言叶にできないほど好きなのに Feat. Mai. K

歌曲 言叶にできないほど好きなのに Feat. Mai. K
歌手 NERDHEAD
专辑 BEHIND the TRUTH

歌词

[00:00.00] 作曲 : Giorgio Cancemi
[00:00.11] 作词 : Giorgio13
[00:00.33] キミのこと どんな想(おも)っても
[00:08.19] 届（とど）かない
[00:11.18] 言叶（ことば）には
[00:17.98] 好（す）きなのに
[00:24.73]
[00:40.16] One day 目（め）が合（あ）った君（きみ）と one sec
[00:43.74] あの瞬间（しゅんかん）から もうすでに数年（すうねん）
[00:46.36] 映画（えいが） 公园（こうえん） 行（い）きつけのカフェとか
[00:49.24] いろんなとこ行（い）った二人（ふたり）きりで
[00:51.68] もうほとんどのtime we were together
[00:53.58] all four seasons 眺（なが）めて歩（ある）いた 一绪（いっしょ）
[00:56.70] 意味（いみ）もなく 电话（でんわ）してみたりメール送（おく）ってた
[01:00.50] we were just like a best friend
[01:01.77] we did no mind 二人（ふたり）の関系（かんけい）
[01:04.27] 闻（き）きたくても闻（き）け无（な）い それが本音（ほんね）
[01:06.84] お互（だがい）いを どう想（おも）うかなんて
[01:09.55] 知（し）る由（よし）も无（な）い We never changed
[01:12.09] だけど I never told u all 隠（かく）してた
[01:15.11] 冷静（れいせい）を装（よそお）ってた
[01:17.13] but may be 気付（きつ）いて欲（ほ）しかった きみに
[01:20.28] 俺（おれ）の本当（ほんとう）の想（おも）い
[01:21.71]
[01:22.22] どんなに君（きみ）のことだけ想（おも）っていても
[01:26.88] この恋（こい）に臆病（おくびょう）な二人（ふたり）だった
[01:32.41] あの日（ひ） キミと歩（ある）いた 雪（ゆき）の上（うえ）も
[01:37.39] あの日（ひ） キミと歩（ある）いた 桜道（さくらみち）も
[01:42.61] 伝（つたえ）えられないままの その想（おも）いを
[01:47.56] 届（とど）けたいよ a love song
[02:01.10]
[02:02.32] remember all the scenes
[02:04.15] 数々（すうずう）のメモリー
[02:05.50] 时空（じくう）を辿（たど）って 戻（もど）るあの日（ひ）
[02:08.58] 高鸣（たかな)ってたよ my heart beat
[02:10.76] when u get close to me キミが目（め）の前（まえ）に
[02:13.88] いるって思うだけで 胸（むね）の鼓动（こどう）
[02:16.11] got faster faster キミに闻（き）こえちゃうんじゃないかって
[02:19.36] くらいにドクドク キミの仕草（しぐさ）一つに トキメク my heart
[02:23.87] 君（きみ）の気持（きも）ちは きっと
[02:26.08] 私（わたし）の想（おも）いと 一绪（いっしょ） (本当（ほんとう）?)だけどねぇ
[02:30.07] ただの思（おも）い过（す）ごし じゃないといいけどall my love
[02:34.17] may be we’ re more than friends
[02:36.22] でもwe re not a lover
[02:38.59] ずっと i tried to tell my words of love だけど
[02:42.00] 臆病（おくびょう）になってた
[02:43.94]
[02:44.15] このまま キミの事（こと）だけ想（おも）ってても
[02:48.92] いいのかな 教（おし）えて欲（ほし）しい もう戻（もど）れないよ
[02:54.24] あの日（ひ） キミと歩（ある）いた 雪（ゆき）の上（うえ）も
[02:59.04] あの日（ひ） キミと歩（ある）いた 桜道（さくらみち）も
[03:04.09] いつか 消（き）えてなくなるこの景色（けしき）も
[03:09.28] 胸（むね）の中（なか）に あるから
[03:18.18]
[03:24.61] キミのこと どんな想（おも）っても
[03:31.89] 届（とど）かない
[03:34.86] 言叶（ことば）には 出来（でき）ないほど
[03:42.13] 好（す）きなのに
[03:45.67] i cant tell i love u
[04:07.34]
[04:25.96] いつまで キミのことだけ想（おも）ってれば
[04:31.05] 届（とど）くかな この気持（きも）ちは もう隠（かく）せない
[04:36.21] あの日（ひ） キミと歩（ある）いた 雪（ゆき）の上（うえ）も
[04:41.26] あの日（ひ） キミと歩（ある）いた 桜道（さくらみち）も
[04:46.42] いつか 二人（ふたり）あの空（そら）の云（くも）のように
[04:51.50] 寄（よ）り添（そ）っていたい because i love u so…

