| 歌曲 | Sunday |
| 歌手 | the pillows |
| 专辑 | Living Field |
| Monday 長い一日が目を覚まして | |
| 僕を独りにさせる | |
| 退屈なTuesday TVはつけっぱなしさ | |
| 乾いたTシャツに 着替えようかな | |
| you know, you gatta take a train, a ship, a bus, a rest | |
| you gatta take a train, a ship, a bus, a rest | |
| I can't wait for you. | |
| 雨のWednesday ギンガムチェックの | |
| 傘持って街へでかけようかな | |
| Thursday お気に入りの雑誌（マガジン）が | |
| ほんのちょっとだけど 楽しませてくれる | |
| 忙しいFriday 仕事帰り友達と | |
| 待ち合わせて駅で時計を見てた | |
| you know, you gatta take a train, a ship, a bus, a rest | |
| you gatta take a train, a ship, a bus, a rest | |
| I can't wait for you. | |
| やっとSaturday 電話をかけようか | |
| 迷ってたら ちょうどベルが鳴り出した | |
| そしてSunday あの娘がやってくる | |
| 僕はただ部屋の中 ノックを待っている | |
| あの娘とSunday |
| Monday zhǎng yī rì mù jué | |
| pú dú | |
| tuì qū Tuesday TV | |
| gān T zhe tì | |
| you know, you gatta take a train, a ship, a bus, a rest | |
| you gatta take a train, a ship, a bus, a rest | |
| I can' t wait for you. | |
| yǔ Wednesday | |
| sǎn chí jiē | |
| Thursday qì rù zá zhì | |
| lè | |
| máng Friday shì shì guī yǒu dá | |
| dài hé yì shí jì jiàn | |
| you know, you gatta take a train, a ship, a bus, a rest | |
| you gatta take a train, a ship, a bus, a rest | |
| I can' t wait for you. | |
| Saturday diàn huà | |
| mí míng chū | |
| Sunday niáng | |
| pú bù wū zhōng dài | |
| niáng Sunday |