いろどって

歌曲 いろどって
歌手 Rie fu
专辑 At Rie Sessions

歌词

[00:00.00] 作曲 : Rie fu
[00:00.336] 作词 : Rie fu
[00:01.08] 綺麗にいろどって!あなたの目に映って!
[00:04.88]
[00:13.86] I could take it, I can leave it,
[00:15.89] will I believe it, if I do stay?
[00:18.23] I could make it, I can keep it,
[00:20.26] will you believe it, look at my way
[00:22.60] 着飾ってもっとゴールドに
[00:26.95] 際立ってもっとスモーキーに
[00:31.10] キラキラしてる夜
[00:39.52]
[00:47.48] I could take it, I could leave it,
[00:49.42] will I believe it if I do stay?
[00:51.86] 目覚めた鮮やかな 色の中に咲く花は
[00:56.27] 潤う心に口づけて 乙女心に色づいて
[01:05.09] 夢さえ叶う夜
[01:13.31]
[01:16.72] Any girl can shine, if she's in love
[01:25.52] Where are you tonight?
[01:30.32] 綺麗にいろどって あなたの目に映って!
[01:34.51] 鮮やかに咲いて あなたの目に映って!
[01:38.98] 愛くるしい目で 見つめられたら
[01:43.47] 効果的 every time when I'm with you
[01:49.07]
[01:57.04] I could take it, I can leave it,
[01:59.11] will I believe it, if I do stay?
[02:01.38] I could make it, I can keep it,
[02:03.44] will you believe it, look at my way
[02:05.70] 着飾ってもっとゴールドに
[02:10.15] 際立ってもっとスモーキーに
[02:14.30] 夢さえ叶う夜
[02:22.55]
[02:26.23] Any girl can shine, if she's in love
[02:35.03] Where are you tonight?
[02:39.76] 綺麗にいろどって あなたの目に映って!
[02:44.00] 鮮やかに咲いて あなたの目に映って!
[02:48.45] 愛くるしい目に 吸い込まれたら
[02:53.01] 効果的 everytime when I'm with you
[02:58.36]
[03:06.61] Any boy can shine, if he's in love
[03:15.55] Where are you tonight?
[03:20.08] 綺麗にいろどって あなたの目に映って!
[03:24.32] 鮮やかに咲いて あなたの目に映って!
[03:28.82] 愛くるしい目に 吸い込まれたら
[03:33.38] 効果的 everytime when I'm with
[03:38.11] Where are you tonight?
[03:43.81]
[03:53.37]
[04:04.40] おわり

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Rie fu
[00:00.336] zuò cí : Rie fu
[00:01.08] qǐ lì! mù yìng!
[00:04.88]
[00:13.86] I could take it, I can leave it,
[00:15.89] will I believe it, if I do stay?
[00:18.23] I could make it, I can keep it,
[00:20.26] will you believe it, look at my way
[00:22.60] zhe shì
[00:26.95] jì lì
[00:31.10]
[00:39.52]
[00:47.48] I could take it, I could leave it,
[00:49.42] will I believe it if I do stay?
[00:51.86] mù jué xiān sè zhōng xiào huā
[00:56.27] rùn xīn kǒu yǐ nǚ xīn sè
[01:05.09] mèng yè yè
[01:13.31]
[01:16.72] Any girl can shine, if she' s in love
[01:25.52] Where are you tonight?
[01:30.32] qǐ lì mù yìng!
[01:34.51] xiān xiào mù yìng!
[01:38.98] ài mù jiàn
[01:43.47] xiào guǒ de every time when I' m with you
[01:49.07]
[01:57.04] I could take it, I can leave it,
[01:59.11] will I believe it, if I do stay?
[02:01.38] I could make it, I can keep it,
[02:03.44] will you believe it, look at my way
[02:05.70] zhe shì
[02:10.15] jì lì
[02:14.30] mèng yè yè
[02:22.55]
[02:26.23] Any girl can shine, if she' s in love
[02:35.03] Where are you tonight?
[02:39.76] qǐ lì mù yìng!
[02:44.00] xiān xiào mù yìng!
[02:48.45] ài mù xī ru
[02:53.01] xiào guǒ de everytime when I' m with you
[02:58.36]
[03:06.61] Any boy can shine, if he' s in love
[03:15.55] Where are you tonight?
[03:20.08] qǐ lì mù yìng!
[03:24.32] xiān xiào mù yìng!
[03:28.82] ài mù xī ru
[03:33.38] xiào guǒ de everytime when I' m with
[03:38.11] Where are you tonight?
[03:43.81]
[03:53.37]
[04:04.40]

