| [01:53.036] | nà lǐ nǐ yǐ jiāng xià tiān huì chéng, |
| [01:57.061] | jiù xiàng wǒ kàn dào de mú yàng, |
| [02:01.052] | zì nà shí wǒ men yī zhí shì hǎo péng you, |
| [02:02.800] | kě zuó wǎn wǒ rě nǎo le nǐ, |
| [02:04.913] | ō, shǎ shǎ de wǒ, |
| [02:07.280] | suǒ yǐ wǒ men jīn tiān zhòng guī yú hǎo ba, |
| [02:10.818] | yí xiàng zhōng diǎn le, wǒ men de jià qī, |
| [02:14.396] | pěng zhuó huā shù, mǒu tiān wǒ men réng huì fēn kāi, |
| [02:21.765] | dài huī bèi léi mào de nǐ, |
| [02:25.447] | wǒ huì miáo huì, |
| [02:29.537] | jǐn guǎn wǒ men huì zài chú xī qián yì shí dào, |
| [02:31.615] | měi gè cí dōu zhǐ shì chén cí làn diào. |
| [02:35.593] | suǒ yǐ wǒ men jīn tiān zhòng guī yú hǎo ba, |
| [02:39.064] | yí xiàng zhōng diǎn le, wǒ men de jià qī, |
| [02:42.682] | pěng zhuó huā shù, mǒu tiān wǒ men réng huì fēn kāi, |
| [02:49.652] | dài huī bèi léi mào de nǐ, |
| [02:53.594] | wǒ huì miáo huì, |
| [02:57.658] | jǐn guǎn wǒ men huì zài chú xī qián yì shí dào, |
| [02:59.817] | měi gè cí dōu zhǐ shì chén cí làn diào. |