友达以上

歌曲 友达以上
歌手 Safarii
专辑 Renai Shousetsu

歌词


さよならしたあの日から一番の友达 
あなたに新しい人が出来た今 もう居场所なんてなくて…
これで本当に终わりなんだね
さよならしたあの日から 二人は大事な友达になった
お互い好きなまま别れたから 永远に会えないのは怖かった
昔みたいに每日电话しない 明日の予定 知るはずもない
でも强がらず全て话せるのは 相变わらず他にいないみたい
气づけば二人の记念日 今ではただの平凡な一日
ふと迂み上げる寂しさに 出会った顷のメール读み返す
叶えられなかった约束は ずっと置き去りにしたまま
いつか思い出も忘れて行くのかな
さよならしたあの日から一番の友达 
あなたに新しい人が出来た今 もう居场所なんてなくて…
これで本当に终わりなんだね
一绪にいるとやっぱり落ち着く 仕事归りそのままの洋服
久しぶりにあっても气取らず ありのままの自分でいれる
谁にも见せない嫌なところ 谁にも言えない情けないこと
隐し事はないけど 一つだけ闻けない事がある
鸣り出した着信メロディー 席を立つ爱しい后ろ姿に
自分胜手な嫉妒心 今だれと话してるんだろう
幸せになって欲しいけど こんなにも胸が苦しい
本当は友达なんかじゃなかったよ
さよならしたあの日から一番の友达 
あなたに新しい人が出来た今 もう居场所なんてなくて…
これで本当に终わりなんだね
气まずそうにあなたはうつむいて “もう会えない新しい恋人が出来た”って
无理に笑颜つくっても 今にもこぼれそうな泪
あなただけ好きでいたのに 二度目のさよなら
もうメールも电话も出来ない いつかこんな日が来る气がしてた
恋なんてすぐに见つかると思ってた でも本气になれなくて
やっぱりあなたに会いたい
“行かないでお愿い ” 言えるはずもない 
バカみたいどこかで期待して待ってた まだ爱されているはずだった
季节が变わる 私だけ残して

拼音

rì yī fān yǒu dá 
xīn rén chū lái jīn  jū chǎng suǒ
běn dāng zhōng
rì  èr rén dà shì yǒu dá
hù hǎo bié  yǒng yuǎn huì bù
xī měi rì diàn huà  míng rì yǔ dìng  zhī
qiáng quán huà  xiāng biàn tā
qì èr rén jì niàn rì  jīn píng fán yī rì
yū shàng jì  chū huì qǐng dú fǎn
yè yuē shù  zhì qù
sī chū wàng xíng
rì yī fān yǒu dá 
xīn rén chū lái jīn  jū chǎng suǒ
běn dāng zhōng
yī xù luò zhe  shì shì guī yáng fú
jiǔ qì qǔ  zì fēn
shuí jiàn xián  shuí yán qíng
yǐn shì  yī wén shì
míng chū zhe xìn  xí lì ài hòu zī
zì fēn shèng shǒu jí dù xīn  jīn huà
xìng yù  xiōng kǔ
běn dāng yǒu dá
rì yī fān yǒu dá 
xīn rén chū lái jīn  jū chǎng suǒ
běn dāng zhōng
qì " huì xīn liàn rén chū lái"
wú lǐ xiào yán  jīn lèi
hǎo  èr dù mù
diàn huà chū lái  rì lái qì
liàn jiàn sī  běn qì
huì
" xíng yuàn "  yán 
qī dài dài  ài
jì jié biàn  sī cán

