サライ

歌曲 サライ
歌手 加山雄三
歌手 YoungStar
专辑 加山雄三withザ・ワイルドワンズ コンサートツアー记念アルバム 湘南 海 物语 オヤジ达の伝説

歌词

[00:25.72] 远(とお)い梦(ゆめ)舍(す)てきれずに
[00:31.35] 故郷(ふるさと)を舍(す)てた
[00:37.06] 穏(おだ)やかな春(はる)の阳射(ひざ)しが
[00:42.72] ゆれる小(ちい)さな駅(えき)
[00:48.49] 别离(わかれ)より悲(かな)しみより
[00:54.28] 憧憬(あこがれ)は强(つよ)く
[00:59.79] 淋(さび)しさと背中(せなか)あわせの
[01:05.63] 一人(ひとり)きりの旅立(たびだ)ち
[01:11.30] 动(うご)き始(はじ)めた汽车(きしゃ)の窓辺(まどべ)を
[01:22.40] 流(なが)れてゆく景色(けしき)だけをじっと见(み)ていた
[01:34.15] サクラ吹雪(ふぶき)のサライの空(そら)は
[01:45.17] 哀(かな)しい程(ほど)青(あお)く澄(す)んで
[01:51.71] 胸(むね)が震(ふる)えた
[02:04.26]
[02:14.23] 离(はな)れば离(はな)れる程(ほど)なおさらにつのる
[02:25.57] この想(おも)い忘(わす)れられずに
[02:31.32] ひらく古(ふる)いアルバム
[02:36.99] 若(わか)い日(ひ)の父(ちち)と母(はは)に
[02:42.75] 包(つつ)まれて过(す)ぎた
[02:48.41] 柔(やわ)らかな日々(ひび)の暮(くらし)を
[02:54.16] なぞりながら生(い)きる
[02:59.87] まぶたとじれば
[03:05.64] 浮(う)かぶ景色(けしき)が
[03:10.86] 迷(まよ)いながらいつか帰(かえ)る
[03:17.33] 爱(あい)の故郷)ふるさと)
[03:22.74] サクラ吹雪(ふぶき)のサライの空(そら)へ
[03:33.75] いつか帰(かえ)るその时(どき)まで梦(ゆめ)は舍(す)てない
[03:45.50] まぶたとじれば浮(う)かぶ景色(けしき)が
[03:56.65] 迷(まよ)いながらいつか帰(かえ)る
[04:03.06] 爱(あい)の故郷(ふるさと)
[04:08.46] サクラ吹雪(ふぶき)のサライの空(そら)へ
[04:19.56] いつか帰(かえ)るその时(どき)まで梦(ゆめ)は舍(す)てない

拼音

[00:25.72] yuǎn mèng shě
[00:31.35] gù xiāng shě
[00:37.06] wěn chūn yáng shè
[00:42.72] xiǎo yì
[00:48.49] bié lí bēi
[00:54.28] chōng jǐng qiáng
[00:59.79] lín bèi zhōng
[01:05.63] yī rén lǚ lì
[01:11.30] dòng shǐ qì chē chuāng biān
[01:22.40] liú jǐng sè jiàn
[01:34.15] chuī xuě kōng
[01:45.17] āi chéng qīng chéng
[01:51.71] xiōng zhèn
[02:04.26]
[02:14.23] lí lí chéng
[02:25.57] xiǎng wàng
[02:31.32]
[02:36.99] ruò rì fù mǔ
[02:42.75] bāo guò
[02:48.41] róu rì mù
[02:54.16] shēng
[02:59.87]
[03:05.64] fú jǐng sè
[03:10.86] mí guī
[03:17.33] ài gù xiāng
[03:22.74] chuī xuě kōng
[03:33.75] guī shí mèng shě
[03:45.50] fú jǐng sè
[03:56.65] mí guī
[04:03.06] ài gù xiāng
[04:08.46] chuī xuě kōng
[04:19.56] guī shí mèng shě

歌词大意

[00:25.72] wú fǎ diū qì yáo yuǎn de mèng
[00:31.35] què diū qì le gù xiāng
[00:37.06] yáo yè zhe wěn wěn chūn rì yáng guāng de
[00:42.72] xiǎo xiǎo chē zhàn
[00:48.49] bǐ qǐ bié lí hé bēi shāng
[00:54.28] chōng jǐng gèng jiā qiáng liè
[00:59.79] jì mò yǔ bèi jǐ xiāng yù
[01:05.63] gū shēn yī rén de lǚ xíng
[01:11.30] huǎn huǎn qǐ dòng de huǒ chē chuāng biān
[01:22.40] jìng jìng kàn zhe jǐng sè huá guò
[01:34.15] màn tiān yīng huā de tiān kōng
[01:45.17] wèi lán qīng chè dào yǒu xiē bēi shāng
[01:51.71] xiōng zhōng yǒu xiē chàn dòng
[02:14.23] yuè shì lí kāi jiù yuè shì jī liè
[02:25.57] wú fǎ wàng què zhè huí yì
[02:31.32] fān kāi de chén jiù xiàng cè
[02:36.99] yòu shí bèi fù mǔ
[02:42.75] bāo wéi dù guò
[02:48.41] miáo huì nà róu róu rì zi
[02:54.16] shēng huó xià qù
[02:59.87] bì shang shuāng yǎn
[03:05.64] nǎo nèi fú xiàn de jǐng xiàng
[03:10.86] mí shī zhāo zhōng jiū yào huí guī
[03:17.33] ài de gù xiāng
[03:22.74] xiàng zhe màn tiān yīng huā de tiān kōng
[03:33.75] bù néng diū qì mèng xiǎng zhí dào huí guī de shí kè
[03:45.50] bì shang shuāng yǎn nǎo nèi fú xiàn de jǐng xiàng
[03:56.65] mí shī zhāo zhōng jiū yào huí guī
[04:03.06] ài de gù xiāng
[04:08.46] xiàng zhe màn tiān yīng huā de tiān kōng
[04:19.56] bù néng diū qì mèng xiǎng zhí dào huí guī de shí kè