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Giorgio Cancemi
[00:00.11] zuò cí : Giorgio13
[00:00.33] xiǎng
[00:08.19] jiè
[00:11.18] yán yè
[00:17.98] hǎo
[00:24.73]
[00:40.16] One day mù hé jūn one sec
[00:43.74] shùn jiān shù nián
[00:46.36] yìng huà gōng yuán xíng
[00:49.24] xíng èr rén
[00:51.68] time we were together
[00:53.58] all four seasons tiào bù yī xù
[00:56.70] yì wèi diàn huà sòng
[01:00.50] we were just like a best friend
[01:01.77] we did no mind èr rén guān xì
[01:04.27] wén wén wú běn yīn
[01:06.84] hù xiǎng
[01:09.55] zhī yóu wú We never changed
[01:12.09] I never told u all yǐn
[01:15.11] lěng jìng zhuāng
[01:17.13] but may be qì fù yù
[01:20.28] ǎn běn dāng xiǎng
[01:21.71]
[01:22.22] jūn xiǎng
[01:26.88] liàn yì bìng èr rén
[01:32.41] rì bù xuě shàng
[01:37.39] rì bù yīng dào
[01:42.61] chuán xiǎng
[01:47.56] jiè a love song
[02:01.10]
[02:02.32] remember all the scenes
[02:04.15] shù
[02:05.50] shí kōng chān tì rì
[02:08.58] gāo míng my heart beat
[02:10.76] when u get close to me mù qián
[02:13.88] sī xiōng gǔ dòng
[02:16.11] got faster faster wén
[02:19.36] shì cǎo yī my heart
[02:23.87] jūn qì chí
[02:26.08] sī xiǎng yī xù běn dāng?
[02:30.07] sī guò all my love
[02:34.17] may be we' re more than friends
[02:36.22] we re not a lover
[02:38.59] i tried to tell my words of love
[02:42.00] yì bìng
[02:43.94]
[02:44.15] shì xiǎng
[02:48.92] jiào yù tì
[02:54.24] rì bù xuě shàng
[02:59.04] rì bù yīng dào
[03:04.09] xiāo jǐng sè
[03:09.28] xiōng zhōng
[03:18.18]
[03:24.61] xiǎng
[03:31.89] jiè
[03:34.86] yán yè chū lái
[03:42.13] hǎo
[03:45.67] i cant tell i love u
[04:07.34]
[04:25.96] xiǎng
[04:31.05] jiè qì chí yǐn
[04:36.21] rì bù xuě shàng
[04:41.26] rì bù yīng dào
[04:46.42] èr rén kōng yún
[04:51.50] jì tiān because i love u so

