ENDLESS RAIN

歌曲 ENDLESS RAIN
歌手 X JAPAN
专辑 The Last Live

歌词

I'm walking in the rain
行くあてもなく 傷ついた身体濡らし
絡みつく 凍りのざわめき
殺し続けて彷徨う いつまでも
Until I can forget your love
眠りは麻薬
途方にくれた 心を静かに溶かす
舞い上がる 愛を踊らせて
ふるえる身体を 記憶の薔薇につつむ
I keep my love for you to myself
Endless rain,fall on my heart 心の傷に
Let me forget all of the hate, all of the sadness
Days of joy,days of sadness slowly pass me by
As I try to hold you,you are vanishing before me
You're just an illusion
When I'm awaken, my tears have driedin the sand of sleep
I'm a rose blooming in the desert
It's a dream, I'm in love with you
まどろみ抱きしめて
Endless rain,fall on my heart 心の傷に
Let me forget all of the hate, all of the sadness
I awake from my dream
I can't find my way without you
The dream is over
声にならない 言葉を繰り返しても
高すぎる 灰色の壁は
過ぎ去った日の思い出を 夢に写す
Until I can forget your love
Endless rain,fall on my heart 心の傷に
Let me forget all of the hate, all of the sadness
Endless rain, let me stay evermore in your heart
Let my heart take in your tears, take in your memories
Endless rain, fall on my heart 心の傷に
Let me forget all of the hate, all of the sadness

拼音

I' m walking in the rain
xíng shāng shēn tǐ rú
luò dòng
shā xu páng huáng
Until I can forget your love
mián má yào
tú fāng xīn jìng róng
wǔ shàng ài yǒng
shēn tǐ jì yì qiáng wēi
I keep my love for you to myself
Endless rain, fall on my heart xīn shāng
Let me forget all of the hate, all of the sadness
Days of joy, days of sadness slowly pass me by
As I try to hold you, you are vanishing before me
You' re just an illusion
When I' m awaken, my tears have driedin the sand of sleep
I' m a rose blooming in the desert
It' s a dream, I' m in love with you
bào
Endless rain, fall on my heart xīn shāng
Let me forget all of the hate, all of the sadness
I awake from my dream
I can' t find my way without you
The dream is over
shēng yán yè zǎo fǎn
gāo huī sè bì
guò qù rì sī chū mèng xiě
Until I can forget your love
Endless rain, fall on my heart xīn shāng
Let me forget all of the hate, all of the sadness
Endless rain, let me stay evermore in your heart
Let my heart take in your tears, take in your memories
Endless rain, fall on my heart xīn shāng
Let me forget all of the hate, all of the sadness

歌词大意

[00:27.274] wǒ zài yǔ zhōng pái huái
[00:30.019] bù zhī gāi wǎng hé chǔ
[00:34.268] shòu shāng de shēn qū yǐ jīng shī tòu
[00:40.096] ěr biān jiū chán zhe dòng jié de cáo zá shēng
[00:46.973] shā lù bù duàn páng huáng zhí dào yǒng yuǎn
[00:56.588] zhí dào wǒ néng jiāng nǐ de ài wàng diào
[01:07.422] shuì mián rú má zuì jì bān
[01:10.513] ràng bù zhī suǒ cuò de xīn gǎn dào píng jìng
[01:20.139] huān xīn què yuè dì rèn yóu ài qíng bǎi bù
[01:27.455] ràng chàn dǒu de shēn qū bèi jì yì de méi guī bāo zhù
[01:36.747] wǒ bǎ duì nǐ de ài liú gěi zì jǐ
[01:44.835] wú jìn de yǔ luò rù wǒ xīn zhōng de shāng hén
[01:57.148] ràng wǒ yí wàng suǒ yǒu de yuàn hèn yǔ bēi shāng
[02:32.662] zhè zhǐ shì mèng ba wǒ yǔ nǐ zhuì rù ài hé
[02:38.491] zài bàn mèng bàn xǐng zhī jiān jǐn jǐn yōng bào zhe nǐ
[02:46.508] wú jìn de yǔ luò rù wǒ xīn zhōng de shāng hén
[02:58.879] ràng wǒ yí wàng suǒ yǒu de yuàn hèn yǔ bēi shāng
[03:11.237] wǒ cóng mèng zhōng xǐng lái
[03:17.324] méi yǒu nǐ wǒ mí shī le fāng xiàng
[04:15.748] mèng xǐng le méi yǒu yī sī shēng xiǎng
[04:22.531] jí shǐ huà yǔ hái zài fǎn fù sù shuō zhe
[04:28.337] nà gāo dà de huī sè qiáng bì
[04:35.687] zài mèng zhōng miáo huì chū guò qù de huí yì
[04:44.896] zhí dào wǒ néng jiāng nǐ de ài wàng diào
[04:56.043] wú jìn de yǔ luò rù wǒ xīn zhōng de shāng hén
[05:08.443] ràng wǒ yí wàng suǒ yǒu de yuàn hèn yǔ bēi shāng
[05:20.742] wú jìn de yǔ luò rù wǒ xīn zhōng de shāng hén
[05:33.390] ràng wǒ yí wàng suǒ yǒu de yuàn hèn yǔ bēi shāng
[05:45.850] wú jìn de yǔ luò rù wǒ xīn zhōng de shāng hén
[05:58.507] ràng wǒ yí wàng suǒ yǒu de yuàn hèn yǔ bēi shāng