雪に愿いを

歌曲 雪に愿いを
歌手 中島卓偉
专辑 TAKUI NAKAJIMA Anniversary 1999-2008 BEST YOURS

歌词

[00:14.80] 雪の绒毯に伸びた并んだ影
[00:21.80] 止まった喷水に枯れ叶が舞い落ちる
[00:28.50] ポケットの中 指で抱き合えば
[00:35.50] 吐く息は白く冬空に溶けて 粉雪に变わる
[00:45.90] ふわり…
[00:47.00] 寒い夜を暖めるから かじかむ手を差し出して欲しい
[01:01.00] 街灯が照らすベンチに二人 离れたくなくて雪に愿いを
[01:26.50] 冷たい颊にあてた唇が
[01:33.30] どんなマフラーより温かさ伝え
[01:40.50] ざわめく街を 包み迂むように
[01:46.90] きみへの想いがこの冬にずっと 降り积もればいい
[01:57.70] ふわり…
[01:59.00] 寒い夜を暖めるから かじかむ手を差し出して欲しい
[02:12.80] 步道桥の上できみと见上げる 冬の夜空と雪に愿いを
[02:53.30] 迷い迂んだ闇で すれ违った见えない时间が二人を远ざけた
[03:06.20] だけど…
[03:09.15] 寒い夜を暖めるから かじかむ手を差し出して欲しい
[03:22.60] 步道桥の上できみと见上げる 冬の夜空と雪に愿いを
[03:36.50] どれだけそばにいてもつのってく寂しさにきみが震えないように
[03:49.80] 雪に愿いを
[04:15.90] 冬の夜空と雪に愿いを…

拼音

[00:14.80] xuě róng tǎn shēn bìng yǐng
[00:21.80] zhǐ pēn shuǐ kū yè wǔ luò
[00:28.50] zhōng zhǐ bào hé
[00:35.50] tǔ xī bái dōng kōng róng fěn xuě biàn
[00:45.90]
[00:47.00] hán yè nuǎn shǒu chà chū yù
[01:01.00] jiē dēng zhào èr rén lí xuě yuàn
[01:26.50] lěng jiá chún
[01:33.30] wēn chuán
[01:40.50] jiē bāo yū
[01:46.90] xiǎng dōng jiàng jī
[01:57.70]
[01:59.00] hán yè nuǎn shǒu chà chū yù
[02:12.80] bù dào qiáo shàng jiàn shàng dōng yè kōng xuě yuàn
[02:53.30] mí yū àn wéi jiàn shí jiān èr rén yuǎn
[03:06.20]
[03:09.15] hán yè nuǎn shǒu chà chū yù
[03:22.60] bù dào qiáo shàng jiàn shàng dōng yè kōng xuě yuàn
[03:36.50] jì zhèn
[03:49.80] xuě yuàn
[04:15.90] dōng yè kōng xuě yuàn

歌词大意

[00:14.80] zài bái xuě de róng tǎn shàng bù duàn shēn cháng de bìng pái de yǐng zi
[00:21.80] tíng zhǐ de pēn quán zhōng piāo wǔ là xià de kū yè
[00:28.50] kǒu dài zhōng, shí zhǐ jǐn kòu
[00:35.50] hū chū de bái sè de qì xī zài dōng tiān de kōng zhōng róng huà biàn chéng xì xuě
[00:45.90] qīng qīng dì...
[00:47.00] wèi le wēn nuǎn hán lěng de yè, xiǎng yào shēn chū dòng jiāng de shǒu
[01:01.00] jiē dēng zhào yào xià, zài cháng dèng shàng de èr rén, duì zhe xuě xǔ yuàn bú yào fēn lí
[01:26.50] bīng lěng miàn jiá shàng de chún
[01:33.30] bǐ shén me yàng de wéi jīn dōu yào wēn nuǎn
[01:40.50] jiāng xuān nào de jiē huán rào
[01:46.90] duì nǐ de sī niàn xiàng dōng yè de xuě yī zhí bù tíng dì là xià jī lěi yě hǎo
[01:57.70] qīng qīng dì
[01:59.00] wèi le wēn nuǎn hán lěng de yè, xiǎng yào shēn chū dòng jiāng de shǒu
[02:12.80] zài bù dào qiáo shàng yǎng wàng zhe nǐ xiàng dōng tiān de yè kōng hé xuě qí yuàn
[02:53.30] mí máng páng huáng de hēi àn, jiāo cuò de kàn bú jiàn de shí jiān yuǎn lí le zhè liǎng gè rén
[03:06.20] rán ér...
[03:09.15] wèi le wēn nuǎn hán lěng de yè, xiǎng yào shēn chū dòng jiāng de shǒu
[03:22.60] zài bù dào qiáo shàng yǎng wàng zhe nǐ xiàng dōng tiān de yè kōng hé xuě qí yuàn
[03:36.50] yuè fā nóng liè de jì mò wú lùn rú hé bāo wéi, yě wú fǎ hàn dòng nǐ
[03:49.80] xiàng xuě qí yuàn
[04:15.90] xiàng dōng tiān de yè kōng hé xuě qí yuàn