歌词大意

[00:00.33] jí shǐ yǒu duō xiǎng nǐ
[00:08.19] dàn shì nǐ bù zhī dào
[00:11.18] yòng yǔ yán wú fǎ biǎo dá chū lái
[00:17.98] suī rán yǒu duō me de xǐ huān nǐ
[00:40.16] mǒu tiān, hé nǐ duì shì le yī miǎo zhōng
[00:43.74] nà yī shùn jiān yǐ jīng guò le hǎo jǐ nián
[00:46.36] diàn yǐng, gōng yuán, cháng qù de kā fēi guǎn děng děng dì fāng
[00:49.24] jiù wǒ men liǎng gè rén qù le hěn duō bù tóng de dì fāng
[00:51.68] wǒ men jī hū dōu zài yì qǐ de shí guāng
[00:53.58] yì nián sì jì, wǒ men yì qǐ zǒu zhe, tiào wàng zhe
[00:56.70] méi shén me shì qíng yě xiāng hù dǎ zhe diàn huà fā zhe duǎn xìn
[01:00.50] wǒ men nà shí hou zhǐ shì xiàng zuì hǎo de péng yǒu
[01:01.77] wǒ bù jiè yì liǎng gè rén de guān xì
[01:04.27] bù xiǎng wèn, yě wèn bù liǎo, nà shi zhēn xīn de me
[01:06.84] wǒ men shì xiāng hù de xiǎng zhe duì fāng me
[01:09.55] yě méi yǒu zhī dào de lǐ yóu, wǒ men yǒng yuǎn bú huì gǎi biàn de
[01:12.09] dàn shì wǒ bú huì gào sù nǐ quán bù de, wǒ nà shí hou yǐn cáng le
[01:15.11] jiǎ zhuāng zhe lěng jìng
[01:17.13] dàn shì dà gài ba, xī wàng bèi nǐ fā xiàn
[01:20.28] wǒ dí zhēn shí de xiǎng fǎ
[01:22.22] jí shǐ duō me de xiǎng nǐ
[01:26.88] miàn duì zhè duàn liàn ài dǎn xiǎo de liǎng gè rén
[01:32.41] nà tiān wǒ hé nǐ zài xuě shàng zǒu zhe
[01:37.39] nà tiān wǒ yě hé nǐ zài kāi mǎn yīng huā de xiǎo dào shàng zǒu zhe
[01:42.61] yī zhí biǎo dá bù liǎo de wǒ de xiǎng fǎ
[01:47.56] xī wàng nǐ néng zhī dào a, wǒ de qíng gē
[02:02.32] jì de suǒ yǒu wǒ men zài yì qǐ de qíng jǐng
[02:04.15] hěn duō hěn duō de jì yì
[02:05.50] zhuī xún shí kōng, fǎn huí dào yǐ qián zài yì qǐ de shí guāng
[02:08.58] pēng pēng xīn tiào, wǒ de xīn
[02:10.76] dāng nǐ jiē jìn wǒ de shí hòu, zài nǐ de yǎn qián
[02:13.88] zhǐ shì xiǎng zhe nǐ de cún zài, wǒ jiù xīn tiào jiā sù
[02:16.11] yuè lái yuè kuài, nǐ néng tīng jiàn me
[02:19.36] qī shàng bā xià de chéng dù, nǐ de yí gè biǎo qíng huò zhě yí gè dòng zuò yě néng ràng wǒ pēng pēng xīn tiào
[02:23.87] nǐ de xīn qíng yí dìng shì
[02:26.08] hé wǒ de xiǎng fǎ shì yí yàng dí zhēn xīn de zhēn de huì me?
[02:30.07] bù zhǐ shì wǒ de cuò jué hǎo bù hǎo a, wǒ suǒ yǒu de ài
[02:34.17] yě xǔ wǒ men bù zài shì péng yǒu le
[02:36.22] dàn shì wǒ men bú shì yī duì qíng lǚ
[02:38.59] wǒ yī zhí zhǐ shì cháng shì zhuó xiǎng gào sù nǐ wǒ duì nǐ de ài yì
[02:42.00] biàn de dǎn xiǎo le
[02:44.15] yī zhí zhè yàng, wǒ zhǐ shì huí yì zhe nǐ de shì qíng
[02:48.92] hǎo bù hǎo a, xī wàng nǐ néng gào sù wǒ, yǐ jīng bù néng huí tóu le me
[02:54.24] nà tiān wǒ hé nǐ zài xuě shàng zǒu zhe
[02:59.04] nà tiān wǒ yě hé nǐ zài kāi mǎn yīng huā de xiǎo dào shàng zǒu zhe
[03:04.09] shén me shí hòu, jí shǐ zhè gè fēng jǐng yě huì xiāo shī de
[03:09.28] dàn shì yīn wèi zài wǒ de xīn zhōng hái yǒu
[03:24.61] jí shǐ duō me de xiǎng nǐ
[03:31.89] dàn shì nǐ bù zhī dào
[03:34.86] wú fǎ yòng yǔ yán biǎo dá de
[03:42.13] suī rán hěn xǐ huān
[03:45.67] wǒ bù néng gào sù nǐ wǒ ài nǐ
[04:25.96] dào shén me shí hòu wéi zhǐ, rú guǒ zhè yàng zhǐ xiǎng zhe nǐ de huà
[04:31.05] nǐ huì míng bái de ba, zhè yàng de xīn qíng yǐ jīng bù néng zài cáng le
[04:36.21] nà tiān wǒ hé nǐ zài xuě shàng zǒu zhe
[04:41.26] nà tiān wǒ yě hé nǐ zài kāi mǎn yīng huā de xiǎo dào shàng zǒu zhe
[04:46.42] mǒu tiān, wǒ men liǎng gè huì xiàng tiān shàng de yún cǎi nà yàng de
[04:51.50] wǒ xiǎng dǎ diàn huà gěi nǐ, yīn wèi wǒ shì zhè me de ài nǐ