Best Friend's Girl -TRIBAL SOUL ver.-

歌曲 Best Friend's Girl -TRIBAL SOUL ver.-
歌手 三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE
专辑 TRIBAL SOUL

歌词

[00:12.44] 誰よりも好きなのに
[00:17.31] 誰も知らない my love to you
[00:22.59] 君だけを見ているよ だけど
[00:31.15] you're my best friend's girl
[00:38.34]
[00:43.44] ふっと ため息つく君
[00:48.25] そっと さりげなく見てると
[00:53.39] もっと 近づきたい
[00:57.16] ぎゅっと抱きしめたい
[01:00.94] 許されるならば
[01:05.00] 君を奪いたい
[01:08.64] でも こみあげる想いを
[01:13.84] もし 口にしたら
[01:17.54] その途端にすべて
[01:21.45] 消えちゃいそうで
[01:23.98]
[01:24.26] 君が伸ばすその右手は
[01:29.31] mmmh… 僕のものじゃない
[01:34.15] あいつのこと 嬉しそうに
[01:39.48] no,no… はしゃいで話すんだね
[01:44.20]
[01:44.46] 風よ運んでおくれ
[01:49.09] 僕が歌う sweet love song
[01:54.62] 君だけに届けたい だけど
[02:02.99] you're my best friend's girl
[02:10.23]
[02:15.34] そっと 花が散るように
[02:20.25] この僕だけの秘密も
[02:25.36] きっと 時間(とき)がたてば
[02:28.96] 懐かしい想い出に変わるんだろう
[02:35.43]
[02:35.73] そんなふうに笑わないで
[02:40.65] please 胸がいたいよ
[02:45.55] 見た目よりもずっと僕は
[02:50.78] no,no… 臆病 気づかないで
[02:55.64]
[02:55.91] 月よ照らしておくれ
[03:00.59] 君を想う my foolish heart
[03:05.77] 心だけ抱きしめよう だって
[03:14.32] you're my best friend's girl
[03:23.09]
[03:28.35] みんなに僕の心の中を
[03:33.13] すべて見せたら 誰か傷つく
[03:38.25] 行く先のないこの情熱は
[03:42.93] 夜がきたら cryin' out
[03:48.65]
[03:49.34] 誰よりも好きなのに
[03:54.26] 誰も知らない my love to you
[03:59.74] 君だけを見ているよ
[04:04.55] だけど you're my…
[04:09.78]
[04:10.01] 鳥よ伝えておくれ
[04:14.71] 僕がささやく “I Love You”
[04:20.13] 君だけには言えない そうさ
[04:28.50] you're my…you're my best friend's girl
[04:37.26]

拼音

[00:12.44] shuí hǎo
[00:17.31] shuí zhī my love to you
[00:22.59] jūn jiàn
[00:31.15] you' re my best friend' s girl
[00:38.34]
[00:43.44] xī jūn
[00:48.25] jiàn
[00:53.39] jìn
[00:57.16] bào
[01:00.94]
[01:05.00] jūn duó
[01:08.64] xiǎng
[01:13.84] kǒu
[01:17.54] tú duān
[01:21.45] xiāo
[01:23.98]
[01:24.26] jūn shēn yòu shǒu
[01:29.31] mmmh pú
[01:34.15]
[01:39.48] no, no huà
[01:44.20]
[01:44.46] fēng yùn
[01:49.09] pú gē sweet love song
[01:54.62] jūn jiè
[02:02.99] you' re my best friend' s girl
[02:10.23]
[02:15.34] huā sàn
[02:20.25] pú mì mì
[02:25.36] shí jiān
[02:28.96] huái xiǎng chū biàn
[02:35.43]
[02:35.73] xiào
[02:40.65] please xiōng
[02:45.55] jiàn mù pú
[02:50.78] no, no yì bìng qì
[02:55.64]
[02:55.91] yuè zhào
[03:00.59] jūn xiǎng my foolish heart
[03:05.77] xīn bào
[03:14.32] you' re my best friend' s girl
[03:23.09]
[03:28.35] pú xīn zhōng
[03:33.13] jiàn shuí shāng
[03:38.25] xíng xiān qíng rè
[03:42.93] yè cryin' out
[03:48.65]
[03:49.34] shuí hǎo
[03:54.26] shuí zhī my love to you
[03:59.74] jūn jiàn
[04:04.55] you' re my
[04:09.78]
[04:10.01] niǎo chuán
[04:14.71] pú " I Love You"
[04:20.13] jūn yán
[04:28.50] you' re my you' re my best friend' s girl
[04:37.26]

