Purple Rain

歌曲 Purple Rain
歌手 吴建豪
专辑 Reflections

歌词

[00:00.00] 作曲 : 泉典孝(Digz, inc)
[00:27.64] 君は雨 好きだったね
[00:32.49] 「近づけるから」、と
[00:38.05] 寄り添って歩幅を
[00:42.16] 合わせて アイアイ
[00:49.32] 時の限りを知ってた僕たち
[01:01.37] 魂と今(いま)を燃やした
[01:10.81] Purple Rain 明日さえも
[01:15.26] Rain 滲んでいて見えないよ
[01:21.90] Purple Rain 定めなの
[01:26.65] Rain 神様、なぜ?答えてよ
[01:33.19] 君もどこかで
[01:50.76] 傘のカーブ 落ちた粒 まるで
[02:01.64] 終わりなんて要らないよ
[02:07.26] だから、止まないでよ
[02:12.72] 雨に溶けるふたりの
[02:23.85] 辛いけど目はそらせない
[02:34.42] だって Rain 嘘じゃない
[02:38.71] Rain 君の笑顔 愛しさも
[02:45.64] きっと Rain いつまでも
[02:50.13] Rain 忘れるなと教えてる
[02:56.57] ふたり 恋した空だから
[03:25.10] 君の忘れた傘が寂しい
[03:36.88] サヨナラと言ってるのかな
[03:49.56] Purple Rain 思い出は
[03:58.22] Rain 優しすぎて切ないよ
[04:04.35] Purple Rain 胸の
[04:08.96] Rain 奪う為に降るのかな
[04:15.74] 想いはそのままで
[04:21.36] だって Rain 嘘じゃない
[04:25.61] Rain 君の笑顔 愛しさも
[04:32.25] きっと Rain いつまでも
[04:36.65] Rain 忘れるなと教えてる
[04:43.64] 君と ,想いと
[04:52.27] ふたり 歩いた

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : quán diǎn xiào Digz, inc
[00:27.64] jūn yǔ hǎo
[00:32.49] jìn
[00:38.05] jì tiān bù fú
[00:42.16]
[00:49.32] shí xiàn zhī pú
[01:01.37] hún jīn rán
[01:10.81] Purple Rain míng rì
[01:15.26] Rain shèn jiàn
[01:21.90] Purple Rain dìng
[01:26.65] Rain shén yàng? dá
[01:33.19] jūn
[01:50.76] sǎn luò lì
[02:01.64] zhōng yào
[02:07.26] zhǐ
[02:12.72] yǔ róng
[02:23.85] xīn mù
[02:34.42] Rain xū
[02:38.71] Rain jūn xiào yán ài
[02:45.64] Rain
[02:50.13] Rain wàng jiào
[02:56.57] liàn kōng
[03:25.10] jūn wàng sǎn jì
[03:36.88] yán
[03:49.56] Purple Rain sī chū
[03:58.22] Rain yōu qiè
[04:04.35] Purple Rain xiōng
[04:08.96] Rain duó wèi jiàng
[04:15.74] xiǎng
[04:21.36] Rain xū
[04:25.61] Rain jūn xiào yán ài
[04:32.25] Rain
[04:36.65] Rain wàng jiào
[04:43.64] jūn , xiǎng
[04:52.27]

歌词大意

[00:27.64] nǐ céng xǐ huān yǔ ne
[00:32.49] nǐ shuō yīn wèi kào jìn
[00:38.05] kě yǐ bǐ cǐ tiē jìn
[00:42.16] sǎn zài tóng yī bǎ sǎn xià cùn bù tóng háng
[00:49.32] yì shí dào shí jiān duǎn zàn de wǒ men
[01:01.37] qǐng kè jiān rán qǐ le líng hún
[01:10.81] Purple Rain jiù lián míng tiān
[01:15.26] Rain yě jiàn xíng jiàn yǐn ér kàn bú jiàn
[01:21.90] ? Purple Rain shì mìng yùn de ān pái ma?
[01:26.65] Rain shén a, wèi shí me? huí dá wǒ a
[01:33.19] Rain , Rain... nǐ zài hé chǔ? Rain , Rain...
[01:50.76] shā shí jì sǎn dǐng de qǔ miàn huá luò de yǔ dī rú tóng shā lòu
[02:01.64] jié shù shén me de cái bù xū yào
[02:07.26] suǒ yǐ bú yào tíng xià jiǎo bù
[02:12.72] zú jī wǒ men róng huà zài yǔ zhōng de zú jī
[02:23.85] jí biàn tòng kǔ dàn mù guāng bú huì duǒ bì
[02:34.42] yīn wèi Rain bú shì huǎng yán
[02:38.71] Rain duì nǐ de xiào róng rú cǐ xǐ ài
[02:45.64] yí dìng Rain yǒng yuǎn
[02:50.13] Rain gào sù wǒ bú huì wàng jì
[02:56.57] yīn wèi nà shi wǒ men bǐ cǐ xiāng ài guò de guǎng kuò tiān kōng
[03:25.10] bèi nǐ yí wàng de sǎn xián de rú cǐ jì mò
[03:36.88] yě xǔ shì zài shuō zhe zài jiàn ba
[03:49.56] Purple Rain wǎng xī huí yì
[03:58.22] Rain tài guò wēn róu ér tòng kǔ
[04:04.35] rè Purple Rain xīn zhōng de rè chén
[04:08.96] Rain shì wèi le duó zǒu ér xiāo sàn de ba
[04:15.74] niàn xiǎng yě zhǐ néng dào cǐ wéi zhǐ...
[04:21.36] yīn wèi Rain bú shì huǎng yán
[04:25.61] Rain duì nǐ de xiào róng rú cǐ xǐ ài
[04:32.25] yí dìng Rain yǒng yuǎn
[04:36.65] Rain gào sù wǒ bú huì wàng jì
[04:43.64] . Rain , Rain ... gòng nǐ tóng huí yì Rain , Rain ...
[04:52.27] . Rain , Rain ... wǒ men zǒu guò Rain , Rain ...