歌词大意

[00:01.08] zhuì shàng měi lì de yán sè yìng shè zài nǐ de yǎn zhōng
[00:13.86] wǒ néng dài zǒu yě néng liú xià
[00:15.89] rú guǒ wǒ xuǎn zé tíng liú shì fǒu yīng gāi xiāng xìn
[00:18.23] wǒ néng zuò dào yě néng bǎo chí
[00:20.26] kàn zhe wǒ zǒu guò de dào lù nǐ huì xiāng xìn ma
[00:22.60] yì guān chǔ chǔ shǎn liàng jīn zhuāng
[00:26.95] biāo xīn lì yì wǔ mèi yān xūn
[00:31.10] shǎn yào de yè wǎn
[00:47.48] wǒ néng dài zǒu yě néng liú xià
[00:49.42] rú guǒ wǒ xuǎn zé tíng liú shì fǒu yīng gāi xiāng xìn
[00:51.86] měi mèng zhī hòu shèng kāi de sè cǎi bīn fēn de měi yàn huā duǒ
[00:56.27] qīn wěn róu ruǎn de xīn líng gěi shào nǚ xīn rǎn shàng sè cǎi
[01:05.09] shí xiàn měi mèng de yè wǎn
[01:16.72] zhuì rù ài hé de nǚ hái wú bǐ shǎn yào
[01:25.52] jīn wǎn nǐ yòu zài hé chǔ?
[01:30.32] zhuì shàng měi lì de yán sè yìng shè zài nǐ de yǎn zhōng
[01:34.51] měi yàn dì nù fàng zhe yìng shè zài nǐ de yǎn zhōng
[01:38.98] tiān zhēn kě ài de yǎn jīng níng shì zhe
[01:43.47] měi cì hé nǐ zài yì qǐ dōu hěn yǒu xiào guǒ
[01:57.04] wǒ néng dài zǒu yě néng liú xià
[01:59.11] rú guǒ wǒ xuǎn zé tíng liú shì fǒu yīng gāi xiāng xìn
[02:01.38] wǒ néng zuò dào yě néng bǎo chí
[02:03.44] kàn zhe wǒ zǒu guò de dào lù nǐ huì xiāng xìn ma
[02:05.70] yì guān chǔ chǔ shǎn liàng jīn zhuāng
[02:10.15] biāo xīn lì yì wǔ mèi yān xūn
[02:14.30] shí xiàn měi mèng de yè wǎn
[02:26.23] zhuì rù ài hé de nǚ hái wú bǐ shǎn yào
[02:35.03] jīn wǎn nǐ yòu zài hé chǔ?
[02:39.76] zhuì shàng měi lì de yán sè yìng shè zài nǐ de yǎn zhōng
[02:44.00] měi yàn dì nù fàng zhe yìng shè zài nǐ de yǎn zhōng
[02:48.45] tiān zhēn kě ài de yǎn jīng níng shì zhe
[02:53.01] měi cì hé nǐ zài yì qǐ dōu hěn yǒu xiào guǒ
[03:06.61] zhuì rù ài hé de nán hái wú bǐ shǎn yào
[03:15.55] jīn wǎn nǐ yòu zài hé chǔ?
[03:20.08] zhuì shàng měi lì de yán sè yìng shè zài nǐ de yǎn zhōng
[03:24.32] měi yàn dì nù fàng zhe yìng shè zài nǐ de yǎn zhōng
[03:28.82] chén nì yú nà tiān zhēn kě ài de yǎn jīng lǐ
[03:33.38] měi cì hé nǐ zài yì qǐ dōu hěn yǒu xiào guǒ
[03:38.11] jīn wǎn nǐ yòu zài hé chǔ?
[04:04.40] wán