歌词大意

[00:12.44] bǐ rèn hé rén dōu yào ài nǐ
[00:17.31] dàn shuí dōu bù zhī dào wǒ ài nǐ
[00:22.59] wǒ zhǐ néng kàn zhe nǐ
[00:31.15] yīn wèi nǐ shì wǒ zuì hǎo de péng yǒu de nǚ yǒu a
[00:43.44] nǐ tū rán de tàn xī
[00:48.25] qiāo qiāo bèi bié yǒu yòng yì de wǒ kàn dào le
[00:53.39] xiǎng yào gèng jiā kào jìn nǐ
[00:57.16] xiǎng yǔ nǐ jǐn jǐn xiāng yōng
[01:00.94] rú guǒ kě yǐ de huà
[01:05.00] xiǎng jiāng nǐ zhēng duó dào shēn biān
[01:08.64] dàn shì xí lái de sī niàn
[01:13.84] rú guǒ shuō chū lái de huà
[01:17.54] nà jiù zài yī qiē kāi shǐ zhī shí
[01:21.45] jiù zhè yàng xiāo shī
[01:24.26] nǐ shēn chū de yòu shǒu
[01:29.31] mmmh què bù shǔ yú wǒ
[01:34.15] ér shǔ yú nà gè rén hěn kāi xīn de yàng zi
[01:39.48] no, no hái zài tán xiào fēng shēng
[01:44.46] yòng fēng lái chuán dì
[01:49.09] wǒ chàng de gē tián mì liàn gē
[01:54.62] zhǐ xiǎng jiāng qí sòng yǔ nǐ
[02:02.99] dàn shì nǐ shì wǒ zuì hǎo de péng yǒu de nǚ yǒu a
[02:15.34] jiù xiàng nà huā duǒ qiāo qiāo zhàn fàng
[02:20.25] zhè shì wǒ cáng yú xīn dǐ de mì mì
[02:25.36] rú guǒ shí jiān yǔn xǔ de huà
[02:28.96] huái niàn huì gǎi biàn chéng huí yì ba
[02:35.73] bú yào nà yàng xiào
[02:40.65] qǐng bú yào wǒ de xīn
[02:45.55] suī rán wài biǎo bō lán bù jīng dàn wǒ xīn lǐ yī zhí dōu zài
[02:50.78] no, no àn àn yǒng dòng zhe xiē sī dǐ lǐ
[02:55.91] yuè guāng sǎ zài wǒ shēn shàng
[03:00.59] wǒ yú chǔn de xīn hái sī niàn zhe nǐ
[03:05.77] xīn lǐ zhǐ xiǎng bào zhe nǐ
[03:14.32] dàn shì nǐ shì wǒ zuì hǎo de péng yǒu de nǚ yǒu a
[03:28.35] zài wǒ xīn zhōng dà jiā dōu bù kě quē
[03:33.13] rú guǒ tǎn lù yī qiè jiù huì ràng mǒu rén shòu shāng
[03:38.25] zhè fèn wú cóng ān fàng de chì rè gǎn qíng
[03:42.93] tǎng ruò rù yè jiù huì fàng shēng kū qì
[03:49.34] bǐ rèn hé rén dōu yào ài nǐ
[03:54.26] dàn shuí dōu bù zhī dào wǒ ài nǐ
[03:59.74] wǒ zhǐ néng kàn zhe nǐ
[04:04.55] yīn wèi nǐ shì wǒ...
[04:10.01] yòng niǎo lái chuán dá
[04:14.71] wǒ de dī yǔ" I Love You"
[04:20.13] nǐ shì wǒ kě niàn bù kě shuō de mì mì
[04:28.50] nà yàng de nǐ shì... you' re my best friend' s girl