歌词大意

[00:12.000] yǔ nǐ gào bié de nà tiān chéng wéi le zuì hǎo de yǒu rén
[00:22.970] rú jīn nǐ shēn biān yǒu le xīn de ài rén ér wǒ yǐ jīng méi yǒu le ān shēn zhī suǒ
[00:31.320] shì dào rú jīn zhēn de dào cǐ wéi zhǐ le ba
[00:36.060] cóng gào bié de nà tiān qǐ liǎng gè rén chéng wéi le zhòng yào de péng yǒu
[00:41.040] hù xiāng xǐ huān zhe duì fāng què bù dé bù fēn bié hài pà cóng cǐ jiù zài yě bú huì jiàn miàn le
[00:46.820] yī rú jì wǎng de méi yǒu tōng diàn huà míng tiān yǒu shén me jì huà yě gēn běn méi yǒu kǎo lǜ
[00:52.490] dàn bù chěng qiáng biàn kě yǐ quán bù shuō chū de shì shēng huó yī rú jì wǎng qí tā yě méi shén me le
[00:58.740] zhù yì dào de huà jīn tiān shì wǒ men de jì niàn rì xiàn rú jīn què zhǐ shì píng fán de yì tiān
[01:04.390] tū rán jiān yǒng chū de jì mò fān kàn céng jīn de yóu jiàn
[01:10.460] hái méi duì xiàn de nuò yán yě jiù yī zhí gē zhì zài nà le
[01:16.120] zǒng yǒu yì tiān huì wàng jì huí yì ba
[01:21.390] yǔ nǐ gào bié de nà tiān chéng wéi le zuì hǎo de yǒu rén
[01:32.250] rú jīn nǐ shēn biān yǒu le xīn de ài rén ér wǒ yǐ jīng méi yǒu le ān shēn zhī suǒ
[01:40.630] shì dào rú jīn zhēn de dào cǐ wéi zhǐ le ba
[01:45.880] zài yì qǐ zhī hòu guǒ rán lěng jìng xià lái le shàng bān huí dào jiā méi huàn xià de xī fú
[01:51.050] gé le hěn jiǔ yǐ jīng méi yǒu jià zi zuò huí le zhēn zhèng de zì jǐ
[01:57.120] bù ràng rèn hé rén kàn jiàn de tǎo yàn de yī miàn wú fǎ duì rèn hé rén shuō chū kě chǐ de shì qíng
[02:03.100] suī rán méi yǒu shén me yǐn mán de shì qíng zhǐ yǒu yī jiàn tīng bu dào de shì
[02:07.820] tū rán xiǎng qǐ lái lái diàn de xuán lǜ yǎn qián shì nǐ qǐ shēn lí zuò de kě ài bèi yǐng
[02:13.700] wǒ zì sī de jí dù xīn rú jīn nǐ yòu zài hé shuí yì qǐ jiǎng huà ne
[02:19.570] zhēn de hěn xī wàng néng dé dào xìng fú a xīn tóu fān yǒng zhe nán yán de kǔ sè
[02:25.460] zhēn de bù gān zhǐ shì chéng wéi nǐ de yǒu rén a
[02:30.440] yǔ nǐ gào bié de nà tiān chéng wéi le zuì hǎo de yǒu rén
[02:41.850] rú jīn nǐ shēn biān yǒu le xīn de ài rén ér wǒ yǐ jīng méi yǒu le ān shēn zhī suǒ
[02:50.170] shì dào rú jīn zhēn de dào cǐ wéi zhǐ le ba
[02:56.590] nǐ yǒu xiē gān gà dì dī xià tou shuō:" yǐ jīng bú huì zài jiàn le wǒ yǒu le xīn de liàn rén."
[03:05.750] jí shǐ wǒ miǎn qiǎng chēng qǐ xiào róng lèi shuǐ yě kuài yào duó kuàng ér chū
[03:12.600] dàn wǒ zhǐ xǐ huān nǐ zhè jiù suàn shì dì èr cì gào bié ba
[03:20.060] xiàn rú jīn gěi nǐ dǎ diàn huà hé fā yóu jiàn dōu bù kě néng le suī rán zǎo jiù zhī dào huì yǒu zhè yì tiān de dào lái
[03:30.670] xiǎng zhe liàn ài shén me de yí dìng hěn kuài jiù kě yǐ shí xiàn de dàn shì wǒ zhēn de méi yǒu bàn fǎ
[03:40.080] guǒ rán hái shì xiǎng yào hé nǐ jiàn miàn
[03:44.510] " qiú nǐ bú yào lí kāi wǒ" yě bù kě néng shuō chū kǒu
[03:53.660] běn lái yīng gāi bèi nǐ shēn ài zhe de wǒ xiàn zài xiàng gè shǎ zi yí yàng zài mǒu gè dì fāng xīn huái qī pàn dì děng dài zhe
[04:03.120] shí guāng rěn rǎn zhǐ shèng xià le wǒ liú zài gēng tì de sì jì zhī zhōng